ترجمة "القيام بشيئ ما" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لن تستطيع القيام بشيئ بناء على هذا | You wouldn't be able to really do anything constructive with that. |
هل لا تعرفين القيام بشيئ غير الهروب أنتي | Can you do anything besides running away? |
دعوني افكر بشيئ ما | let me think of something. |
إذا لم يتم القيام بشيئ حيال سبارتاكوس سيتغير مجلس الشيوخ | If something isn't done about Spartacus, the senate will change. |
أترى جيف انت مدين لى بشيئ ما | You see, Jeff, you owe me something. |
يصبحون مهتمين بشيئ. | They get interested in something. |
أيمكنني إخباركم بشيئ | Can I tell you something? |
من الجلي أن ذلك حطمني، ولم أستطع القيام بشيئ سوى التساؤل عن مصير الثيران المجنحة أصدقائي القدامى، | This clearly devastated me, and I couldn't help but wonder about the fate of my old friends, the winged bulls, and the fate of the many, many heritage sites all over the world. |
تلك الصورة تذكرني بشيئ. | That image reminded me of something. |
هل ادين لك بشيئ | I owe you something? |
هي تتعلق بشيئ في المنتصف. | It's about something in between. |
سأتي بشيئ عجيب. انتظر سترى | I'mma cop something dope, just wait, you'll see. |
بالنسبه للأخربين لا تجب بشيئ . | To others, answer nothing. |
لقد أحسست بشيئ غريب يحدث | I thought something peculiar was going on! |
حسنا ، سوف نضربه بشيئ ما، والوحدات التي سنضرب بها، نريد ان نحذف الطن | Well, we're going to multiply it by something, and the units that we're going to multiply by, we want the tons to cancel out. |
أو ربما نهتم بشيئ مثل مصافحة. | Or maybe something like a handshake. |
أحيانا نشعر بشيئ خاطئ أو متأخر | Occasionally we sense something wrong or too late. |
هذا ليس بالخيال, ولا يشبهه بشيئ. | This is not fiction, nothing at all. |
وربما يفقد وعيه ولا يشعر بشيئ | We'll have to operate on the Italian regardless. |
وقالت ، إنه ليس بشيئ جيد ولا بالسيئ . | And she said, It's neither good nor bad. |
لكن اذا اردت ان تجمع هاتان العبارتان ستحصل على كسر نسبي الذي سينتهي بشيئ ما ( x شيئ ما) | But if you were to add these two terms right there, you would get a rational function that would end up having something times x plus something. |
هذا يعني انه يجب ان يقيم بشيئ ما يكون بعده عن الصفر اكبر من a | That means that this thing has to evaluate to something that is further than a away from 0. |
اذا هذا يجب ان يقيم بشيئ ما يكون بعده عن الصفر اكبر من 5 7 | So this thing has to evaluate to something that's more than 5 7 away from 0. |
سعادتكم،اليس هذا الموقف يذكرك بشيئ ق د يكون. | Your Excellency, doesn't this situation suggest anything to you? |
و هكذا شيئ بشيئ فقرة بفقرة, بدأت عملي. | And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down. |
أن هذه فرصة تاريخية لتقوم بشيئ رائع حقا. | It tries to create a sense that this is a historic opportunity to do something really extraordinary. |
من الجلي أن ذلك حطمني، ولم أستطع القيام بشيئ سوى التساؤل عن مصير الثيران المجنحة أصدقائي القدامى، ومصير العديد والعديد من مواقع التراث حول العالم. | This clearly devastated me, and I couldn't help but wonder about the fate of my old friends, the winged bulls, and the fate of the many, many heritage sites all over the world. |
اي ان هذا ليس بشيئ ستقوم بتحليله الى عوامله | This isn't something that you would factor. |
دعونى أخبركم بشيئ أتعرفون من أنتم عندما تدعون أصدقائكم قائلين ، أعتقد أننى بحاجة أن أرى شخص ما . | Let me tell you something you know who you are when you call your friends and say, I think I need to see somebody. |
لانه عموما في بريطانيا لو اردت ان تجعلنا سعداء بشيئ ما فقط اخبرنا اننا نصنعه افضل من الالمان | Because generally in Britain if you want to make us happy about something, just tell us we do it better than the Germans. |
اذا f عبارة عن عنصر نظير فقط اذا وجد الاقتران f معكوسا حسنا اعتقد اني سأسميه بشيئ ما . | So f is invertible if and only if there exists a function f inverse well I guess I just called it something. |
ثم دعوني افترض انني اريد ان اضربها بـ دعوني افكر بشيئ ما 1, 2, 3, 4, 5, 6 | So then let me say I want to multiply this times so let me think of something 1, 2, 3, 4, 5, 6. |
انا اعتمد عليكم وعلى اناس كهيربي و كوينسي وهاكيت و ريتشارد و اناس محترمون مازالوا يؤمنون بشيئ ما. | I am banking on you and I'm banking on guys like Herbie and Quincy and Hackett and Richard and very decent people who still believe in something. |
اريد ان اريكم اننا بامكاننا ان نقوم بشيئ مفيد جدا | I wanna show you that we can already do something pretty useful with it. |
وقد قمت بشيئ مثير للاهتمام هنا من اجل غرض معين | And I did something very interesting here kind of on purpose. |
و كما قلت سابقا سأنتهي بشيئ محفور فوق مكتبة كارنيجي | And as I said before, I'll end with something that's carved above the door of the Carnegie Library. |
وربما سينتهي بك المطاف لأن تقوم بشيئ لا يعتبر مرضيا | You'll probably end up doing something that's not justified. |
قريب جدا من الـ 4. ويمكننا القيام بشيئ من الاتجاه الموجب ايضا ، وفي الواقع يجب ان يكون نفس العدد الذي عندما نقترب من الاسفل، سنحاول الاقتراب منه | And we can do something from the positive direction, too, and it actually has to be the same number when we approach from the below, what we're trying to approach, and above what we're trying to approach. |
كنت تنوي القيام به فقط ما تريد القيام به. | You're going to do just what you want to do. |
ما يجب القيام به | What to do? |
ما يمكننا القيام به | What could we have done? |
يجب القيام بأمر ما. | We have to do something. |
كل ما أريد القيام به هو لمساعدتك قل لي ما حصلت عليه القيام به. | All I want to do is to help you just tell me what I got to do. |
هناك صدى حقيقي بين ما أحاول القيام به ، وحجم ما أحاول القيام به كمصور. | There's a real resonance between what I'm trying to do and the scale of what I try to do as a photographer. |
لم اخبرهم ما يجب القيام به أو كيفيه القيام به | I didn't tell them what to do or how to do it. |
عمليات البحث ذات الصلة : ما يجب القيام - ما يحصل القيام به - ما إذا كان القيام - نريد القيام بشيء ما - القيام القيام به - الحصول على القيام بشيء ما - القيام بكل ما هو ممكن - أقل ما يمكن القيام به - الحصول على القيام بشيء ما - وعادة ما يتم القيام به - القيام بأعمال تجارية مع شخص ما - القيام بأنشطة - مواصلة القيام - القيام بأشياء