ترجمة "الفرع الإقليمي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الفرع الإقليمي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 4 تؤكد أهمية أنشطة الفرع الإقليمي لإدارة شؤون نزع السلاح التابعة للأمانة العامة | 4. Emphasizes the importance of the activities of the regional branch of the Department for Disarmament Affairs of the Secretariat |
| 4 تؤكد على أهمية أنشطة الفرع الإقليمي لإدارة شؤون نـزع السلاح التابعة للأمانة العامة | 4. Emphasizes the importance of the activities of the regional branch of the Department for Disarmament Affairs of the Secretariat |
| 4 تشدد على أهمية أنشطة الفرع الإقليمي لإدارة شؤون نـزع السلاح التابعة للأمانة العامة | 4. Emphasizes the importance of the activities of the regional branch of the Department for Disarmament Affairs of the Secretariat |
| وتشارك قوة الشرطة على مستوى تنفيذي في المؤتمر الإقليمي لضباط الفرع الخاص، والنظام الأمني الإقليمي ورابطة مفوضي الشرطة في منطقة البحر الكاريبي وغيرها. | The Police Force participates at an executive level in the regional conference for Special Branch Officers, the Regional Security System and the Association of Caribbean Commissioners amongst others. |
| (ب) ورقة تقنية التآزر الإقليمي في سياق برامج العمل الوطنية للتكيف (انظر الفرع الرابع ألف) | The group reviewed intersessional activities and outputs by the LEG. |
| ويرد في الفرع ألف من مرفق هذا التقرير المزيد من المعلومات عن الأنشطة على المستوى الإقليمي. | Further information on regional level activities is given in section A of the annex to the present report. |
| 4 تشدد على أهمية أنشطة الفرع الإقليمي لنزع السلاح التابع لمكتب شؤون نزع السلاح في الأمانة العامة | 4. Emphasizes the importance of the activities of the regional disarmament branch of the Office for Disarmament Affairs of the Secretariat |
| المجموع الكلي، الفرع ألف زائد الفرع باء( | plus section B 108 002.0 88 000.0 93 830.4 (5 830.4) |
| الفرع | Subsection |
| الفرع | The branch. |
| الفرع 1 | Section 1. |
| الفرع 2 | Section 2. |
| الفرع 3 | Section 3. |
| الفرع 4 | Section 4. |
| الفرع ثانيا | Section II |
| الفرع 4 | Section 4 Processing of applications |
| الفرع 1 | Section 1 Enforcement measures |
| الفرع 2 | Section 2 Implementation and penal provisions |
| الفرع 3 | Section 3 Entry into force |
| الفرع 40 | 40.1 Purpose |
| الفرع 41 | 40.1.1 Part IV of the Test manual presents the United Nations schemes for dynamic and longitudinal impact testing of portable tanks and MEGCs (see section 41 of this Manual and 6.7.2.19.1, 6.7.3.15.1, 6.7.4.14.1 and 6.7.5.12.1 of the Model Regulations). |
| علامة الفرع | Branch tag |
| رئيس الفرع | Finance Section |
| رئيس الفرع | Communications Section |
| الفرع باء | Section B International cooperation within the |
| الفرع جيم | Section C Implementation of the agreed conclusions of |
| الفرع ياء | Reduction . |
| تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي | Conventional arms control at the regional and subregional levels |
| تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي | Draft resolution X Confidence building measures in the regional and subregional context |
| تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي | Draft resolution XXI Conventional arms control at the regional and subregional levels |
| تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي | Conventional arms control at the regional and subregional levels |
| لقد حدثت تطورات هامة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي. | There have been important developments at the regional and subregional levels as well. |
| باء الأنشطة المضطلع بها على المستويين الإقليمي ودون الإقليمي | Regional and subregional levels |
| ''(ت) تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي | (v) Conventional arms control in the regional and subregional levels |
| (ﻫ) وإقامة توازن بين التنفيذ الإقليمي ودون الإقليمي والوطني. | Striking the balance between regional or subregional and national implementation. |
| التعاون الإقليمي | Regional cooperation |
| المستوى الإقليمي | Regional |
| نخرج من الفرع. | He adjusts his red beret and we all board the bus. |
| الفرع السابع التفسير | Section VII. Interpretation |
| (ه ) الفرع الآخر. | Each branch may seek expert advice. |
| الفرع رقم الصفحة | Section Page |
| الفرع ثانيا التعاريف | Section II Definitions |
| الفرع ٢ المؤسسة | SECTION 2. |
| المجموع، الفرع باء | Grand total, section A |
| الفرع السابع اﻻسترداد | Section VII Recovery |
عمليات البحث ذات الصلة : الفرع المحلي - الفرع الخارجي - نوع الفرع - قطع الفرع - الفرع العلمي - الفرع الوطني - الفرع المنعطف - الفرع الاقتصادي - داخل الفرع - رمز الفرع - اسم الفرع - الفرع الختامي - الفرع المحلي - الفرع الرئيسي
