ترجمة "القوة والمتانة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
القوة - ترجمة : القوة والمتانة - ترجمة : القوة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والمتانة. ويشمل ذلك المرونة للسماح باجراء التغييرات عليها في وقت لاحق. | This would include the flexibility to permit on going, and later changes. |
| الأدوار والأولويات، وقيادة وتنسيقا يتسمان بالوضوح والمتانة، وذلك دعما لعملية الإنعاش الوطني. | Ongoing discussions with regard to the Peacebuilding Commission and Peacebuilding Support Office, and those pertaining to the recommendations of the integrated missions study, are providing a platform to deliberate on these challenges. |
| الفثالات هي المضافات المستخدمة في المنتجات البلاستيكية اليومية لزيادة قدرتها على المرونة والمتانة والشفافية. | Phthalates are additives used in everyday plastic products to increase their flexibility, durability and transparency. |
| بيد أنه يجوز ، أدهشني والمتانة غريبة من الفولاذ التي تحملت يتم ارتداؤها ضربات عنيفة كثيرة دون الخروج. | However that may be, I was struck by the peculiar toughness of the steel which bore so many violent blows without being worn out. |
| إن مملكة بوتان تطرح على نفسها السؤال التالي كيف يمكن الجمع بين التحديث الاقتصادي والمتانة الثقافية والرفاهية الاجتماعية | Bhutan is asking itself the question that everyone must ask how can economic modernization be combined with cultural robustness and social well being? |
| بالنسبة لرجل رياضي نشيط مثلي، فإن هذه القلادة الأنيقة المصنوعة من التيتانيوم التي تتميز بخفة الوزن والمتانة بإمكانها | For an active sportsman like myself, this stylish, light and durable titanium pendant is able to extend even the most extreme sporting conditions, giving me an additional boost of energy created by utilising the most cutting edge and imprinting technology, or IEl. |
| وانا وضعت شريط حولها، كما ترون هناك، واستنتجت انه تستطيع أن تجلس عليها، وكان لديها قدرة عالية على الانكماش والمتانة وما الى ذلك. | And I put a piece of tape around it, as you see there, and realized you could sit on it, and it had a lot of resilience and strength and so on. |
| نحصل على القوة هذه القوة ، ليست فقط القوة ، هذه كانت القوة تساوي الكتلة ضرب التسارع لكن هذه القوة تساوي كتلة العنصر مضروبة في تسارع العنصر | We get the force this force, not just this force this was just F equals ma but this force is equal to the mass of our object, times the acceleration of the object plus whatever the spring constant is for the spring plus k times our position, times y. |
| القوة | Strength |
| القوة | Force. |
| القوة. | I want that as much as you want your comfort, or your job, or that girl. |
| القوة. | Power. |
| هل تحل القوة الاقتصادية في محل القوة العسكرية | Has Economic Power Replaced Military Might? |
| أدركوا أن استعمال القوة ضد القوة لا ينفع. | They realized that using force against force doesn't work. |
| مع انحدار فاعلية القوة العسكرية تتنامى أهمية القوة الاقتصادية. | As the efficacy of military power is reduced, so the importance of economic power grows. |
| إن استراتيجية القوة الذكية لا تتجاهل أدوات القوة الناعمة. | A smart power strategy does not ignore the tools of soft power. |
| وهذه ليست بشأن القوة الساحقة ، ولكنها بشأن القوة النسبية. | This is not about overwhelming force, but proportional force. |
| القوة الشديدة، القوة النووية الشديدة، التى تلصق النوى ببعضها، | The strong force, the strong nuclear force, which sticks nuclei together, gets weaker. |
| أحدهما تنقل القوة، وهو تحول في القوة بين الدول. | One is power transition, which is change of power amongst states. |
| القوة القاهرة | Force majeure |
| مستقبل القوة | The Future of Force |
| مستقبل القوة | The Future of Power |
| القوة للشعب! | Congratulations PEOPLE POWER!! |
| مواطن القوة | II Findings and Results |
| مواطن القوة | Areas for improvement |
| القوة العاملة | 34 aviaries with total capacity of 102.000 birds had AIDS constructed and the sector started to have capacity for 237.000 birds for cycle while to the level of the families 130 aviaries with capacity for 65.000 birds had AIDS constructed and the sector started to have capacity of 106.170 birds for cycle. |
| قائد القوة | (Signed) Dileep Nair |
| قائد القوة | India |
| استعمال القوة | Use of force |
| قائد القوة | 3 Air Support Units |
| القوة الجوية | Air Force |
| مجموع القوة | Total strength |
| القوة قائد | Force Commander MILOB |
| قائد القوة | Force Commander |
| قائد القوة | Commander 1 1 1 3 4 5 5 10 |
| تنظيم القوة | Organization of the Force |
| أنشطة القوة | Activities of the Force |
| أفراد القوة | Contingent personnel |
| مهندس القوة | Force Engineer |
| قائـد القوة | Force Comm. |
| مثل ... القوة | Like... The Force ? |
| القوة الثانية | The second power. |
| ـ القوة | Power? |
| تعطيه القوة | It gives him strength. |
| هنا القوة | Here is the power |
عمليات البحث ذات الصلة : الموثوقية والمتانة - الأداء والمتانة - الأمن والمتانة - وظائف والمتانة - طول العمر والمتانة - القوة تؤدى الى القوة - تطبيق القوة - القوة الرئيسية - القوة المتبقية - القوة الاستطلاعية - القوة المالية - القوة الرئيسية
