ترجمة "المخاطر القادمة من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
8 وتشمل المبادرات الرئيسية القادمة اعتماد نهج متعدد المستويات، في عام 2006، لوضع إطار رسمي لإدارة المخاطر في البرنامج الإنمائي كجزء من ثقافته المؤسسية (الفقرة 54). | Key initiatives in the pipeline include the multi layered approach to formalizing risk management in UNDP as part of its organizational culture in 2006 (paragraph 54). |
و من ثم ، المخاطر المنتظمة. | And then, the systemic risks. |
ومن الواضح أن المخاطر المؤمن عليها كانت تشكل قسما ضئيلا من المخاطر الإجمالية. | Clearly, the insured risks were a small part of the total risk. |
بدءا من السنة القادمة | Starting next year. |
المخاطر | Pitfalls |
المرة القادمة, فى المرة القادمة | Next time, next time. |
وتتخذ إجراءاتها عادة في مرحل تخفيف المخاطر وتقليل حدة الخسائر من عملية إدارة المخاطر. | Their actions typically fall into the risk mitigation or loss severity reduction phases of the risk management process. |
المخاطر المصنعة تتسم بمستوى عال من الوكالة البشرية المشاركة في كل المنتجة، والتخفيف من حدة هذه المخاطر. | Manufactured risks are marked by a high level of human agency involved in both producing, and mitigating such risks. |
الوقاية من المخاطر المرتبطة بالصحة الإنجابية | To prevent reproductive health risks. |
)أ( جدوى تكاليف التخفيف من المخاطر | (a) Cost benefits of hazard mitigation |
يا إلهي! الكثير من المخاطر الضخمة ! | Yikes! So many big threats! |
(هـ) إنشاء قسم المخاطر والامتثال من أجل تحكم أفضل في المخاطر الناشئة عن الاستثمارات والعمليات | (e) Create a risk and compliance section for better risk control of investments and operations |
للأجيال القادمة من عائلة (آشر) | For future generations of Ushers? |
ماهي المخاطر | So what are the risks? |
تسونامي المخاطر | The Risk Tsunami |
واو المخاطر | Risks |
بدل المخاطر | Hazard pay |
تقدير المخاطر | (United States dollars) |
المخاطر هائلة. | The risk is immense. |
وهذه هي المخاطر الشخصية والآن ما هي المخاطر السياسية واحدة من طرق التعريف بفصل مثل هذا | Those are the personal risks, now what of the political risks. one way of introducing of course like this would be to promise you that by reading these books and debating these issues you will become a better more responsible citizen. |
إذا فالشرايين هي الأوعية الدموية القادمة ن القلب الشرايين هي الأوعية القادمة من القلب | So arteries are blood vessels from the heart. |
إن هذه الاستراتيجية لا تخلو من المخاطر. | This strategy is not without risks. |
ولكن هذه الرؤية لا تخلو من المخاطر. | But this view is not without its own risks. |
(د) الحد من العوامل الكامنة وراء المخاطر | (d) Reduce the underlying risk factors |
وهذا نهج ينطوي على عدد من المخاطر. | This approach raises a number of risks. |
لقد اخترت خوض نوع مختلف من المخاطر. | I've actually chosen to take a different kind of risk. |
إنها من المخاطر المهنية, سيدى, كما أعتقد | I s an occupational hazard. My lead, I believe. |
سأنزل من القطار عند المحطة القادمة. | I'm getting off the train at the next stop. |
وهي مثل البندقية القادمة من المدفعية. | And it's essentially like a shotgun coming out of a canon. |
ملخص الحلقة القادمة من الحديقة السرية | You know that crazy witch... |
في الحلقة القادمة من (الرجل الحديدي) | Next time on Iron Man Daughterof the Zodiac. |
ألتقط أنفاسك من آجل المرحلة القادمة | Save your breath for the next piece of trail. |
في المرة القادمة، سنتأكد من التابوت | Next time we'll have a foolproof coffin. |
دال بدل المخاطر | D. Hazard pay |
يفهم توم المخاطر. | Tom understands the risks. |
إن المخاطر حقيقية. | These risks are real. |
سياسة المخاطر الأخلاقية | The Politics of Moral Hazard |
المخاطر البيئية السيادية | Sovereign Environmental Risk |
إن المخاطر كبيرة. | The stakes are high. |
(أ) تقليل المخاطر | Further development of a strategic approach |
ألف تقليل المخاطر | Objectives |
ألف تقليل المخاطر | Risk reduction |
رابعا المخاطر والتحديات | Risks and challenges |
خيارات إدارة المخاطر | Risk management options |
التقييم وتحليل المخاطر. | Evaluation and risk analysis. |
عمليات البحث ذات الصلة : المخاطر القادمة - من القادمة - المخاطر من - المخاطر من - المخاطر من - القادمة من خلال - الضوضاء القادمة من - القادمة من هذا - البيانات القادمة من - المدخرات القادمة من - متطلبات القادمة من - القادمة من الجنوب - من المرة القادمة