ترجمة "القدرة على العرض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
القدرة - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : القدرة على العرض - ترجمة : على - ترجمة : القدرة على العرض - ترجمة : القدرة على العرض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ضبط 'على شاشة العرض' | Do not Repeat |
لنحصل على العرض التالي. | Let's have the next video. |
(ضاحكين على صورة العرض) | (Laughter) |
شكرا لك على العرض | Thank you for the show. |
وبالنسبة للدول النامية التي تفتقر إلى القدرة على جانب العرض، فإن زيادة القدرة على الوصول إلى الأسواق العالمية تتحول إلى نقطة خلافية، حيث أن هذا يظل بعيدا عن النظر في حجم الحصة التي يجب أن تخصص لها. | And, for developing countries that lack supply side capacity, greater access to the global market is a moot point, as they remain far from even considering what size their share of it should be. |
وركزت في الواقع معظم التقارير التي ق دمت على جانب العرض، وبالتحديد على مسألة إعداد الشباب لسوق العمل من خلال التعليم الأساسي والتدريب الحرفي وتطوير القدرة على تنظيم المشاريع. | Most submissions in fact focused on the supply side, namely on the question of preparing young people for the labour market through basic education, vocational training and entrepreneurship development. |
القدرة على الإدارة | Management capacity |
القدرة على اﻻنتاج | Production capacity |
القدرة على التفسير. | The capability of interpretation. |
أوقفوا العرض أوقفوا العرض | Stop the show! Stop the show! |
وسوف أستخدم هذه القدرة الجديدة لموضعة هذه الرباعية الحاملة للكاميرا في الموقع المناسب لتصوير ما تبقى من هذا العرض. | I will use this new capability to position this camera carrying quad to the appropriate location for filming the remainder of this demonstration. |
على فكرة ، هل حضرت العرض | By the way, did you catch the show? |
لنضع هذا العرض على الطريق! | Let's get this show on the road! |
...كان العرض، على ما أظن | It was, I think |
وفي رومانيا، يوجد نص صريح على أن العرض الجديد يلغي العرض الذي سبقه. | In Romania, it is explicitly provided that the new bid cancels the previous one. |
تلك الإتجاهات الثلاثة هى القدرة على هندسة الخلايا , القدرة على هندسة الأنسجة | Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. |
لا أتحدث عن القدرة على تحمل التكاليف ، بل القدرة الفائقه | You are not talking about affordability, you are talking about extreme affordability. |
تلك الإتجاهات الثلاثة هى القدرة على هندسة الخلايا , القدرة على هندسة الأنسجة والروبوت . | Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. |
بالطبع لا. أنت عندك القدرة على القتل , لكنك لا تملك القدرة على التفاوض | Sarg'nt Ruiz, how you doing? Juliet 64, come in. Over. |
لكل طفل، ضمن أجواء طبيعية، القدرة على الغناء، جميعكم تملكون القدرة على الغناء. | That every child, given normal circumstances, has the capacity to sing you, all, have the capacity to sing. |
القدرة على انهاء الفقر | The Power to End Poverty |
القدرة على التعاقد والتقاضي | The ability to enter into contracts and bring legal proceedings |
لدي القدرة على رؤيتها | I... can see Cha Hee Joo. |
حافظ على نسبة الارتفاع إلى العرض | Keep Aspect Ratio |
حافظ على نسبة الطول إلى العرض | Maintain aspect ratio |
انني اشجعكم على مشاهدة ذلك العرض | I encourage you to watch that video |
العرض الاخير ستحصل على مجموعة الحل | last video you'll get your solution set. |
اذا حافظتي على جزئيتك من العرض | If only you keep that promise.. |
! تحرك ! العرض لن يبث على الهواء | The show's not going to air! |
حيث القدرة على هندسة الميكروبات , القدرة على هندسة الأنسجة الحيوية , والقدرة على هندسة الإنسان الألى | That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. |
49 وقد م ممث ل الولايات المتحدة أمام اللجنة الفرعية العرض التقني التالي حول موضوع استخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي تطوير تكنولوجيا مصادر القدرة النووية الفضائية مسارات لتيسير استكشاف الفضاء في المستقبل . | The following technical presentation on the subject of the use of NPS in outer space was made to the Subcommittee Space nuclear power source technology development pathways for enabling future space exploration , by the representative of the United States. |
شكرا على العرض المجانى لا شكر على واجب | Thanks for the free show. You're more than welcome. |
أجد ذلك غير عادي ، عدم القدرة على رؤية الضوء ، عدم القدرة على رؤية الظلام. | I find that extraordinary, not to be able to see light, not to be able to see darkness. |
يحتوي هذا العرض على تغييرات لم ترسل بعد. سيؤدي إغلاق العرض إلى إهمال تلك التغييرات. | This view contains changes that have not been submitted. Closing the view will discard these changes. |
وعندما يكون العرض مساوي ا للطلب، فإن كل شيء على ما يرام، ولكن حينما يقل العرض | And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead. |
لكن على اي حال، لقد استغرق هذا العرض 15 دقيقة، وسوف اراكم في العرض التالي . | But anyway, I'm pushing 15 minutes, and I will see you in the next video. |
فنحصل على 720 160 160، اي 320، والعرض w العرض w او 2 العرض 2w | So we get 720 is 160 plus 160 (320) and width (w) plus width (w) or 2 times the width (2w). |
العرض | With |
العرض | Width |
العرض | width |
العرض | Display grid around thumbnails |
العرض | With |
العرض | Width |
العرض | View |
العرض | Width |
عمليات البحث ذات الصلة : القدرة على - القدرة على - القدرة على - القدرة على - على العرض - على العرض - على العرض - القدرة القدرة - القدرة على التعرف على