ترجمة "المباراة الافتتاحية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الافتتاحية - ترجمة : المباراة الافتتاحية - ترجمة : المباراة الافتتاحية - ترجمة : المباراة الافتتاحية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المباراة الافتتاحية سوف تلعب قبل 5 أيام من بداية حفل الافتتاح.
The opening match was played 5 days prior to the opening ceremony.
وفي المباراة الافتتاحية في شنغهاي، سحقت ألمانيا الأرجنتين برقم قياسي 11 0.
In the opening match in Shanghai, Germany beat Argentina by a record 11 0.
ظهر فابريغاس في التشكيلة الأمامي ة 4 3 3 ضد إيطاليا في المباراة الافتتاحية للمجموعة الثالثة.
Fàbregas started in the front three of a 4 3 3 formation against Italy in Spain's opening Group C match.
البيانات الافتتاحية
Chapter I opening statements
الجلسة الافتتاحية
Introductory session
هذه الافتتاحية
Here's the overture.
أنهى أول موسم له مع ساوثمبتون مع ما مجموعه 36 هدفا في جميع المسابقات ، بالإضافة إلى الهدف الذي سجله لبريستول روفرز في المباراة الافتتاحية للموسم .
He finished his debut season with Southampton with a total of 36 goals in all competitions, in addition to the goal he scored for Bristol Rovers in the opening match of the season.
باء البيانات الافتتاحية
Opening statements
أولا الجلسة الافتتاحية
Introductory session
أولا البيانات الافتتاحية
i. opening statements
موجز البيانات الافتتاحية
Structure of sessions of the Governing Council
أولا البيانات الافتتاحية
President of the Fourth Review Conference
الجلسة العامة الافتتاحية
Opening plenary
ألف البيانات الافتتاحية
Opening of the meeting
الافتتاحية للدورة الخمسين
at the opening of the fifteenth session
أ لغيت المباراة.
The game was suspended.
فلتبدأ المباراة.
Let the game begin.
بعد المباراة.
After the game.
الثاني البيانات الافتتاحية 6
Opening statements 6
الأول البيانات الافتتاحية 2
Opening statements 2
الثاني البيانات الافتتاحية 5
Opening statements 5
انسى الامر, غدا الافتتاحية
Never mind. Tomorrow is the foundation's inauguration.
خسرنا تلك المباراة.
We lost the game.
انتهت المباراة بالتعادل.
The match ended in a draw.
متى ستبدأ المباراة
What time will the game start?
هل شاهدت المباراة
Did you watch the game?
بدأت المباراة للتو.
The game's just started.
فاز في المباراة.
Ivan.
هل انتهت المباراة
Is the match over?
وسترفع الجلسة الافتتاحية بعد ذلك
The opening meeting would then be adjourned COP MOP 1 would then be opened and would take up item 1 of the provisional agenda, as well as some procedural sub items under agenda item 2, including the adoption of the
وسترفع الجلسة الافتتاحية بعد ذلك.
The opening meeting will then be adjourned.
دال البيانات الافتتاحية والبيانات العامة
Opening and general statements
ومن ثم ست رفع الجلسة الافتتاحية.
The opening meeting will then be adjourned.
وست رفع الجلسة الافتتاحية بعد ذلك.
The opening meeting will then be adjourned.
ماذا حذث ...مع الافتتاحية للملكية
What's going on here?
انتهت المباراة الساعة التاسعة.
The game ended at nine o'clock.
في المباراة, تلعب لتربح.
Well, in baseball, you play to win.
اتريد ان تشعل المباراة
Would you like to light the matches?
سوف تفوته المباراة الكبيرة
He's gonna miss the big game!
ومن ثم تخسر المباراة
Then you lose the game.
لا تمنحهم متعة المباراة
Don't give them the pleasure of a contest.
انت خارج المباراة ، مانتل
You're out of the game, Mantle.
وعلى على النقاش الدائر حول انتصار ألمانيا 11 0 على الأرجنتين في المباراة الافتتاحية لبطولة عام 2007 تسبب في النقاش الدائر حول ما إذا كانت هناك 24 فرق وطنية على مستوى مماثل.
In particular the 11 0 victory of over in the opening game of the 2007 tournament had caused a debate over whether there were 24 national teams on a comparable level.
نصت الفقرة الافتتاحية على ما يلي
Its opening paragraph reads
أولا الجلسة الافتتاحية 9 13 6
Aims of the seminar 3 5

 

عمليات البحث ذات الصلة : الشاشة الافتتاحية - الجلسة الافتتاحية - الجلسة الافتتاحية - محاضرة الافتتاحية - الرحلة الافتتاحية - أطروحة الافتتاحية - الجلسة الافتتاحية - ورقه الافتتاحية - الجملة الافتتاحية - كاتب الافتتاحية - الكرة الافتتاحية