ترجمة "الفيروس من الحيوان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويمكن أن تنتشر عدوي المتبرعمة الكيسية من الحيوان الي الإنسان، ومن إنسان لاخر، ومن البشر الي الحيوان ومن الحيوان الي الحيوان. | Blastocystis infection can be spread from animals to humans, from humans to other humans, from humans to animals, and from animals to animals. |
لنتحدث عنه أكثر من الفيروس | Don't make it that thick. |
وحين يثبت أنف الحيوان، يثبت الحيوان كله | When the nose of the animal is fixed, the whole animal is fixed. |
بعد ذلك يتبرعم الفيروس من الخلية. | The virus then buds from the cell. |
هذا الحيوان أكبر من ذاك. | This animal is bigger than that one. |
وأصبح لديك الآن الفيروس الخارق، ربما قد سمعت هذه الكلمة من قبل، وهذا هو المقصود من الفيروس الخارق | And you have this superbug. You might have heard the word superbug. That is what a superbug is. |
منع انتقال الفيروس من الأم إلى الطفل | Source World Health Organization, 2000. |
شاهدو الحيوان | Watch the animal. |
حديقة الحيوان! | Zoologischer Garten! |
أيها الحيوان! | Get out! |
أيها الحيوان | You animal! |
وعلى الرغم من استمرار احتواء الفيروس في أويغة وعدم انتشاره على نطاق البلد، إلا أنه لم يتم التوصـل إلى وقف دورة انتقال الفيروس وما زال الفيروس نشطا. | Although the virus remains contained in Uige and has not spread nationwide, the cycle of transmission has not been stopped and the virus is still active. |
هذا جزء من أنف الـ أنيمارس بيرسبيري ـ وحين يثبت أنف الحيوان، يثبت الحيوان كله | This is a part of the nose of the Animaris Percipiere, and when the nose is fixed of the animal the whole animal is fixed. |
في كثير من أشكال بحوث الحيوان. | in many forms of cruel animal research. |
هذه الورقة من هذا الحيوان هنا، | NW So this is from this animal right here, |
ما الذي يقوم به الحيوان الحيوان له أصابع قدم غريبة، | What does the animal do? The animal has weird toes. |
و بذلك ه زم الفيروس. | The virus is defeated. |
دعونا ننسخ الفيروس بأكمله | So, we clone the whole virus. |
وبالتالي جزء من الفيروس يمسك أنبوب كربون نانوي. الجزء الآخر من الفيروس لديه تسلسل يمكنه أن ينتج مادة كهربائية قطبية لبطارية. | One part of the virus grabs a carbon nanotube, the other part of the virus has a sequence that can grow an electrode material for a battery, and then it wires itself to the current collector. |
وبالتالي جزء من الفيروس يمسك أنبوب كربون نانوي. | So one part of the virus grabs a carbon nanotube. |
البروتينات الفيروسية هي البروتينات المصنعة من قبل الفيروس. | A viral protein is a protein encoded by a virus genome. |
و نقلنا له جرعة من الفيروس عبر الأنف | They got a shot of virus up the nose, |
هو يأكل الحيوان. | He is eating the animal. |
! إسحقوا هذا الحيوان | Put the animal to death! |
ضربني مثل الحيوان | He hit me, like an animal. |
ايها الحيوان حيوان ! | You animal. Animal! |
المسكين, الحيوان البرئ. | The poor, innocent animal. |
ذلك الحيوان الملعون | That damned beast. |
أنتم تنظرون الى القشرة الخارجية من الفيروس وهذا اللون الأصفر هناك هو تلك الأجزاء من الفيروس التي تتطور بسرعة كبيرة جدا جدا ، | You're looking at the outside shell of the virus, and the yellow color here are those parts of the virus that are evolving very, very fast, and the blue parts are not evolving very fast. |
هنا الحيوان يحصل على مكافأة من الأغذية. | Here, the animal gets its food reward. |
الحيوان الجرابي ﻫﻮ من الثديات ﺫﻭ ﺟﻴﺐ | A marsupial is a mammal with a pouch |
ولكن لدينا مميزات اخرى من مملكة الحيوان | But we have other advantages from the animal kingdom. |
هذا الحيوان أدير العالم من تحت أرجله | So this animal has actually had the whole world turned under its feet. |
لكنك عليك إخراج هذا الحيوان من هنا | You've got to get that thing out of here. |
لو كنت هنا لتخلصت من ذاك الحيوان | If you were here get rid of this beast. |
احذر من الرجل الذي لديه اسم الحيوان. | Beware of the man who has the name of an animal. |
وتوفي 25 مليون شخص بالفعل نتيجة الإصابة بهذا الفيروس، ويعيش عدد مماثل وهو يحمل الفيروس. | Twenty five million people have already died from HIV AIDS, and just as many are living now with this dire perspective. |
الجزء الازرق هو الفيروس الاصلي | Where the blue part is the original virus. |
يلتصق به و يبطل عمل العديد من أنواع الفيروس. | latches on and disables multiple variations of the virus. |
وقد توجد أشياء أخرى تزيد من نسبة انتقال الفيروس | It could be that there is other things which makes transmission occur in a higher frequency. |
ولكن ما يفعله الفيروس هو الهروب من هذه العملية | But what a virus does is it hijacks this process here. |
ولكن في الواقع هذا الفيروس انتقل إلى البشر قبل عدة عقود، من الشمبانزي، حيث نشأ الفيروس، إلى البشر الذين يصطادون القرود. | But in fact this virus crossed over into humans many decades before, from chimpanzees, where the virus originated, into humans who hunt these apes. |
بدلا من ذلك، قد تظهر الحيوان باعتباره م حسن. | Alternatively, the animal may appear as a benefactor. |
بروتين الحيوان حمضي أكثر من اللازم لجسم الإنسان | Now animal protein is way too acidic for the human body. |
أنهم من حديقة الحيوان أخبرهم أنك عالم حيوانات | They're from the zoo. Tell them you're a zoologist. |
عمليات البحث ذات الصلة : الفيروس - الحماية من الفيروس - هجوم الفيروس - إفراز الفيروس - سلالة الفيروس - تكاثر الفيروس - الفيروس المعدي - دخول الفيروس - تكاثر الفيروس - الفيروس ينتشر - استهداف الفيروس - ناقلات الفيروس - دخول الفيروس - تعطيل الفيروس