ترجمة "المدمج في التكنولوجيا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
القرص المدمج | CD |
استورد القرص المدمج | Import CD |
مسارات القرص المدمج | CD Tracks |
أخرج القرص المدمج | Eject CD |
محرر القرص المدمج | CD Editor |
استخرج من القرص المدمج | Rip CD |
كونسول المدمج تحسينات عامة | Embedded Konsole General improvements |
حدد جهاز القرص المدمج | Specify CD Device |
وكان هذا ما بداخل القرص المدمج. | And on the C.D., this was on. |
أردت أن أعيد لك القرص المدمج | I was bringing you back your CD. |
كونسول المدمج أسماء شريط الأدوات و الجلسات | Embedded Konsole Toolbar and session names |
استعمال تصليح الأخطاء عند ق راءة القرص المدمج | Use error correction when reading the CD |
لها حمام السباحة المدمج، ،رائع جدا ، جدا | It has its own built in swimming pool, very, very cool. |
اسم خادم ال CCDB المستخدم في البحث عن معلومات القرص المدمج | Name of CDDB server which will be used to look up CD information. |
أو أن يولد المدمج في أساليب عملها والاجتماعية ، والتي يتم استغلالها بطبيعتها | Or that generates built in modes of social operation, wich are inherently exploited? |
سيتم استبدال هذا العنصر بكل العناصر من المكو ن المدمج | This element will be replaced with all the elements of an embedded component. |
أو الواقع المدمج .سوف نقوم بالتفاعل مع شخصيات إفتراضية. | We'll be interacting with virtual personalities. |
وهو نفس التأثير الذي يجعل القرص المدمج يعكس ألوان ا عدة. | This is the same effect that makes a compact disc reflect multiple colors. |
34 وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، جرى نشر اللواء الرابع المدمج في إيتوري، والخامس في شمال كيفو. | During the reporting period, the fourth integrated brigade was deployed to Ituri and the fifth to North Kivu. |
النظام أبطأ من أن يكتب القرص المدمج بهذه الس رعة. جر ب سرعة أقل | The system is too slow to write the disc at this speed. Try a lower speed |
يفتح البرنامج المدمج في البنية. يمكنك استخدام هذا إذا كنت تريد تجر ب مجموعة أمر AT لمودمك. | Opens the built in terminal program. You can use this if you want to play around with your modem's AT command set |
ومع ذلك، تساورنا الشكوك فيمــا يتعلق باختصاص الجمعية العامة بإصدار حكم مثل الحكم المدمج في القرار. | However, we have our doubts as to the General Assembly apos s competence to make a judgement such as that incorporated in the resolution. |
في فئة التكنولوجيا | In the Technology category |
لم يتوفر ما أريده بمحل (روبسون) واحدة من تلك الساعات المدمج فيها عدادات قياس | Robson's hadn't got what I wanted... one of those clocks with barometers and everything in one. |
وبالتالي، التكنولوجيا أنانية. التكنولوجيا معطاءة. | So, technology is selfish technology is generous. |
٢٠ وصف التكنولوجيا، يعني وصف التكنولوجيا المعرفة المنتظمة لفروع التكنولوجيا، وأداء التكنولوجيا الراهنة في سياق التطبيق المباشر، وترابط تكنولوجيا معينة بغيرها من التكنولوجيات. | 20. Technology description signifies the systematic knowledge of technology segmentation, current technology performance in the context of direct application and a technology apos s interrelatedness with other technologies. |
بالنسبة إلى النوع المدمج تكون لوح التصحيح مثبتا عند أو بالقرب من بؤرة المرآة الرئيسية. | In the compact form, the corrector plate is located at or near the focus of the primary mirror. |
ومن المقرر إلزام جميع الموظفين بمحتوى كل من القرص الحاسوبي المدمج بشأن النزاهة وبرنامج الأخلاقيات. | It is envisaged that both the CD ROM on integrity and the Career Resources Centre ethics programme will be mandatory for all staff. |
فالمشكلة ليست في التكنولوجيا! | The problem is not technology. |
مارأيك في إدخال التكنولوجيا | What about introducing technology? |
)أ( تحديد مصادر التكنولوجيا وتقييم التكنولوجيا | (a) Technology sourcing and assessment |
بدء ا من التكنولوجيا التكنولوجيا شيء رائع | So starting from technology, technology is a wonderful thing. |
على أجهزة الكمبيوتر المدمج في إيثرنت واجهة شبكية تتيح للوصول إلى التسجيلات على الأقراص الصلبة الداخلية على بعض النماذج بوكس. | The built in Ethernet interface allows networked computers to access the recordings on the internal hard disks on some Dreambox models. |
هذا مثـال ليس على مجرد عدم المشاركة في التكنولوجيا، ولكـن أيضا على استخدام التكنولوجيا لﻻضرار بالبلدان التي تنقصها تلك التكنولوجيا. | That is an example not merely of not sharing technology, but of using technology to harm countries lacking it. |
من خلال أعين التكنولوجيا ماذا تريد التكنولوجيا | What does technology want? |
دوما نفكر في التكنولوجيا والتفاعلية. | Normally we think about technology as interactive. |
الأمل في أمهات التكنولوجيا الفائقة | Hope for High Tech Mothers |
لقواعد السلوك في نقل التكنولوجيا | of conduct on the transfer of technology |
دوما نفكر في التكنولوجيا والتفاعلية. | Normally, we think about technology as interactive. |
سيخلق فرصة ضخمة في التكنولوجيا . | It will create huge opportunities in technology. |
التكنولوجيا رائعة في إنشاء التواصل. | Technology is wonderful for making connections. |
التكنولوجيا رائعة في تبادل المعلومات. | Technology is wonderful for the exchange of information. |
والمشكلة ليست في التكنولوجيا ذاتها | And the problem is not technology itself. |
)و( تقييم التكنولوجيا لدعم إدارة التكنولوجيا السليمة بيئيا | (f) Technology assessment in support of the management of environmentally sound technology |
دال تقييم التكنولوجيا لدعم إدارة التكنولوجيا السليمة بيئيا | of environmentally sound technology |
عمليات البحث ذات الصلة : المدمج في المكاسب - المدمج في السرير - المدمج في خزانة - المدمج في البرنامج - المدمج في السلامة - المدمج في أجهزة - المدمج في المطبخ - المدمج في التكامل - المدمج في الخبرة - المدمج في تطبيقات - المدمج في مساعدة - المدمج في نظام