ترجمة "الفقراء عزاء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عزاء - ترجمة : عزاء - ترجمة : الفقراء - ترجمة : الفقراء - ترجمة : عزاء - ترجمة : الفقراء - ترجمة : الفقراء عزاء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ما الذي يحدث هنا ، عزاء
What is here? A wake?
تماسك الطبيعة عزاء جيد لتماسك البشر
Nature is a fine consolation for mankind.
فليس هناك عزاء ولا مأتم .. ولا طقوس
There's really no ceremony, rituals, or rites.
إذا اختفت فربما يكون هذا عزاء للبعض
In its disappearance there might be some solace.
جيد ، هناك عزاء واحد لدينا 50 ألف دولار
Oh well, there's one consolation. We've got their 50,000.
كانوا منكوبين ومحل عزاء ومن ماتوا تركوا اطفالا تم الاعتناء بهم
They had casualties to mourn and those who died left children to be cared for.
فليس ﻷلمنا وأسانا من سكينة، وليس لنحيب اﻷرامل على أزواجهن الجنود من عزاء.
Our pain and sorrow, the inconsolable grief of soldiers apos widows, will never subside.
الفقراء هم من اخرجوا الفقراء من الفقر
The poor get the poor out of poverty.
وربنا نفسه يسوع المسيح والله ابونا الذي احبنا واعطانا عزاء ابديا ورجاء صالحا بالنعمة
Now our Lord Jesus Christ himself, and God our Father, who loved us and gave us eternal comfort and good hope through grace,
وربنا نفسه يسوع المسيح والله ابونا الذي احبنا واعطانا عزاء ابديا ورجاء صالحا بالنعمة
Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us, and hath given us everlasting consolation and good hope through grace,
هناك عزاء واحد سيدة فارنم مقابل كل ام غير متزوجة ، هناك اب غير متزوج
There's one consolation, Mrs Farnum for every unwed mother, there's an unwed father.
الفقراء
The poor.
ونشارك أسرته ومواطنيه حزنهم لفقدانه، وندعو الله أن يجدوا عزاء فيما خلفه من إرث هائل.
We share in the mourning of his family and his countrymen, and we pray that they will find consolation in his formidable legacy.
المهم هو أن المتوفى كان غنيا أحد أغنى ملاك الأرض في المنطقة فهنالك مراسيم عزاء
What's important is that you have heard he was .. minted .. one of the richest land owners around.
لهؤلاء الفقراء
Those poor people.
لننسى الفقراء ،
'Forget the poor people.
الفقراء سيثورون
Poor people gonna rise up
إطعام الفقراء
Feeding the poor.
أخي الفقراء!
My poor brother!
الفقراء ايرين.
Poor Irene.
ولقد وجه الدعوة إلى إقامة مراسم عزاء جديدة لإحياء ذكرى المحاربين المفقودين ــ وإنهاء الحروب الثأرية.
He advocated new condolence ceremonies to commemorate lost warriors and to replace wars of vengeance.
إذا كان في ذلك اي عزاء الشيء الوحيد الجيد من هذا انك نسيتي ديفيد، الست كذلك
If it's any consolation, one good thing's come out of it.
وسوف يكون عزاء الإسرائيليين أن الفلسطينيين أيضا سوف يتحملون نصيبهم في المسؤولية عن الكوارث التي حلت بهم.
Israel s consolation would be that the Palestinians, too, will have to come to terms with their share of responsibility for the calamities that have befallen them.
الفقراء الأكثر صحة
The Healthier Poor
من سيساعد الفقراء
Who Will Help the Poor?
نسبة الفقراء المئوية.
Proportion of the poor in percent.
وهن أفقر الفقراء
They are the poorest of the poor.
الدعاية تصفع الفقراء.
The poor have been pummeled with this propaganda.
أصبح الفقراء متلقين.
Poor people are recipients.
يشكل الفقراء موردا.
Poor people are a resource.
خاصة البنات الفقراء
Especially poor women.
لماذا الفقراء أكثر
Why to a poor one most?
الفقراء فيردوكس القديمة.
Poor old Verdoux.
شيئا قليلا الفقراء.
Poor little thing.
كنت حبيبي الفقراء.
You poor darling.
مكتب إعانة الفقراء
Where they help out poor people.
أجل، مع الفقراء
Yes. With other peasants.
فقط عزاء، الأمل الوحيد في وسط اللوحة في منتصف الطريق للعالمين يد اليسرى، أنه يحاول الاقتراب من خجل.
The only consolation, the only hopeful sign appears in the centre of the picture, between the two worlds an ungloved hand, which he shyly moves to touch.
إدارة المجازفة لإنقاذ الفقراء
Managing Risk to Save the Poor
كما ساعد الفقراء والسجناء.
He also helped the poor and prisoners.
ولا يستطيع الفقراء الانتظار.
The poor cannot wait.
تحسين ظروف الفقراء العاملين
Improving conditions for the working poor
كان يريد مساعدة الفقراء.
He wanted to help poor people.
ماذا فعل هؤلاء الفقراء
What did the poor do wrong?
هل يمتلك الفقراء رؤوس ا
Do poor have heads?

 

عمليات البحث ذات الصلة : هدف عزاء - كلمات عزاء - خطاب عزاء - عزاء صغير - تجد عزاء - من عزاء - العطاء عزاء - عرض عزاء - جولة عزاء