ترجمة "الفقراء لا يستحقون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : الفقراء - ترجمة : لا - ترجمة : الفقراء لا يستحقون - ترجمة : لا - ترجمة : الفقراء - ترجمة : الفقراء - ترجمة : لا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وأنت , لا تبكى أنهم لا يستحقون أى رحمة | And you, don't cry. These people deserve no mercy. |
| إن الإرهابيين لا يستحقون الرأفة ولا التعاطف. | Terrorists deserve neither compassion nor sympathy. |
| أنا أستحق الخروج لكن حارقين المسارح لا يستحقون | But they don't care much for arsonists at the theater |
| كثير من المخلوقات الجميلة مثلها، لا يستحقون الموت! | And fewer children like this one would have been killed. |
| لا ، في النهار الفقراء يتجولون | No, in the daytime, the poor wander about. |
| يستحقون التحية (تصفيق) | They deserve a hand. (Applause) |
| حين يستحقون ذلك | When it's deserved. |
| .هذا ما يستحقون | Serves you right! |
| و في الوقت ذاته، أعتقد أن المتدينين لا يستحقون كل الثناء. | At the same time, I think religions don't deserve all the credit. |
| إنهم يستحقون سعرا عادلا . | They deserve a fair price. |
| يستحقون مساندتنا ودعمنا لهم . | They deserve our protection and support. |
| ولكنهم بالفعل يستحقون التصفيق | But they really deserve applause. |
| أعتقد أنهم يستحقون تصفيقا . | I think they definitely deserve a round of applause. |
| وهم يستحقون معاملة أفضل. | And they deserve better. |
| والمسيح إنهم يستحقون ذلك | Christ, they deserve it. |
| ا ن الرجال يستحقون الظلم | Men deserve injustice. |
| بعض الاشخاص يستحقون ثقتنا | Some people deserve our trust. |
| إنهم يستحقون الإنتصار النهائي | They've earned the final victory. |
| الفقراء لا يعلمون، ونحن لا نقوم بأي مجهود لمساعدتهم. | Poor people don't know, and we're not doing anything to help them at all. |
| إن الفقر لا يؤثر على الفقراء فقط. | Poverty does not affect just poor people. |
| الحماية الفقراء أناس لا تتوفر لهم الحماية. | Protection poor people are unprotected people |
| كنت أداة الفقراء ، ولكنه لا بد لي . | You're a poor tool, but I must. |
| أنت لا تحب هؤلاء الفقراء ، أليس كذلك | You don't like my paupers, do you? |
| وهم يستحقون أكثر من ذلك . | And they deserve more than that. |
| هؤلاء الأصدقاء يستحقون الاحترام والانتباه. | These friends deserve respect and attention. |
| صانعو القرار السياسي يستحقون الرثاء | Pity the Policymakers |
| وهم يستحقون الثناء على نجاحهم. | They deserve to be commended for their success. |
| لا يوجد سبب يحصر التجربة على الفقراء فقط | There's no reason only poor people should have the experience. |
| ولكن المشكلة .. ان الفقراء لا يملكون هذا الخيار | Well, the problem with being poor is you don't have those choices. |
| سيجعلك ذلك سعيدا. فلماذا لا تتسن ى لأطفال الفقراء | And why shouldn't poor kids have the same opportunity? |
| هؤلاء لا يعلمون حتى بوجود الأمم المتحدة، ومع ذلك، فهم يستحقون الفوائد الكاملة للحداثة. | Those people are not even aware of the existence of the United Nations, but they are fully entitled to the benefits of modernity. |
| إن الأطفال الذين لا تستطيع أسرهم أن توفر لهم بداية طيبة في الحياة يستحقون المساعدة. | Children whose families cannot provide a decent start in life deserve help. |
| حسن ا، جائني إلهام ا في عطلة عيد الشكر، وأدركت أن أولئك الناس لا يستحقون وصفهم بالتمرد. | Well, I had an epiphany over Thanksgiving weekend, and I realized that these people, they do not deserve the term 'insurgent'. |
| و نحن لا نزال مقتنعين بأنه وحده الأفضل هوالجيد بما يكفي , لأن الاطفال يستحقون الأفضل | And we are still convince that only the best is good enough because children deserve the best. |
| ولكن الاشخاص الآخرين الذين لا يملكون هذه الخيارات الفقراء | Other people who are poor don't have those choices. |
| الفقراء الامريكيون غير موجودين حتى أصبحوا لا يملكون شيئا | The poorest Americans don't even register, they're down to pocket change. |
| هل يمتلك الفقراء سيقان ا وأفواه ا وأيدي، ولكن لا رؤوس | Do poor have legs, mouth and hands, but no head? |
| إن اﻷطفال بطبيعتهم يستحقون حماية ورعاية اﻹنسانية. | Children, by their very nature, have a claim to mankind apos s protection and care. |
| انهم يستحقون ذلك نعم انه يستحق ذلك | They desevre it. |
| يريدون العودة إلى منازلهم، وهم يستحقون ذلك. | They want to get back into their housing, and they deserve to be there. |
| ا نهم يستحقون كهنة قساة و آلهة الشر | They deserve their cruel priests, and evil gods. |
| الفقراء هم من اخرجوا الفقراء من الفقر | The poor get the poor out of poverty. |
| الفقراء | The poor. |
| واعلمك انه لا يسمح لكم التغيب لاسباب خاصة واحتقر الطلبة الذين ينتظرون نقطا اكثر مما يستحقون | This is also a warning, for students who miss class due to personal reasons, and students who assume they will get a better grade than they deserve. |
| واليوم لا يجرؤ أي سياسي على التلفظ بعبارة مساعدة الفقراء . | Today, no politician even dares to mention help for poor people. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا يستحقون - لا يستحقون (ع) - لا يستحقون أقل - يستحقون الشكر - يستحقون الحق - هم يستحقون - يستحقون فرصة - يستحقون الموت - قرار الفقراء - مربع الفقراء - الكلب الفقراء
