ترجمة "المبلغ المودع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المبلغ - ترجمة : المودع - ترجمة : المبلغ المودع - ترجمة : المبلغ المودع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وأوجه انتباهكم إلى المبلغ المودع في حساب الضمان الذي أنشئ عملا بهذه القرارات. | Your attention is draw to the status of funds with regard to the escrow account established under the above resolutions. |
| فائض الرصيد المودع في حساب معلق | 1. Surplus balance held in a suspense account |
| 2 عدم وجود ضمانات مؤازرة المودع تحت الحراسة النظرية بمحام منذ الساعة الأولى من إيداعه | The fact that the person in custody is not guaranteed access to a lawyer from the beginning of the period of custody |
| ولكنها مسحة ضئيلة، وإنه لمن الحماقة وق لة الفطنة أن ننصح المودع المتوسط غير المؤمن عليه بالاعتماد عليها. | But it is a small grain, and one on which the average uninsured depositor, like the average tourist in a game park, would be ill advised to rely. |
| وبالنسبة لأموال هولاء الناس, هو لا يحفظونها في هذا المودع الآمن فقط بل أيضا ي دفع لهم 5 | And for their money, these people, not only do they get to keep their money in this nice, safe deposit, but I'm also paying them 5 . |
| 3 يطلب أن تحال هذه النصوص، موثقة بتوقيع أمين المؤتمر، إلى حكومة إسبانيا بوصفها الجهة المودع لديها الاتفاق | Requests that these texts, authenticated by the signature of the Secretary of the Conference, be transmitted to the Government of Spain as the depositary of the Agreement |
| المبلغ | Description Amount |
| وستكون لهذا يساوي هذا المبلغ بالإضافة إلى هذا المبلغ. | And that's going to equal this sum plus this sum. |
| سأ حو ل المبلغ. | I will transfer the money. |
| (المبلغ بالآلاف) | 2 Proposal for consideration by COP 7. |
| (المبلغ بالآلاف) | (amounts in thousands) |
| (المبلغ بالآلاف) | Decision 2 COP.1. |
| المبلغ المرصود | Amount appropriated 551 549 500 |
| المبلغ المعتمد | Amount appropriated 140 000.0 |
| المبلغ الموزع | Amount apportioned 140 000.0 |
| المبلغ المعتمد | Amount appropriated 182 877 000 |
| المبلغ المعتمد | Amount appropriated 8 771 000 |
| المشروع المبلغ | Project Amount |
| المبلغ المعتمد | Amount appropriated 143 000 000 |
| المبلغ الموزع | Amount apportioned 140 911 223 |
| المبلغ المعتمد | Amount appropriated 143 000 000 140 000 000 |
| المبلغ المسدد | Amount outstanding |
| المبلغ الصافي | Net Reference |
| البند المبلغ | ITEM AMOUNT |
| سأتدبر المبلغ | I'll see that the money is arranged with him. |
| حددي المبلغ . | Name it. |
| جهز المبلغ | Get the money. |
| كم المبلغ | How much? |
| سأخبر الصحافة بأن المبلغ أكبر بثلاث مرات من المبلغ الأصلي | I'll fib and triple the amount on the press release. |
| (ب) يتم في سن السادسة عشرة نقل الطفل المودع في مؤسسة خاصة لتلقي العلاج النفسي، إلى مستشفى للعلاج النفسي مخصصة للبالغين. | (b) Children in special institutions for psychological care are being transferred to adult psychiatric hospitals at the age of 16. |
| سأقوم بتحويل المبلغ. | I will transfer the money. |
| البلد المبلغ أذربيجان | Original language English Calendar year 2004 |
| البلد المبلغ إسرائيل | Original language English Calendar year 2004 |
| البلد المبلغ المكسيك | National criteria on transfers arrival of equipment into our national territory. |
| المبلغ المأذون به | Amount authorized 168 953 475 |
| المبلغ بالعملة المحلية | Amount in Amount in |
| )أ( المبلغ المعتمد | (a) Appropriation |
| )ب( المبلغ المعتمد | (b) Appropriation |
| )ج( المبلغ المعتمد | (c) Appropriation |
| )ﻫ( المبلغ المعتمد | (e) Appropriation |
| المبلغ النسبة المئوية | of resources Amount Percentage Amount Percentage |
| الرقم المتسلسل المبلغ | Serial Amount |
| الرقم المسلسل المبلغ | Serial Amount |
| أوجه اﻻنفاق المبلغ | Objects of expenditure Amount |
| المجموع المبلغ المقسم | Total 45 874.4 |
عمليات البحث ذات الصلة : المودع لديه - ملء المودع - البنك المودع - الشوكولاته المودع - كما المودع لديه - العلاقة المصرفية المودع - المبلغ المقابل - بعض المبلغ - المبلغ المستحق - المبلغ بالدولار - المبلغ الإجمالي
