ترجمة "القاعدة الاقتصادية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : القاعدة الاقتصادية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التعدين تقدم بسرعة، واصبحت هذه الصناعة القاعدة الاقتصادية.
Mining rapidly developed, and this industry would become its economic base.
وبوسعنا أن نطلق عليها الركائز الاقتصادية والاجتماعية والبيئية للتنمية المستدامة، أو ببساطة القاعدة الثلاثية الأساسية للتنمية المستدامة.
These can be termed the economic, social, and environmental pillars of sustainable development, or, more simply, the triple bottom line of sustainable development.
ومن الممكن أن يعمل تطوير قطاع الخدمات أيضا على تنويع القاعدة الإنتاجية، وبالتالي تحسين المرونة الاقتصادية وتعزيز زخم النمو.
Developing the service sector could also diversify the production base, thereby enhancing economic resilience and boosting growth momentum.
30 وأعلنت الحكومة في الخطاب بشأن ميزانية عام 2004 عن سياسات لتنمية القطاع الخاص بصفته القاعدة الاقتصادية للإقليم في المستقبل.
In the 2004 budget speech, the government announced policies to develop the private sector as the future economic base of the Territory.
القاعدة.
...
وسوف ينظر الاجتماع أيضا في تعزيز مساهمة هذه القطاعات في تنويع القاعدة الاقتصادية والتكنولوجية للبلدان النامية، وتحسين أداء الصادرات من حيث القيمة المضافة والنمو.
It will also consider enhancing the contribution of these sectors to the diversification of the economic and technological base of developing countries, improvement in export value added and growth performance.
واربع اكتاف على اربع زوايا القاعدة الواحدة واكتاف القاعدة منها.
There were four supports at the four corners of each base its supports were of the base itself.
واربع اكتاف على اربع زوايا القاعدة الواحدة واكتاف القاعدة منها.
And there were four undersetters to the four corners of one base and the undersetters were of the very base itself.
القوات الجوية تعمل من ثلاث قواعد جوية رئيسية، و204 باتاجنيكا القاعدة الجوية و98 Lađevci القاعدة الجوية ونيش القاعدة الجوية.
The air force operates from three major air bases, the 204th Batajnica Air Base and 98th Lađevci Air Base and Niš Air Base.
القاعدة 1
Rule 1 Responsibility for conducting the seminar
القاعدة 2
Rule 2 Officers of the seminar
القاعدة 3
Rule 3 Secretariat
القاعدة 4
Rule 4 Languages
القاعدة 5
Rule 5 Conduct of business
القاعدة 6
Rule 6 Participation in the seminar
القاعدة 7
Rule 7 Debates and publicity concerning the seminar
القاعدة 8
Rule 8 Records
القاعدة 9
Rule 9 Report
القاعدة 1
Rule 1 Awareness raising
القاعدة 2
Rule 2 Medical care
القاعدة 3
Rule 3 Rehabilitation
القاعدة 4
Rule 4 Support services
القاعدة 5
Rule 5 Accessibility
القاعدة 6
Rule 6 Education
القاعدة 7
Rule 7 Employment
القاعدة 8
Rule 8 Income maintenance and social security
القاعدة 9
Rule 9 Family life and personal integrity
القاعدة 10
Rule 10 Culture
القاعدة 11
Rule 11 Recreation and sports
القاعدة 12
Rule 12 Religion
القاعدة 13
Rule 13 Information and research
القاعدة 16
Rule 16 Economic policies
القاعدة 17
Rule 17 Coordination of work
القاعدة 18
Rule 18 Organizations of persons with disabilities
القاعدة 19
Rule 19 Personnel training
القاعدة 20
Rule 20 National monitoring and evaluation of disability programmes in the implementation of the Rules
القاعدة 21
Rule 21 Technical and economic cooperation
ولكن بمجرد توسع الامتيازات السياسية، بدأ تنظيم الطبقة العاملة، وأصبحت السياسات الجماهيرية هي القاعدة، وبدأت الأهداف الاقتصادية المحلية في منافسة القواعد والقيود الخارجية (بل والتغلب عليها).
But once the political franchise was enlarged, the working class got organized, and mass politics became the norm, domestic economic objectives began to compete with (and overwhelm) external rules and constraints.
2 ترحب أيضا بالجهود التي تبذلها حكومة الإقليم لكي ترتكز القاعدة الاقتصادية للإقليم على الملكية المحلية وعلى قطاعات الخدمات المهنية بصورة أكبر من ارتكازها على الخدمات المالية
2. Also welcomes the efforts made by the territorial Government to focus the economic base of the Territory more on local ownership and on professional service industries other than financial services
الاستثناءات تصبح القاعدة
Exceptions Become the Rule
التعامل مع القاعدة
Treating Al Qaeda
طائرة تخزين القاعدة.
Airplane storage base.
القاعدة 105 1
Rule 105.1
القاعدة 105 2
Rule 105.2
القاعدة 106 2
40 1 January 2005

 

عمليات البحث ذات الصلة : القاعدة - القاعدة - القاعدة الأساسية - تأثير القاعدة - عضو القاعدة - القاعدة صناعة - القاعدة الأساسية