ترجمة "المدعي العام للدولة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المدعي - ترجمة : المدعي - ترجمة : المدعي العام للدولة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولا يمكن فرض عقوبة الإعدام إلا إذا طلب المدعي العام للدولة توقيعها فعلا .
The death penalty could only be imposed if it was actually sought by the State prosecutor. By contrast, in Chahal v.
كما وق ع المدعي العام للدولة في جمهورية الجبل الأسود على مذكرة تفاهم مع كرواتيا، والبوسنة والهرسك.
The State Public Prosecutor of the Republic of Montenegro also signed a memorandum of understanding with Croatia and Bosnia and Herzegovina.
المدعي العام .
The DA.
المدعي العام
The DA, huh?
المدعي العام
Mr. Prosecutor.
المدعي العام
The attorney general.
ديوان المدعي العام لمدينة كالينينغراد، نائب المدعي العام )١٩٦٠ ١٩٦٣(
Kaliningrad Procurator apos s Office, Assistant Procurator (1960 1963)
(4) تجري المحاكمة على الفعل الإجرامي المشار إليه في هذه المادة بناء على موافقة المدعي العام للدولة الاتحادية
(4) Prosecution of the criminal offence under this Article shall be undertaken upon approval by the Federal State Prosecutor
المدعي العام للجمهورية
The Attorney General of the Republic
مكتب المدعي العام
PUBLIC PROSECUTOR apos S OFFICE ADMINISTRATION
٢ المدعي العام
2. The Prosecutor 1 1 2 11 13 10 8 46 21 21 67
نائب المدعي العام
Deputy Prosecutor D 2 1
القيام بدور المدعي العام
Acting as a prosecutor
خامسا مكتب المدعي العام
Office of the Prosecutor
وفي قضية المدعي العام ضد مبابارا، ق ب ل التماس قدمه المدعي العام لتعديل لائحة الاتهام.
In the case of The Prosecutor v. Mpambara, a motion by the prosecution to amend the indictment was granted.
وسيقوم بمهام المدعي العام المفتش العام المقبل.
Prosecutorial functions would be discharged by the future Inspector General.
المدعي العام ضد تابيسال (1991)
Public Prosecutor v Tabisal (1991)
المدعي العام ضد الويس سيمبا
The Prosecutor v. Aloys Simba
المدعي العام ضد ميكائيلي موهيمانا
The Prosecutor v. Mikaeli Muhimana
المدعي العام ضد فنسنت روتاغانيرا
The Prosecutor v. Vincent Rutaganira
المدعي العام ضد أثانازي سيرومبا
The Prosecutor v. Athanase Seromba
المدعي العام ضد أندري رواماكوبا
The Prosecutor v. André Rwamakuba
إلييزر نييتيغيكا ضد المدعي العام
Eliézer Niyitegeka v. The Prosecutor
المدعي العام ضد لوران سيمانزا
The Prosecutor v. Laurent Semanza
جوفينال كاجيليجيلي ضد المدعي العام
Juvenal Kajelijeli v. The Prosecutor
المدعي العام ضد سيلفستر غاكومبيتسي
The Prosecutor v. Sylvestre Gacumbitsi
إيمانويل نيدامباهيزي ضد المدعي العام
Emmanuel Ndindabahizi v. The Prosecutor
ميكائيلي موهيمانا ضد المدعي العام
Mikaeli Muhimana v. The Prosecutor
المدعي العام ضد جوزيف نزابيريندا
The Prosecutor v. Joseph Nzabirinda
المدعي العام ضد الويس سمبا
The Prosecutor v. Aloys Simba
مكتب المدعي العام ٧٨٠,٠ ١
Office of the Prosecutor 1 780.0
المدعي العام وكيل أمين عام
Prosecutor USG 1
٢ المدعي العام ٣٠٠ ٥
2. The Prosecutor 5 300
quot تعيين المدعي العام quot
quot Appointment of the Prosecutor quot
٢ هيكل مكتب المدعي العام
2. Structure of the Office of the Prosecutor ..... 150 155 40
ماذا عن المدعي العام للمنطقة
What about the district attorney?
٣١٤ كما قدم الممثل وصفا للدور الذي يلعبه المدعي العام والنائب العام وموظفو مكتب المدعي العام في مﻻحقة الجرائم.
314. The representative also provided a description of the role of the Public Prosecutor, the Attorney General and the staff of the Public Prosecutor apos s Department in the prosecution of crimes.
١١ وفي إطار سياسة تعزيز مكافحة المخدرات واﻻتجار بها قدم المدعي العام للدولة الى المجلس الوطني مشروع قانون لتعديل التشريع النافذ المتعلق بالمخدرات.
11. As part of the policy to intensify efforts to combat drugs and drug trafficking, the Attorney General has introduced into the Legislative Assembly a bill to amend existing drug legislation.
٦٢ إن الشخص الوحيد الذي يجوز له تحريك اﻻجراءات هو المدعي العام، أو نائب المدعي العام الذي يقوم مقامه في غيابه أو عندما يفوضه المدعي العام بذلك صراحة.
62. The only person who may commence proceedings is the Prosecutor, or the Deputy Prosecutor acting in his absence or when expressly delegated by him.
المدعي العام ضد إيمانويل نديندا باهيزي
The Prosecutor v. Emmanuel Ndindabahizi
جان ديديو كاموهاندا ضد المدعي العام
Jean de Dieu Kamuhanda v. The Prosecutor
١٩٨٩ حتى اﻵن نائب المدعي العام
present Deputy Attorney General
سابعا موظفو مكتب المدعي العام وأنشطته
VII. STAFFING OF THE OFFICE OF THE PROSECUTOR AND ITS
باء هيكل مكتب المدعي العام ووظائفه
B. Structure and functioning of the Office of the Prosecutor . 143 156 39
ورفض المدعي العام قبول هذا الطلب.
The prosecutor refused to comply with the request.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مكتب المدعي العام للدولة - المدعي العام - المدعي العام - المدعي العام - المدعي العام - المدعي العام العام - النائب العام للدولة - مكتب المدعي العام - المدعي العام الأعلى - نائب المدعي العام - المدعي العام الاتحادي - المدعي العام الاتحادي - المدعي العام الدولة - نائب المدعي العام