ترجمة "العيش سويا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سويا - ترجمة : العيش سويا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Living Living Live Anymore Couldn Together Both Each Working Together

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ومن الناحية اﻻقتصادية توفر سياسات الضرائب في العديد من البلدان حوافز لﻷفراد للعيش منفصلين بدﻻ من العيش سويا.
Economically, taxation policies in many countries actually provide incentives for people to live apart rather than together.
لنذهب سويا
Let's go together. Oh my! Oh my!
سنذهب سويا
We'll go together.
وليس من حق الحكومة، في رأينا، أن تصدر حكما بشأن مختلف أشكال العيش سويا، بل يتعين عليها أن تركز على تنشئة اﻷطفال وتعليمهم.
In our opinion, it is not for a government to hand down a judgement regarding these various forms of living together. The government should focus on the upbringing and education of children.
ولكن أردت هذا، لقد خططنا لهذا سويا في القطار سويا، أتذكر
But, Guy, you wanted it. We planned it on the train together, remember?
متى سنعمل سويا
When are you going to work with me?
لو واجهناة سويا
if you stick together
دعينا نذهب سويا
Let's go together.
هيا نموت سويا
Let's die together.
إذا لنبدأ سويا
So with that said let's begin.
لنقرأ السؤال سويا
So let's read the question.
بالطبع نمنا سويا
Of course we slept together.
وجميعها تتناسب سويا
And they all fit together.
لقد تجادلا سويا
They had some argument...
اريد ان نكون سويا
Why? I want us to be together.
انهم ينظرون لأربعتنا سويا
They're looking for four of us.
تخيل هاتين الفكرتين سويا
Imagine, if you will, these two ideas together.
ولكننا ننام سويا جميعا
But we're sleeping all together...
لقد بجلوا سويا لسنوات
They have been worshipped together from aeons.
تعال معنا سنرجع سويا
Come with us. We'll all go back together.
قد انجزنا الصفقة سويا
Who d'you think got the deal?
أنهم يبدون رائعين سويا
Aren't they adorable together?
سنحتفل سويا يا جينجر
Now, we're going to celebrate, Ginger.
نحن سويا نمسكها جيد
We're both holding it. Good.
عوضا عن الذهاب الى دنفر لرؤية أسرتي عوضا عن تناول العشاء سويا قضاء الوقت سويا
Instead of going to Denver to see my family, instead of having dinner together, spending time together, and being together like other married people.
نحن نعمل سويا في المزرعة
We all worked together on the farm.
عندما نضع هذان المجسان سويا
When we put these two probes together ...
هل سنعمل سويا معا ثانية
We are going to work together again?
جوون يونج , هيا نموت سويا
Joon Young, let's die together.
(راؤول) هكذا بدأنا الحياة سويا
Raoul!? lt i gt That's how we started living together. lt i gt
نعم, اتقومون بفعل الواجب سويا
Yes. So you're working on an assignment together?
حسنا لنعقد تسويه , سننزل سويا
All right. I'll compromise. We'll both go down.
سنقوم سويا باللعب يد بيد,
We are now playing a doublehanded game with me.
(مارينا) و (لاوريتا) ترعرعا سويا
You could say she and Laureta grew up together.
كانوا سيموتون بدون وجودهم سويا .
They'd die without each other.
لا، سنمضي سويا يا لوري
No, no. We go together, Laurie.
لقد خططنا للأمر سويا، مبادلة
We planned it together. Crisscross.
اخبر صابرينا اننا سنذهب سويا
Oh, Sabrina...
اسمعنى, يمكننا ان نتعاون سويا
You see, we can play this together.
هل نستطيع أن نتكلم سويا
Can I have a word with you?
هيا لنعمل سويا على التفاصيل.
I'll work it out with you in detail.
هل كنتم سويا لمده طويله
Have you been together Long?
سنقضى النهار سويا نلعب الجولف
We're spending the day together, playing golf.
الا تريدن ان نبتعد سويا
Don't you want to come away with me?
وهناك الكثير مما نستطيع عمله سويا.
Together, there is much that we can do.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العبوا سويا - لنكن سويا - سويا نحن - نرجع سويا - الحياة سويا - التقينا سويا - العمل سويا - تعال سويا - ضع سويا - نعيش سويا - نضحك سويا - نذهب سويا - بعد العيش