ترجمة "الفشل في الاتفاق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : الفشل في الاتفاق - ترجمة : الفشل - ترجمة : في - ترجمة : الاتفاق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بل إن الفشل الحقيقي كان في غياب الاتفاق على كيفية إنجاز الهدف السامي المتمثل في إنقاذ كوكب الأرض، وغياب الاتفاق على مستويات خفض الانبعاثات الكربونية، وغياب الاتفاق على كيفية تقاسم الأعباء، وغياب الاتفاق على كيفية مساعدة البلدان النامية. | The real failure was that there was no agreement about how to achieve the lofty goal of saving the planet, no agreement about reductions in carbon emissions, no agreement on how to share the burden, and no agreement on help for developing countries. |
أما الفشل في إنفاذ هذا الاتفاق فسيمنح بلدانا مثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية رخصة على بياض لتطوير الأسلحة النووية ذاتيا. | Failure to bring this accord into force gives countries like the Democratic People's Republic of Korea a blank cheque for indigenous development of nuclear weapons. |
69 ومع هذا، فإن الفشل في الاتفاق على نتائج موضوعية لم ي فض إلى الإطاحة بإسهام المعاهدة على نحو مستمر في بناء السلام والأمن الدوليين. | Nevertheless, the failure to agree on a substantive outcome did not undermine the ongoing contribution of the Treaty to international peace and security. |
الفشل | Failure |
الفشل في اجتياز اختبار سوريا | Failing the Syria Test |
احتمال الفشل | Probability of failure |
فمصيري الفشل | Im a real dud |
مصيري الفشل | Im a dead duck |
إما الفيدرالية أو الفشل في أوروبا | Federalism or Bust for Europe? |
خ ـط ـت ي في أن أ فاحئه تستمر في الفشل | My plan of surprising him keeps hitting the block. |
بالطبع، الفشل شيء نسعى كلنا لتفاديه، لكن ما هو الفشل حقا | Of course, failure is something we all want to avoid. |
وكان الفشل ذريعا. | The failure has been dramatic. |
عدد مرات الفشل | Number of failures |
الكثير من الفشل | A lot of failure. |
الخوف من الفشل | The fear of failure. |
الفشل ليس خيارا | Failure is not an option. |
أين الفشل لكي | Where do you have fat? |
وعندها تكون أنت من يعلن الفشل لا سواك..أنت من أعلن الفشل | And then, you are the one who has announced that failure. Nobody else has done it. |
لا يسعنا أن نتحمل الفشل في أفغانستان. | We cannot afford to fail in Afghanistan. |
وكانت النتيجة الفشل في إنشاء دولة فلسطينية. | The result was the failure to create a Palestinian state. |
الذي هو في الواقع نوع من الفشل. | It actually is kind of failing. |
اولا مثال الفشل الشهير | First, the famous failure. |
فمعدل الفشل فيها أكبر. | The rate of failure is higher. |
إنه لا يعرف الفشل | I know it. He doesn't know how to fail. |
تخافون المحاولة، تخافون الفشل | You're afraid to try. You're afraid you may fail. |
أولا مثال الفشل الشهير. | First, the famous failure. |
تعلمنا ان نتجنب الفشل | We learnt to avoid failure. |
إنه ليس فقط الفشل | It's not just Fail . |
أنا لا اشجع الفشل، | I'm not encouraging failure, |
أنا لا أتقب ل الفشل | I don't accept failure. |
من الصعب تقبل الفشل. | It's hard to take the plunge. |
بوش وخارطة الطريق إلى الفشل في الشرق الأوسط | Bush s Road Map to Failure in the Middle East |
إن عواقب الفشل في كوبنهاجن قد تكون وخيمة. | The consequences of failure in Copenhagen could be considerable. |
إن الشعب العراقي لا يفكر أبدا في الفشل. | The Iraqi people are in no way contemplating failure. |
أفكر دائما في افتراض الفشل لذا أصبح خائفا | I think always, Suppose I fail ... and then I am frightened. |
فرانسيس آن سولومون التدريب . . فرصة الفشل , تعلم الحرفه عن طريق التجربه و الفشل المستمرين . | FAS Training...the opportunity to fail to hone craft through trial and error, by taking risks on a number of productions. |
إما الفشل الذريع أو النجاة | Avanti Dilettanti! |
إن هذا الفشل بالغ الضرر. | Such a failure is extremely harmful. |
4 وكان الفشل المالي أيضا. | It was a financial failure as well. |
ولا يمكننا أن نتحمل الفشل. | We cannot afford to fail. |
وهو الخوف الكبير من الفشل. | And this is an enormous fear of failure. |
و حتما القليل من الفشل | Well, and a little bit of failure. |
كان نصيب 5126 منه الفشل | 5,126 were failures. |
الفشل ليس أن تقع أرضا | The Chinese say, failure is not falling down. |
الفشل لا يجعل منك فاشلا. | Failing does not make you a failure. |
عمليات البحث ذات الصلة : فشلت في الاتفاق - هي في الاتفاق - تفشل في الاتفاق - في هذا الاتفاق - في الاتفاق الذي - في وثيقة الاتفاق - مؤكدة في الاتفاق - يتصرف في الاتفاق - يتصرف في الاتفاق - الفشل في إعداد - الفشل في حماية - الفشل في جعل