والأمر يبدو بسيط للغاية، لكنه في الواقع عمل كبير، كبير للغاية.	And it sounds quite simple, but actually it's quite a big, big job.
الفرق بيني و بينها في الطول كبير.	She is much taller than I.
الفرق بيني و بينها في الطول كبير.	She's way taller than me.
هذا حجم كبير للغاية.	This is a lot of volume.
استهلاك الكهرباء كبير للغاية	Too much power.
شمعدان، من فضلك تعرفين أن الفرق بينهما كبير	Lumiere ready to serve, the palace is now yours.
من الواضح أن حجم المشكلة كبير، كبير للغاية.	Portion size is obviously a massive, massive problem.
وبالتالي فهو بالفعل كبير للغاية.	So it's really quite big.
الفرق بين الاثنين يحمله تفاوت كبير في تكلفة النظام.	The difference between the two carries a large discrepancy in the cost of the system.
تستطيعون أن تروا هذا الفرق بشكل كبير في قصص الارتباط	You can see it at a gross level in the world of dating.
ويجب أن يكون لديك حلم كبير للغاية،	You should have a big dream
من المحتمل أن يتزايد، و الإحتمال كبير للغاية.	It will probably increase, and the probability is enormously huge.
وذلك عدد كبير للغاية في بلد صغير مثل اريتريا.	That is too many in a small country like Eritrea.
قد يكون من الصعب مراقبة المشاريع إذا كانت الفرق تتمتع بقدر كبير من الاستقلالية.	Projects can be difficult to monitor if teams have a lot of independence.
وكان لهما تأثير كبير على ثقافة هوكي الجليد الفنلندية وهما من بين أنجح الفرق في فنلندا.	They both have had a great impact on Finnish ice hockey culture and are among the most successful teams in Finland.
وتم تعويض عدد كبير للغاية من الدائنين بالسعر المحدد عن مطالباتهم المستحقة.	Too many creditors were reimbursed at par on their maturing claims.
وفي الإجمال فإن العالم المتقدم لديه عدد قليل للغاية من الحرائق النافعة، والعالم النامي لديه عدد كبير للغاية من الحرائق الضارة.	Overall, the developed world has too few good fires, and the developing world has too many bad ones.
وبهذا تصبح خطة التحفيز مكلفة للغاية وتتحول إلى فرصة مهدرة إلى حد كبير.	So score the stimulus a very expensive, largely wasted opportunity.
لم يستكمل عدد كبير للغاية من قطاعات الاقتصاد الأميركي عملية إعادة تأهيل موازناتها.	Too many sectors of the US economy have not completed their balance sheet rehabilitation process.
وفي أوائل مايو أيار سافر عدد كبير من هذه الفرق إلى الدنمرك لإقناع لجنة الخبراء بقوة مقترحاتهم الاستثمارية.	In early May, many of them traveled to Denmark to convince the expert panel of the power of their investment proposals.
هذا هو الفرق، هذا هو الفرق بيننا وبين الديناصورات.	that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.
سترى الفرق.	You will see the difference.
خرج الفرق	Diff Output
اعرض الفرق	View Difference
الفرق المرحل	Balance brought forward 01 Oct 93
ما الفرق	What's the difference?
الفرق واضح.	The distinction is clear.
ما الفرق	Whatís the difference?
ما الفرق	Two? No, just one.
مـا الفرق	What's the difference?
وما الفرق	What's the difference?
هناك الفرق.	There's the difference.
وما الفرق	Oh, what difference.
فما الفرق	What difference does it make?
وما الفرق	What difference does it make?
! وما الفرق	Who cares!
ما الفرق .	No E. How different.
و أوقات نكون فيها أبعد مايمكن عن الشمس. و الفرق حوالي 3 ، و هو ليس فرق كبير في المسافة	And the difference is about 3 , it's not a huge difference in distance,
وخلال فصل الصيف، يصبح لدينا هوس بالص يد وعمل لساعات طويلة جدا، نشاط كبير للغاية.	And in summer, it's almost manic hunting and working activity very long hours, very active.
ورغم العدد الكبير للغاية من الفتيات اللاتي ينقطعن عن الذهاب إلى المدارس الابتدائية، فإن عدد الفتيات اللاتي يكملن تعليمهن العالي كبير للغاية الآن.	Although a very large number of girls drop out after primary school, the number completing higher education is now large.
فقد أطل ق على الفرق المهزومة وصف الفرق التي فارقت اليورو .	Defeated teams were described as having left the Euro.
إذن... هذا هو الفرق، هذا هو الفرق بيننا وبين الديناصورات.	So ... that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.
فيحرص عدد كبير من الفرق البحثية المختلفة على مراقبة النتائج وهي تتكرر أمام أعينهم أكثر من مرة طبقا لقواعد مشتركة.	Several different teams of researchers need to see them work again and again using common rules.
أنها ليست الفرق في مستوى المهارات ولكن الفرق في إزاحة المحرك	It's not about our skills, it's about the engine.
إذا مربع الفرق بين الإحداثيات السينية زائد الفرق بين الإحداثيات الصادية.	So there's a difference in their x's squared plus a difference in their y's.

عمليات البحث ذات الصلة : الفرق كبير - الفرق كبير - الفرق كبير - الفرق كبير - الفرق كبير - الفرق كبير - كبير للغاية - كبير للغاية - أثر كبير للغاية - ارتباط كبير للغاية - كبير كبير - كبير كبير - كبير كبير

Display this page in English