ترجمة "القبول في السجن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مستويات القبول | Matriculation Levels |
| وتنتج هذه الظاهرة عن الحافز المقدم في امتحانات القبول العامة، حيث يكون معياري القبول والتصنيف فيها غير تمييزيين. | This phenomenon is a result of the incentive provided in the public entrance exams in which the criteria for approval classification are non discriminatory. |
| أثر القبول بالولاية القضائية في الإجراءات الجبرية | Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint |
| الحصول على شهادة القبول في الجامعات IJMB | IJMB certificate obtained |
| وهو اقتراح لقي القبول. | The Chairperson's suggestion was accepted. |
| وبناء على مسابقة، يمكن القبول في المؤسسات العامة للتعليم الثانوي المهني المجاني، ثم القبول في التعليم العالي المهني بعد إتمام المرحلة الثانوية المهنية. | One may also receive an education in State education facilities within the framework of State education standards on a competitive basis, as well as free secondary vocational training, a higher vocational education, and postgraduate vocational training if the given level of education is being obtained for the first time. |
| ولا يمكن القبول بتأخر القضايا في المحكمة كمبرر مقبول. | The backlog of cases pending in the courts cannot be accepted as a justification. |
| العقوبة السجن لمدة 25 عاما (في حالة اللامبالاة السجن لمدة 15 عاما ). | Penalty Imprisonment for 25 years (in the case of recklessness imprisonment for 15 years). |
| فوضعوا عليهما ضربات كثيرة والقوهما في السجن واوصوا حافظ السجن ان يحرسهما بضبط . | When they had laid many stripes on them, they threw them into prison, charging the jailer to keep them safely, |
| فوضعوا عليهما ضربات كثيرة والقوهما في السجن واوصوا حافظ السجن ان يحرسهما بضبط . | And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely |
| في النهاية ، دخل السجن. | In the end, he landed in jail. |
| تموز يوليه 1993 القبول في نقابة المحامين بجامايكا لممارسة المحاماة. | July 1973 Admission to practice at the Bar of Jamaica. |
| كما لا يمكننا القبول باستمرار أنشطة البناء في المستوطنات الإسرائيلية. | Nor can we accept the continued construction activities in the Israeli settlements. |
| تم قبوله في الجامعة بعد أن رسب في امتحان القبول مرتين. | He entered the university after failing the examination twice. |
| ويليم يوري الانتقال من الرفض الى القبول | William Ury The walk from no to yes |
| التصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام | Ratification, acceptance, approval or accession |
| التوقيع أو التصديق أو القبول أو الإقرار | Signature, ratification, acceptance or approval |
| وتقدمت الفتيات بعريضة ضد ممارسة حصص القبول. | They filed a petition against this practice of admission quotas. |
| ديمون هورويتز الفلسفة في السجن | Damon Horowitz Philosophy in prison |
| هذا الشخص يحتضر في السجن . | A person is dying in prison. |
| سلوكه في السجن كان جيدا . | In prison he behaved well. |
| في السجن ، يلتقي يوسف رجلين. | In prison, Joseph meets two men. |
| وأ ودع السجن في اليوم نفسه. | He was imprisoned on the same day. |
| 33 الاتفاقية رقم 138 بشأن الحد الأدنى لسن القبول في العمل | Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment (No. 138) |
| 218 وشروط القبول في معاهد التدريب المهني غير تمييزية، بصورة عامة. | The admission criteria to the vocational training institutes are generally non discriminatory. |
| فغضب الرؤساء على ارميا وضربوه وجعلوه في بيت السجن في بيت يوناثان الكاتب لانهم جعلوه بيت السجن. | The princes were angry with Jeremiah, and struck him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe for they had made that the prison. |
| فغضب الرؤساء على ارميا وضربوه وجعلوه في بيت السجن في بيت يوناثان الكاتب لانهم جعلوه بيت السجن. | Wherefore the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe for they had made that the prison. |
| فالضغوط والتهديدات ضد الشهود لا يمكن القبول بها. | The pressuring of and threats against witnesses are unacceptable. |
| وتتراوح العقوبات بين السجن لمدة 25 سنة أو السجن مدى الحياة. | Penalties range from imprisonment for 25 years to imprisonment for life. |
| ويتم القبول في مؤسسات التعليم العالي المهني بناء على مسابقات والتعليم بالمجان. | The training of citizens in institutions for higher vocational education is done for free, on a competitive basis, under a State contractual award. |
| لا أريد أن أنسى في السجن. | I don t want to be forgotten in jail. |
| ناليني نادكرني علوم الحياة في السجن | Nalini Nadkarni Life science in prison |
| أخبرني توم أن ماري في السجن | Tom told me Mary is in jail. |
| لماذا أمضى توم مدة في السجن | What did Tom do time for? |
| ما يزال والد مريم في السجن. | Her father remains in prison. |
| فارسل وقطع راس يوحنا في السجن. | and he sent and beheaded John in the prison. |
| فارسل وقطع راس يوحنا في السجن. | And he sent, and beheaded John in the prison. |
| فأخذ يوسف سيده ووضعه في بيت السجن المكان الذي كان اسرى الملك محبوسين فيه. وكان هناك في بيت السجن | Joseph's master took him, and put him into the prison, the place where the king's prisoners were bound, and he was there in custody. |
| فأخذ يوسف سيده ووضعه في بيت السجن المكان الذي كان اسرى الملك محبوسين فيه. وكان هناك في بيت السجن | And Joseph's master took him, and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound and he was there in the prison. |
| 1 تخضع هذه الاتفاقية للتصديق أو القبول أو الموافقة. | 1. The present Convention shall be subject to ratification, acceptance or approval. |
| المنافسة مشتعلة، والطلبة المختارون يجب أن يؤدوا امتحان القبول . | However, competition is high, and prospective students must take an entrance exam. |
| ويبلغ رسم القبول 75 دولارا ، والاشتراك السنوي 100 دولار. | The admission fee amounts to US 75, and the annual subscription is US 100. |
| المادة 16 التوقيع أو التصديق أو القبول أو الإقرار | In the absence of Mr. Pinzón Sánchez (Colombia), Mr. Chan (Singapore), Vice Chairman, took the Chair. |
| المادة 16 التوقيع أو التصديق أو القبول أو الإقرار | Article 16. Signature, ratification, acceptance or approval |
| المادة 16 التوقيع أو التصديق أو القبول أو الإقرار | Article 16 Signature, ratification, acceptance or approval |
عمليات البحث ذات الصلة : في السجن - في السجن - في السجن - في السجن - في السجن - السجن - رمي في السجن - أرض في السجن - توضيح في السجن - عقدت في السجن - العمل في السجن - ألقيت في السجن