ترجمة "الأداء والمتانة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والمتانة. ويشمل ذلك المرونة للسماح باجراء التغييرات عليها في وقت لاحق. | This would include the flexibility to permit on going, and later changes. |
| الأدوار والأولويات، وقيادة وتنسيقا يتسمان بالوضوح والمتانة، وذلك دعما لعملية الإنعاش الوطني. | Ongoing discussions with regard to the Peacebuilding Commission and Peacebuilding Support Office, and those pertaining to the recommendations of the integrated missions study, are providing a platform to deliberate on these challenges. |
| الفثالات هي المضافات المستخدمة في المنتجات البلاستيكية اليومية لزيادة قدرتها على المرونة والمتانة والشفافية. | Phthalates are additives used in everyday plastic products to increase their flexibility, durability and transparency. |
| بيد أنه يجوز ، أدهشني والمتانة غريبة من الفولاذ التي تحملت يتم ارتداؤها ضربات عنيفة كثيرة دون الخروج. | However that may be, I was struck by the peculiar toughness of the steel which bore so many violent blows without being worn out. |
| إن مملكة بوتان تطرح على نفسها السؤال التالي كيف يمكن الجمع بين التحديث الاقتصادي والمتانة الثقافية والرفاهية الاجتماعية | Bhutan is asking itself the question that everyone must ask how can economic modernization be combined with cultural robustness and social well being? |
| بالنسبة لرجل رياضي نشيط مثلي، فإن هذه القلادة الأنيقة المصنوعة من التيتانيوم التي تتميز بخفة الوزن والمتانة بإمكانها | For an active sportsman like myself, this stylish, light and durable titanium pendant is able to extend even the most extreme sporting conditions, giving me an additional boost of energy created by utilising the most cutting edge and imprinting technology, or IEl. |
| الأداء | Performance |
| 4 إدارة الأداء التحسينات في النظام الإلكتروني لتقييم الأداء | Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System |
| مقاييس الأداء | Performance measures |
| ''قياسات الأداء | REPHRASED |
| مقاييس الأداء | REPHRASED |
| مؤشرات الأداء | Strategic Guidelines |
| مؤشرات الأداء | Performance indicators |
| الأداء المؤسسي | Institutional performance |
| الأداء التشغيلي | Operational performance |
| تقارير الأداء | Registration of prospective local vendors |
| الأداء والإبلاغ | Performance and reporting |
| رصد الأداء | Monitoring of performance |
| استعراض الأداء | Reviewing performance |
| عدادات الأداء | Performance counters |
| مضبط الأداء | Performance Tuning |
| الأداء اختبارName | OASIS OpenDocument Presentation Template |
| الأداء الحراري | Thermo performance |
| جائزة الأداء | Achievement Award |
| جائزة الأداء | Achievement AWard |
| كل الأداء | Every performance? |
| كل الأداء. | Every performance. |
| لتقود الأداء! | Command performance! Come on, Mama. |
| وطبقا لهذه النظرية فإن الأداء الطيب يحمل الناس على الأداء الطيب. | By doing well, it is argued, people do good. |
| اختبارات قياس الأداء | Benchmarks tests |
| تقرير الأداء البرنامجي | Programme performance report |
| تقدير الأداء المتفوق. | Recognition of outstanding performance. |
| الأداء رسم بياني | Project Performance Chart |
| الأداء رسم بياني | Tasks Performance Chart |
| الأداء رسم بياني | Performance Status |
| وانا وضعت شريط حولها، كما ترون هناك، واستنتجت انه تستطيع أن تجلس عليها، وكان لديها قدرة عالية على الانكماش والمتانة وما الى ذلك. | And I put a piece of tape around it, as you see there, and realized you could sit on it, and it had a lot of resilience and strength and so on. |
| الأداء الفعال للسلطة والمحكمة | Effective functioning of the Authority and the Tribunal |
| قياس الأداء لكل قرص | Benchmark for each disk |
| لمحة عن الأداء المتباين | Picture of a mixed performance |
| الأهداف الرئيسية ومؤشرات الأداء | Major objectives and indicators of achievement |
| عاشرا تقييم الأداء الفردي | Individual performance appraisal |
| 3 الأداء حسب البرنامج | Performance by programme |
| تقرير الأداء والتخطيط البرنامجيين | Programme performance and planning report |
| إصلاح وتحسين الأداء الإداري | Reform and improve management performance |
| سندات ضمان حسن الأداء | Performance reports |
عمليات البحث ذات الصلة : الموثوقية والمتانة - القوة والمتانة - الأمن والمتانة - وظائف والمتانة - طول العمر والمتانة - بطاقة الأداء الأداء - الأداء أو عدم الأداء - الأداء الكهربائي - الأداء التجاري - التحيز الأداء - تحسين الأداء - الأداء الصوتي - الأداء الرياضي
