ترجمة "المباراة على" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أ لغيت المباراة. | The game was suspended. |
| فلتبدأ المباراة. | Let the game begin. |
| بعد المباراة. | After the game. |
| منذ كان لديه الخبرة والمعرفة من المباراة السابقة، كان يشعر أنه يستطيع الفوز على المباراة بسهولة. | Since he had previous experience and knowledge of the game, he felt that he could beat the game easily. |
| يمكن أن تبقى على اطلاع بما يحدث، سواء كان في المباراة أو ما سيحصب في المباراة. | You can keep up to date with what's happening, either in a game or what's coming up for a game. |
| خسرنا تلك المباراة. | We lost the game. |
| انتهت المباراة بالتعادل. | The match ended in a draw. |
| متى ستبدأ المباراة | What time will the game start? |
| هل شاهدت المباراة | Did you watch the game? |
| بدأت المباراة للتو. | The game's just started. |
| فاز في المباراة. | Ivan. |
| هل انتهت المباراة | Is the match over? |
| حيث اقتصرت الخصومة على الملعب، وانتهت بانتهاء المباراة. | Antagonism was confined to the stadium, and ended when the match did. |
| 3 البهاما نقل المباراة على ملعبه إلى جامايكا. | 3 Bahamas moved their home leg to Jamaica. |
| انتهت المباراة الساعة التاسعة. | The game ended at nine o'clock. |
| في المباراة, تلعب لتربح. | Well, in baseball, you play to win. |
| اتريد ان تشعل المباراة | Would you like to light the matches? |
| سوف تفوته المباراة الكبيرة | He's gonna miss the big game! |
| ومن ثم تخسر المباراة | Then you lose the game. |
| لا تمنحهم متعة المباراة | Don't give them the pleasure of a contest. |
| انت خارج المباراة ، مانتل | You're out of the game, Mantle. |
| 2 بليز نقل المباراة على ملعبه إلى الولايات المتحدة. | 2 Belize moved their home leg to the United States. |
| وكان الهدف الوحيد في المباراة لروما واستطاعت الفوز على منافستها. | It was the only goal of the game as Roma picked up a win over its rival. |
| ابنه الوحيد لم يعد للمنزل بعد المباراة ذهب ليشاهد المباراة وذهبت أنا لآخذه من المشرحة | His only son didn't come home from a match RT ianjameslee He goes to see a game I take him from a morgue Egypt pic.twitter.com MY3zDpN272 Tamara Alrifai ( TamaraAlrifai) February 9, 2015 |
| هل سمعت عن نتيجة المباراة | Have you heard about the result of the game? |
| أ لغيت المباراة بسبب تغير الجو. | Thanks to the bad weather, the game was canceled. |
| وينبغي عليك رؤيتي خلال المباراة. | And you should see me during the match. |
| المباراة المعتادة ليلة كل ثلاثاء | The usual Tuesday night game, you know? |
| المباراة لن تبدأ حتى الثامنة | The ball game doesn't start till eight o'clock. |
| أترك الأمر لى قبل المباراة | Leave things up to me before a fight. |
| سيدتي ، هلا تركتني احكم المباراة | Little lady, will you let me umpire this game? |
| حيث لعبت بنما مع جوادلوب في المباراة الاولى، و الولايات المتحدة لعبت كندا في المباراة الثانية. | Panama played Guadeloupe in the first match, and the United States played Canada in the second match. |
| وفي المباراة النهائية في شنغهاي، فازت ألمانيا على البرازيل 2 0. | In the final at Shanghai, Germany beat Brazil, 2 0. |
| بدأت المباراة مع اثنين ذهابا وإيابا. | The match started with the two going back and forth. |
| أقيمت المباراة يوم 12 أغسطس 2012. | It took place on 12 August 2012. |
| سأخرج الطاقات الكامنة داخلي في المباراة. | I will bring out the best of me to the game. |
| استغرق والقطب موقف في المباراة الاخيرة. | He took pole position in the last match. |
| الفتاة السادسة تتبعت المسار، ولعبت المباراة | Girl 7 I run track, I played soccer, |
| انه ما زال كربي المباراة صانع . | He's still a crappy Match Maker. |
| فقط يمكن لك أن نمط المباراة. | You can just pattern match. |
| لذا فقد انهيا المباراة في منتصفها | So, the match was ended in between. |
| لدينا 20 دقيقة حتى بداية المباراة | We got 20 minutes till the next game. |
| (تقدم للسيد (رينولدز إنه يقود المباراة | Game, Mr. Reynolds. He leads. |
| لقد كانت تلك المباراة الأولى التي تجمع بين المنتخبين منذ لقائهما في المباراة النهائية لبطولة كأس العالم 2006 . | The game was the first meeting between the two teams since Italy beat France in the 2006 World Cup Final. |
| حيث اصطدم المصريون والجزائريون مباشرة على تويتر بينما كانت المباراة تمضي قدما . | Algerians and Egyptians went head to head on Twitter as the game was taking place. |
عمليات البحث ذات الصلة : قادرة على المباراة - التي أدخلت على المباراة - المباراة النهائية - شركة المباراة - الحب المباراة - وقت المباراة - نمط المباراة - قاد المباراة - المباراة القادمة - إحصاءات المباراة - لقاء المباراة - تاريخ المباراة - مفتاح المباراة - المباراة الافتتاحية
