ترجمة "القدرة على التعلم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

القدرة - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : القدرة على التعلم - ترجمة : على - ترجمة : القدرة على التعلم - ترجمة : القدرة على التعلم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أوه هاني لديها القدرة على زيادة متعة التعلم
Oh Ha Ni has the joy of raising teaching.
يبدو أنهم يفتقدون القدرة على التعلم من الآخرين بالمحاكاة أو التقليد
They seem to lack the ability to learn from others by copying or imitating or simply watching.
الطفل لايمكنه الجلوس بالقدر الذي يمكنه من التركيز وبالتالي القدرة على التعلم
The kids can't sit still long enough to focus, so they don't learn.
لانه حينذاك أدركنا أن بيبي شخص مستقل شخص لديه القدرة على التعلم .
Because it was then that we recognized Pepe as an independent person who has an ability to learn.
يبدو أنهم يفتقدون القدرة على التعلم من الآخرين بالمحاكاة أو التقليد أو فقط بالمشاهدة.
They seem to lack the ability to learn from others by copying or imitating or simply watching.
هود ليبسون يستعرض يعض من الآليين الظرفاء، والتي لديها القدرة على التعلم وفهم أنفسهم، بل والاستنساخ
Hod Lipson demonstrates a few of his cool little robots, which have the ability to learn, understand themselves and even self replicate.
تم تشخيص ألبرت أينشتاين ببطء القدرة على التعلم مثل الكثير من الاطفال، ولكن أتعلمون ماذا كان لديه
Albert Einstein was diagnosed with slow learning ability exactly like many other children, but what did he have?
هذه فكرة وضعها في جامعة ستانفورد قبل Dweck كارول، وهو الاعتقاد أن لم يتم إصلاح القدرة على التعلم،
This is an idea developed at Stanford University by Carol Dweck, and it is the belief that the ability to learn is not fixed, that it can change with your effort.
طفل بالسابعة من عمرة تم تشخيصه ببطء القدرة على التعلم تمسك بفكرة ما و هى رؤية الكون مثلما يراه الرب
A boy of seven years old diagnosed with slow learning ability got into an idea to see the world as if he were God.
ويحسن قدرتنا على التعلم.
It improves our ability to learn.
دال التعلم على نطاق المنظمة
Organizational learning
وهذا سيساعد طلابي على التعلم
This is going to help my students learn.'
حتى يكونوا حريصون على التعلم
Only then have I learnt a little.
وهذا يعني أن لهذا الذباب حالتين من الحالات الغير طبيعية أوكما ندعوها نحن علماء الوراثة ظواهر وهي فرط الحركة ، وعدم القدرة على التعلم
So that means that these flies have two abnormalities, or phenotypes, as we geneticists call them, that one finds in ADHD hyperactivity and learning disability.
لا يحتاج الأطفال لإجبارهم على التعلم
Los niños no necesitan ser obligados a aprender .
يحصل على التعلم منه. الطبع المشاركة
The course is participatory.
تستطيع التعلم تستطيع التجربة على هانا
You can learn. You can practise on Hannah.
هي طريقة التعلم الكلاسيكية والتي هي التعلم بالتجريب.
It s classically learning by doing.
وحضر أيضا عدة متحدثين ومشاركين خارجيين قدموا مداخلات تدعو إلى إعمال الفكر بشأن مختلف جوانب إدارة التعلم وتنمية القدرة القيادية.
There were also various external speakers and participants who presented thought provoking sessions on various aspects of management learning and leadership development.
وأنا لم أطلعكم بعد على مفهوم التعلم.
I haven't told you about the definition of literacy.
ولكن في كل ذبابة نقوم بالعملية على خلايا عصبية معينة مختلفة عن الأخرى، ومن ثم نختبر كل واحدة من هذه الذبابات من ناحية القدرة على التعلم وفرط الحركة
But in each fly, we put it back only into certain neurons and not in others, and then we test each of these flies for their ability to learn and for hyperactivity.
مستقبل التعلم
THE FUTURE OF LEARNlNG
أولا ، التعلم.
Number one, learning.
التعلم الرسمي هو التعلم الذي تقدمه عادة مؤسسة تعليمية أو تدريبية، ويكون منظم ا (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه) وينتج عنه الحصول على شهادة.
Formal learning learning typically provided by an education or training institution, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support) and leading to certification.
هذه الرغبةفي التعلم المسماهب تيد ببساطة اشعلت رغبة التعلم بداخلنا
It simply ignited the passion of learning inside of us.
62 وينبغي تشجيع قطاعات المجتمع كافة على تطوير التعلم المتبادل الذي يتيح للمسنين فرص التعلم من الأجيال الفتية.
62. All sectors of society should be encouraged to develop reciprocity in learning, which provides older persons with opportunities to learn from younger generations.
بيئة التعلم الشخصية (PLE ،Personal Learning Environments) هي النظم التي تساعد المتعلمين على السيطرة وإدارة التعلم الخاصة بهم .
Personal Learning Environments (PLE) are systems that help learners take control of and manage their own learning.
إذا كان التعلم عقلاني فقط، فيأتي وقت على الجسد ويمل والذي أدعوه مع كامل الاحترام ساعه التعلم التافهه
If learning is only rational, there when the body has something I call, with respect and affection, ass hour.
وتحرص أستراليا على التعلم من تجارب البلدان الأخرى.
Australia is keen to learn from the experiences of other countries.
على الأقل 38 ولاية تحدد أهمية هذا التعلم
At least 38 specify this learning outcome.
دال التعلم عن طريق الممارسة وتحقيق ممارسة أفضل عن طريق التعلم
Implementation approach C Learning by doing and doing better by learning
الأمازيغي ة سهلة التعلم.
Berber is easy to learn.
نظرية التعلم الاجتماعي .
Social Learning Theory .
(ج) التعلم والنمو
(c) Learning and growth
تعزيز التعلم والقدرات
Fostering learning and capacity
مؤسسة التعلم العالمية
World Learning, Inc.
زيادة متعة التعلم
Joy of raising teaching?
التعلم عبر التطبيق.
learning by making.
لكنك يمكنك التعلم.
But you can learn.
أنت ترفض التعلم.
You refuse to learn.
هل تودين التعلم
You want to be a typist?
هل يمكني التعلم
Can you learn to read? !
واستدعى تنفيذ عملية لتقييم التعلم التنظيمي في اليونيسيف إتاحة إمكانية حصول جميع الموظفين على فرص التعلم بصورة أكثر فعالية.
An assessment of UNICEF organizational learning called for more effective access to learning for all staff.
القدرة على الإدارة
Management capacity
القدرة على اﻻنتاج
Production capacity

 

عمليات البحث ذات الصلة : القدرة على التعلم الذاتي - القدرة على التعلم السريع - القدرة على التعلم بسرعة - القدرة على التعلم عالية - على التعلم - القدرة على - القدرة على - القدرة على