ترجمة "القبض الفوري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تحديث الملف الفوري | Updating cache file |
| تحديث الملف الفوري | Importing archive failed. |
| أجبر على الإخفاء الفوري | Force Instant Hide |
| خامسا برنامج العمل الفوري | V. PROGRAMME OF IMMEDIATE ACTION . 34 36 9 |
| خامسا برنامج العمل الفوري | V. PROGRAMME OF IMMEDIATE ACTION |
| نظام التحادث الفوري الصيني الشعبيName | A popular Chinese IM system |
| ويكون ردهم الفوري، ها هو. | And they immediately went, There it is. |
| ١٥ اﻻعتراف القانوني الفوري بالجمعيات والنقابات. | 15. Prompt legal recognition of associations and trade unions. |
| )أ( إتاحة التشخيص المبكر والعﻻج الفوري | (a) Provide early diagnosis and prompt treatment |
| هذا التمثيل الفوري أقوى بكثير من | Michael Dubson |
| إنهم يطالبوننا بالاستسلام الفوري والا سيقتلونها | They demand our immediate surrender or they kill her. |
| المساهمات المستحقة القبض | Contributions receivable |
| القبض على الهاربين | Arrest of Fugitives |
| القبض على الفارين | Arrest of Fugitives |
| )ب( حسابات القبض. | (b) Accounts receivable. |
| مجموع حسابات القبض | Total accounts receivable 61.8 6.3 68.1 61.5 |
| قبل القبض عليك | Before You Got Caught? |
| القبض عليك,لماذا | Arrested for what? |
| تم القبض عليه | He's been arrested! |
| ألقيت القبض عليه | Have you captured him? |
| إلقي القبض عليه! | Arrest him! |
| ون ظ مت عريضة إلكتروني ة للمطالبة بالإفراج الفوري عنه. | An online petition calls for his immediate release. |
| )ح( تتعهد بتعزيز اﻻصﻻح الفوري للنظام القضائي. | (h) Undertake to promote the immediate reform of the judicial system. |
| وأنوه مع التقدير باستنكاركم الفوري لهذا البيان. | I acknowledge with appreciation your prompt denunciation of this statement. |
| تدابير للتنفيذ الفوري لهذا اﻻتفاق بعد توقيعه | Measures for prompt execution following the signing of this Agreement |
| بالإخلاء الفوري للمشفى، أو ستواجه التدمير المحت م. | Around 10 white phosphorous bombs were dropped on the neighbouring field, with machine gun fire exploding all around. |
| نحن لم نكن نحاول القبض على عديد. نحن كن ا نحاول القبض عليك أنت. | So is this. |
| تم القبض على توم. | Tom was taken prisoner. |
| لن ي لقى القبض علي . | I won't get caught. |
| أ لق ي القبض على ليلى. | Layla got caught. |
| القي القبض على سامي. | Sami got caught. |
| ألقي القبض على سامي. | Sami's killer was caught. |
| القاء القبض على المتظاهرين | Protesters Arrested |
| وتم القبض على الناجين. | The survivors were captured. |
| الاعتماد المرصود لحسابات القبض | Note 6 Provision for accounts receivable |
| عدم مراقبة أوامر القبض | Failure to monitor arrest warrants |
| ١٧ القروض المستحقة القبض | Loans receivable |
| وألقي القبض على المهاجم. | The assailant was arrested. |
| المﻻحظة ٩ حسابات القبض | Note 9. Accounts receivable |
| المﻻحظة ٢ حسابات القبض | Note 2. Accounts receivable |
| القت الشرطة القبض علي . | The police arrested me. |
| لن تستطيع القبض علي | You can't catch me. |
| ! ربما تم القبض عليه | Think they might have nabbed him? |
| هل ألقوا القبض عليه | Have they caught him yet? |
| شولتز ألقى القبض عليه | Schultz arrested! |
عمليات البحث ذات الصلة : الدفع الفوري - التداول الفوري - ارسال الفوري - استخدام الفوري - البدء الفوري - اللجوء الفوري - صاحب الفوري - الدعم الفوري - التيار الفوري - الإشباع الفوري - الصرف الفوري - الفصل الفوري
