ترجمة "العيش بوعي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هي أولا .. الاستماع بوعي | First of all, listen consciously. |
ربما انا لست بوعي ( بعقلى) | Why is everything so confusing? Maybe I'm just out of my mind |
و تزوجت برجل قد اختارته بوعي. | She's married to a man she mindfully chose. |
انظر! أقرر بوعي أن أرفع يدي | Watch. I decide consciously to raise my arm, and the damn thing goes up. |
لقد أعطاني الثقة ، كما اعلن انه ، بوعي. | You have given me confidence, he declared, soberly. |
الناس يقومون بات باع الأشياء بوعي ، لماذا ، لا ندري. | People consciously follow things even though, why, we don't know. |
بوعي أو بدون وعي، من الملاحظ في ك ل ما يؤث ر علينا | Consciemment ou inconsciemment, elle est perceptible dans tout ce qui nous touche. |
لقد اختارت بنغلاديش بوعي ودون أي شرط أن تبقى دولة لا نووية. | Bangladesh has consciously and unconditionally opted to remain non nuclear. |
لقد اخترنا، بوعي من الضمير وبصورة غير مشروطة، أن نبقى غير نوويين. | We have consciously and unconditionally opted to remain non nuclear. |
القسم الثالث هو عن فكرة عدم العلم، من وضع نفسك بوعي إلى الوراء. | Third section is this idea of not knowing, of consciously putting yourself backwards. |
سبل العيش | Livelihood |
أسلوب العيش | I wanna live with style. |
العيش بعدها. | Keep after her. |
فضلتي العيش في شقة فاخرة بدلا من العيش في المنزل | You keep a fancy apartment instead of living at home. |
يفترض لهم أن يدركوا بوعي إنهم قد بنوا ديناميكية تعيين و استفادوا من اللعبة | They should consciously recognize that they've built an appointment dynamic and leverage the games. |
يفترض لهم أن يدركوا بوعي إنهم قد بنوا ديناميكية تعيين و استفادوا من اللعبة | They should recognize they've built an appointment dynamic, and leverage the games. |
أنا لست أقترح أن نبتعد عن أجهزتنا، فقط أن نطور علاقة بوعي ذاتي أكثر | I'm not suggesting that we turn away from our devices, just that we develop a more self aware relationship with them, with each other and with ourselves. |
أفض ل العيش في حي للبيوت القصديري ة بدلا من العيش في عمارة. | I would much rather live in a slum than in a building. |
العيش مع شخص تحبه يمكن أن يشعرك .بالوحدة عن العيش وحدك | Living with somebody you love can be lonelier than living entirely alone |
أريد العيش هنا. | I want to live here. |
سنوات العيش تكتيكيا | The Years of Living Tactically |
تعل مت العيش دونها. | I learned to live without her. |
سبل كسب العيش | Livelihoods |
العيش مع الني ة. | living with intent. |
العيش في الدولة. | living in the country. |
تستطيع العيش هناك | You can live there. |
تريدين العيش معه | You want to live with him? |
حسنا ، يمكن العيش | It can be done. |
حرة لتبدأي العيش | Free to start living. |
ليمكننا العيش مع ا | So we can live together. |
ليمكننا العيش مع ا | So we can live together. |
العيش في الريف | Live in the country? |
اللاوعي الشخصي تراكم الخبرات من حياة الشخص التي لا يمكن ان يتذكرها بوعي (ديوي، 2007). | The personal unconscious was the accumulation of experiences from a person's lifetime that could not be consciously recalled (Dewey, 2007). |
البلايين منا يحاولون العيش ، الحب والنجاح البلايين منا يحاولون العيش ، الحب والنجاح | Billions of us trying to live, love, prosper, and make sense of our brief time on this planet. |
ولكن العيش فيها هو العيش مع الحياة نفسها إنها غير مأهولة بالكاد | But it's alive with life it's hardly uninhabited. |
ولكني اعتقد ان كل كائن بشري يتوجب عليه ان يستمع بوعي لكي يستطيع ان يعيش حقا | But I believe that every human being needs to listen consciously in order to live fully connected in space and in time to the physical world around us, connected in understanding to each other, not to mention spiritually connected, because every spiritual path I know of has listening and contemplation at its heart. |
أريد العيش في قرية. | I want to live in the country. |
العيش المشترك بتمبكتو مالي. | Zineb Benalla leads a workshop. |
لنستمر في العيش بسلام | To continue to live in peace. |
وعانوا من ضنك العيش. | They suffer a miserable existence. |
الحق في العيش الكريم | G. Right to an adequate standard of living . 225 226 49 |
هل تريدين العيش معي | Want to live with me? |
لقد أتوا، يريدون العيش! | They come, they want to live! |
ولم تنوي العيش هكذا | You weren't going to live life like that. |
بعد اليوم, العيش سيمتص | After today, living will suck. |
عمليات البحث ذات الصلة : قرر بوعي - المقصود بوعي - اختار بوعي - بوعي ذاتي - عقدت بوعي - اختيار بوعي - بعد العيش - العيش الكريم - العيش طبيعيا - العيش المستقل - العيش سويا - العيش الطائفي