ترجمة "انفجارات نخاع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تمكين انفجارات Konqui عشوائية. | Enables random Konqui explosions. |
بوش في نخاع أوباما | The Bush in Obama |
تمكين انفجارات عشوائية لأيقونات KDE. | Enables random KDE Icons explosions. |
انفجارات وأرامل لا حد لهن | Remember back during the war. |
يتم تصنيعها في نخاع العظم | It's produced in bone marrow. |
. إنهم اغبياء حتى نخاع عظامهم | They're stupid to the marrow of their bones. |
حين يمكن يسرع انفجارات الشعار لكن يخفض الجودة. | When enabled speeds up logo explosion but reduces quality. |
'انفجارات في رأسي و بعض الناس يحاول القتل | 'Head explosions and people trying to kill. |
دانيال كرافت يخترع طرق أفضل لحصد نخاع العظام | Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow |
ربما نخاع العظم ترسب خارج الكسر وإرتحل قليلا | Bone marrow may have seeped out of the break and migrated. |
كما أصيب بجراح اثنان آخران نتيجة اطﻻق نار أو انفجارات. | Two others suffered injuries as a result of firing or explosions. |
إن التعاون والتكامل من الأمور المتأصلة في نخاع الاتحاد الأوروبي. | The EU has cooperation and integration embedded in its very DNA. |
ولا شك أن عنصر التعددية متأصل في نخاع الاتحاد الأوروبي. | The EU has multilateralism in its DNA. |
نخاع أو لب النبات هو نسيج في سيقان النباتات الوعائية. | Pith, or medulla, is a tissue in the stems of vascular plants. |
لم أحضر دماغا بشرية ولكنني أحضرت لترا من نخاع العظام | I didn't bring a human brain, but I did bring a liter of bone marrow. |
فلماذا نهتم نخاع العظام مصدر غني جدا للخلايا الجذعية البالغة | So why should you care? Bone marrow is a very rich source of adult stem cells. |
الرقص فى دماء هذه الطفلة و التدلل فى نخاع عظامها | The child has dancing in her blood... and coquetry in the very marrow of her bones. |
وامتد العنف إلى الهند أيضا ، فوقعت انفجارات في غوجارات، وبنغالور، ودلهي. | The violence has spread to India as well, with bombings in Gujarat, Bangalore, and Delhi. |
وتلت ذلك عدة انفجارات مدوية بالقرب من مواقع قوات الدفاع الإسرائيليـــة. | This was followed by several loud explosions near IDF positions. |
انفجارات كنيسة بيشاور ت ثبت إنه في دولة الحاميات العسكرية، الإنسانية تقف منهزمة. | Members of a Christian Community stage a protest against twin blasts at a Church in Provincial Capital Peshawar. |
و كان هنالك انفجارات في الماضي , و سيكون هناك انفجارت في المستقبل | And there've been bangs in the past, and there will be bangs in the future. |
كانت هذه أشياء سرية حقيقية كيف يمكن الحصول على انفجارات طاقة مباشرة، | This is the really secret stuff how to get directed energy explosions. |
وتعرض ستة عشر مريضا بالسرطان، والذين كانوا في حاجة ماسة إلى عمليات نقل نخاع العظام، للخطر الشديد بسبب العجز عن نقل نخاع العظم جوا من الولايات المتحدة أو كندا. | Sixteen cancer patients in critical need of bone marrow for transplants were put at risk because the matching marrow could not be flown in from the United States or Canada. |
نأخذ خلايا نخاع عظامنا و نعالج بها مرضى مصابين بنوبات قلبية، فنرى تحسنا كبيرا في وظائف القلب ، وإصرارا أفضل على البقاء باستخدام قرص خلايا نخاع عظامنا بعد النوبة القلبية. | We take our own bone marrow cells and treat a patient with a heart attack, we can see much improved heart function and actually better survival using our own bone marrow drive cells after a heart attack. |
توجد الانسجه الدهنيه في البشر تحت الجلد (الدهون تحت الجلد) ،كما توجد حول الاعضاء الداخلية وتسمي (بالدهون الحشويه) ،و في نخاع العظم وتسمي ب(نخاع العظم الأصفر)، ونسيج الثدي. | Anatomical features In humans, adipose tissue is located beneath the skin (subcutaneous fat), around internal organs (visceral fat), in bone marrow (yellow bone marrow) and in the breast tissue. |
تأتي من نخاع العظم وهو المكان الذي حسنا حرف الـB يرمز لـ | It comes from the bone marrow and that's where the well, the B comes from bursa of Fabricius, but we don't want to go into detail there. |
ق تل 48 طفل وأصيب آخرون بجراح إثر انفجارات عسكرية فى منطقة سكنية بصنعاء. | PR CHILD KILLED AND 48 INJURED FOLLOWING HUGE MILITARY EXPLOSION IN SANA A RESIDENTIAL AREA yemenchildren Yemen https t.co x3ZakFdUDo Save the Children YE ( sciyemen) April 22, 2015 |
66 00 05 29,600 amp gt 00 05 32,495 .وتشع انفجارات من الطاقة | Gravity, the great sculptor of the early universe, begins to work its magic. |
بعد عدة انفجارات، قتل أحدها شقيق آلفريد، حظرت السلطات القيام بالاختبارات على النيتروغليسرين | After several explosions, including one that killed Alfred's brother, authorities banned nitroglycerin tests within Stockholm city limits. |
وهذا يؤدي إلى زيادة إعادة تدوير الحديد من نخاع العظام وتراكمه في الكبد. | This leads to increased iron recycling from the bone marrow and accumulation in the liver. |
نحن نعرف تقف ب لبورصة، ولكنه يمكن أن يقف للعظام نخاع فقط كذلك. | We know B stands for bursa, but it could stand for bone marrow just as well. |
والـB يمكن أيضا أن تعبر عن نخاع العظم وهو المكان الذي أنتجت فيه | The B could also stand for bone marrow because that's where it's produced. |
الفئران المصابة بالورم النقي المتعدد، خبيث عضال يصيب نخاع العظم، استجابت بشكل كبير | Mice with multiple myeloma, an incurable malignancy of the bone marrow, respond dramatically to the treatment with this drug. |
و الخلايا الجذعية البالغة موجودة فيك و في في دمائنا ، و في نخاع العظام ، | And adult stem cells are found in you and me in our blood, in our bone marrow, in our fat, our skin and other organs. |
إنها حقيقة أن أعضاءنا أو أنسجتنا عندما تكون مجروجة أو مصابة، فإن نخاع العظام | It is a fact that when our organs or tissues are injured, our bone marrow releases stem cells into our circulation. |
استطيع ان احتفل دوما .. داخل نخاع عظامي بجوهر الحياة في إسرائيل على حافة الجبال | I can once again celebrate in the marrow of my bones the very essence of living in Israel on the edge. |
أصوات انفجارات وإطلاق الرصاص تسمع في عدة أماكن دون أي تغطية تذكر من الإعلام العالمي. | Explosions and firing heard in several areas and almost no mention in intl media. iraq Maryam Al Dabbagh ( maryamwd) June 7, 2014 |
تقوم واندا دياز ميرسيد بترجمة موجات الضوء إلى أصوات لأجل بحثها في انفجارات أشعة جاما. | Wanda Diaz Merced translates light data into sound for her research on gamma ray explosions. |
ثم تلا ذلك دوي عدة انفجارات على مقربة من مواقع قوات الدفاع الإسرائيلية في المنطقة. | Local Lebanese residents claimed that a house in Kafr Shuba was hit. Several loud explosions followed near IDF positions in the area. |
١١ ومن المهم اﻹشارة الى أن هذه اﻷحوال اﻻجتماعية الصعبة لم تؤد الى انفجارات اجتماعية. | 11. Significantly, these difficult social conditions have not translated into social explosions. |
ويشكل قصور نخاع العظام مكونا هاما من مكونات أعراض اﻻشعاع التي تلي تعرض الجسم بكامله. | Bone marrow failure is an important component of the radiation syndrome that follows whole body exposures. |
وأخيرا وهذه صورة لكم للناجين من عمليات زراعة نخاع العظام الذين يجتمعون سنويا في ستانفورد | And ultimately and here's a picture of our bone marrow transplant survivors, who come together for a reunion each year at Stanford. |
استدعاء الشاهد الأول ، وقال الملك ، والأرنب الأبيض فجر ثلاثة انفجارات في البوق ، ودعا إلى الشاهد الأول! | 'Call the first witness,' said the King and the White Rabbit blew three blasts on the trumpet, and called out, 'First witness!' |
الفئران المصابة بالورم النقي المتعدد، خبيث عضال يصيب نخاع العظم، استجابت بشكل كبير للعلاج بهذا العقار. | Mice with multiple myeloma, an incurable malignancy of the bone marrow, respond dramatically to the treatment with this drug. |
ويتسم هذا المرض بتوطين السلاسل الثقيلة المتحورة في الأنسجة خارج النخاع، أو فقط في نخاع العظام. | This is characterized by a localization of the mutated heavy chains in extramedullary tissue, or solely in the bone marrow. |
عمليات البحث ذات الصلة : انفجارات نخاع العظم - انفجارات من الهواء - نخاع الخضار - الزلابية نخاع - نخاع الأصفر - نخاع الدم - زرع نخاع - المساحات نخاع - وظيفة نخاع - نخاع الشوكي - نخاع العظم - كرات نخاع - نخاع سدى