ترجمة "العيش بسلام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لنستمر في العيش بسلام | To continue to live in peace. |
| ضحى بحياته لأنةكانيؤمن... بأنه على الناس العيش بسلام معا | He gave his life because he believed... people should be able to live in peace together. |
| والأطفال، سواء البشر والدببة الكسولة يمكنهم العيش بسلام. شكرا لكم. | And the children, both humans and bear cubs can live peacefully. Thank you. |
| والأطفال، سواء البشر والدببة الكسولة يمكنهم العيش بسلام. شكرا لكم. | And the children, both humans and bear cubs can live peacefully. |
| نتاليا بونسي وجه الشجاعة والكفاح والتسامح. يكفي اعتداء بالأسيد احترام ا للحياة ولحق العيش بسلام. | NataliaPonce is the face of strength, struggle and forgiveness. NoMoreAcidAttacks for the respect for life, and the right to live in peace. |
| و 'الحق في العيش بسلام هو أحد الحقوق الستة في موضوع السنوات الثلاث الجديد. | The right to live in peace' is one of the six rights of the new triennial theme. |
| مهمة عصرنا، أحد المهام العظيمة لحقبتنا، هي بناء مجتمع عالمي، كما قلت، حيث يستطيع الناس العيش معا بسلام. | The task of our time, one of the great tasks of our time, is to build a global society, as I said, where people can live together in peace. |
| لن أعطيهم لكم ولو كان الثمن جبلا من الذهب يمكنكم العيش فى الحبشة بسلام من الوقت ما شئتم | Not for a mountain of gold will I give them up to you you may live in Abyssinia in peace as long as you wish |
| الإمبراطورية البريطانية أعمالة بدأت في رغبته في الأنتقام لموت أمه ولخـلق العالم المثالي حيث يمكن لأخته نانالي العيش فيه بسلام | the Holy Britannian Empire. could live happily in. |
| بسلام | In peace? |
| ارقد بسلام | Rest in peace, huh? |
| افترقا بسلام | Say goodbye. |
| سنصل بسلام | We'll make out all right. |
| إتركيهم بسلام | Leave him in peace. |
| إتر كها بسلام | Leave her in peace. |
| ارقد بسلام | Go to sleep. |
| فالتهديدات الجديدة التي يواجهها العالم تتطلب الرد الفوري والفعال والموحد لكي تتمكن مجتمعاتنا من العيش بسلام وتسعى لتحقيق آمالها في التنمية والرخاء. | The new threats that the world is facing require a prompt, effective and united response so that our societies can live in peace and pursue their aspirations for development and well being. |
| أمام انسداد الآفاق في سان بيدرو سولا، قام بلينكي برفقة مجموعته من فناني الجرافيتي بخلق خيار آخر لشباب مدينتهم الحزينة وهو العيش بسلام . | Blinky and his fellow artists strive to give young people another option to stay, in peace. |
| هبطت الطائرة بسلام. | The airplane made a safe landing. |
| وتفرقت الحشود بسلام | The crowd is breaking up peacefully. |
| فلتدعيه يعمل بسلام | Might as well let him work in peace. |
| لاتقلقيبشأننا، سنصل بسلام | Don't worry about us. We'll make out all right. |
| فلترقد روحه بسلام! | May his soul rest in peace! |
| فلترقد روحها بسلام | May she rest in peace. |
| وصلنا إلى المستشفى بسلام. | We safely arrived at the hospital. |
| وواصلنا جميعا حياتنا بسلام. | We have all continued our lives in peace. |
| الان استطيع الموت بسلام | Now I can die in peace. |
| و لكنها مرت بسلام. | But it did pass. |
| الان استطيع المغادرة بسلام | Now I Can Leave In Peace. |
| تفرقوا وإذهبو بطريقكم بسلام | Disperse and go your ways in peace. |
| انه في العربة بسلام | It's in the wagons and they're safe. |
| أريد أن أعيش بسلام. | I want to live in peace. |
| أريد أن أعيش بسلام! | I want to live in peace! |
| استمرا في حياتكما بسلام | Go on with your own lives peacefully. |
| هل مرت العاصفة بسلام | Was it only wind, after all? |
| و الفتاة .. ترقد بسلام | And the girl... she is at rest. |
| إنه لبقيتنا لنعيش بسلام | It is for us to be... |
| هل وصلت للمنزل بسلام | Did you get home all right? |
| بالمناسبه, المركبه غادرت بسلام | By the way, the stage got off all right. |
| سيد (وينثروب), أتر كها بسلام | Mr Winthrop, leave her in peace. |
| سأترككم أيها العزيزين بسلام | I'll leave you two dear people in peace. |
| دع الموات يستريحوا بسلام | Let the dead rest in peace. |
| فلنعمل جميعا، وبكد، على تمكين الشعب الفلسطيني من ممارسة حقوقه غير القابلة للتصرف وعلى تحقيق مطامحه إلـى العيش بسلام وازدهار في دولة فلسطين التـي تـتمتع بالسيادة والاستقلال. | Let us all work hard to help the Palestinian people exercise their inalienable rights and realize their aspirations to live in peace and prosperity in a sovereign and independent State of Palestine. |
| أيتها القيم الاسيوية ارقدي بسلام | Asian Values RIP |
| فلترقدي بسلام يا ماهاشويتا ديفي. | A terrible loss for literature. |
عمليات البحث ذات الصلة : هبطت بسلام - غادر بسلام - سيصل بسلام - اذهب بسلام - توفي بسلام - بسلام وأمان - تأمين بسلام - إرقد بسلام - وصلت بسلام - أرقد بسلام - سلمت بسلام - المنزل وصلت بسلام
