ترجمة "القضاء على خطأ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويرون أن قرار القضاء على السيد الحريري كان خطأ استراتيجيا في التقدير ، لا يختلف عن الأخطاء الأخرى التي ارتكبتها الحكومة السورية. | In their view, the decision to eliminate Mr. Hariri was a strategic miscalculation , not dissimilar to other miscalculations made by the Syrian Government. |
| توقعه، بأنهم على خطأ | You signed it, They were wrong. |
| كان سامي على خطأ. | Sami was wrong. |
| ولكنهم كانوا على خطأ. | But they were wrong. |
| ولكنه كان على خطأ. | He was wrong. |
| الواقع أنهم جميعا على خطأ. | All of them have it wrong. |
| بيد أنني كنت على خطأ. | I was wrong. |
| أنا على صواب ، أنت خطأ . إخرس . | I'm right, you're wrong. Shut up. |
| فالجميع يمكن ان يكون على خطأ | Everyone can be wrong. |
| وقد أصلح فورا خطأ تقدير المحكمة في حكمها الصادر في 6 تشرين الثاني نوفمبر 1985 ولم يقدم صاحبا البلاغ أي دليل يثبت زعم تضررهما به، ألا وهو القضاء التام على شركتهما. | Thus the error of judgement made by the Court in its ruling of 6 November 1985 was promptly put right and the authors produce no evidence of the alleged harm suffered, namely the total loss of their business. |
| خطأ | ERR |
| خطأ | Err |
| خطأ | ERROR |
| خطأ | ERROR |
| خطأ! | Think again! |
| خطأ | Wrong. |
| . و صحح لى إذا كنت على خطأ. | And you correct me if I'm wrong. |
| الحقيقة أن أصحاب النظريتين كانوا على خطأ. | Both were wrong. |
| الآن أدركنا أن جرينسبان كان على خطأ. | In hindsight, Greenspan was wrong. |
| و أخيرا كل ما هو خطأ , أو خطأ مطبعي, أو خطأ غبي , أو خط ليس في مكانه الصحيح. | And then finally, anything that's an error, or a typo, or a stupid mistake, or a line that's in the wrong place. |
| لا أؤمن بالإصرار على قوتك عندما تكون على خطأ. | When I've made a mistake, I apologise. |
| القضاء على العنصرية والتمييز العنصري القضاء على العنصرية والتمييز العنصري | Elimination of racism and racial discrimination elimination of racism and racial discrimination |
| وبعد اكتشاف خطأ التسعير في الموقع الشبكي رفضت شركة Digiland تنفيذ العقود على أساس وجود خطأ في السعر المد ون. | After the discovery of the pricing error on the website, Digiland refused to honour the contracts on the basis that there was a mistake in the posted price. |
| ولقد كان على خطأ في ذلك التصور أيضا . | He was wrong. |
| لكنهم على خطأ في خشيتهم من هذه العوامل. | But they are wrong to be frightened by these factors. |
| ولكن تبين أن اليسار واليمين كانا على خطأ. | Both the left and the right have been proven wrong. |
| وتبين أن المتشككين في المساعدات كانوا على خطأ. | The aid skeptics were proved wrong. |
| ومرة أخرى، ثمة أمثلة على هوامش خطأ مماثلة. | Again, there are examples of similar error ranges. |
| خطأ مجهول | Unknown Error |
| حدث خطأ | An error has occured |
| خطأ برمجي | program error |
| خطأ شبكي | Network error |
| السرقة خطأ. | It is wrong to steal. |
| وهذا خطأ. | That is wrong. |
| خطأ قاتل | A Fateful Mistake |
| خطأ الترجمة | Translation Error |
| لا خطأ | No error |
| خطأ بنيوي | Syntax error |
| لا يجب على مدر س أن يضحك على تلميذ ارتكب خطأ. | A teacher must not laugh about a pupil who has made a mistake. |
| ت ـرى هل كان بوش على خطأ في موقفه هذا. | Is Bush wrong? |
| ولكن بسمارك كان ليعرف م ن م ن الطرفين على خطأ. | Bismarck would know who is at fault. |
| فهي ترتكب خطأ أخلاقيا بتفضيلها الربح على حساب البشر. | They make the moral mistake of seeing profits, and not people. |
| أما الآن فهو يقر بما يلي كنت على خطأ. | He now admits I was wrong. |
| القضاء على الفقر | Eradication of poverty |
| القضاء على الأنماط | Elimination of stereotypes |
عمليات البحث ذات الصلة : القضاء خطأ - القضاء خطأ - عملية القضاء خطأ - القضاء على - القضاء - خطأ على - على خطأ - على خطأ - على خطأ - القضاء على التكاليف - القضاء على الجذور - القضاء على الشكوك
