ترجمة "وصلت بسلام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بسلام - ترجمة : وصلت - ترجمة : وصلت - ترجمة : بسلام - ترجمة : وصلت بسلام - ترجمة : وصلت - ترجمة : وصلت - ترجمة : وصلت - ترجمة : وصلت - ترجمة :
الكلمات الدالة : Peace Peacefully Safely Rest Peaceful Arrived Reached Already Made

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل وصلت للمنزل بسلام
Did you get home all right?
بفضلك وصلت هنا بسلام، شكرا لك
Thanks for bringing me back home.
أمي العزيزة, لقد وصلت بسلام آكيل بابو) تولى أمر مسكني)
Dear mother, I have arrived safely. Akhilbabu has arranged for my stay
يا أمير المؤمنين الحمد لله إنك قد وصلت بسلام من خلال خطوط المغول
O Defender of the Faithful, praise be to Allah that you have come safely through Mongol lines.
طفلة واحده قد جرحت بشده وقد تم نقلها للمشفي بسانتا روز وباقي الاطفال قد وصلت بسلام
One little girl was seriously injured and taken to the hospital in Santa Rosa, but the majority of children reached safety.
بسلام
In peace?
ارقد بسلام
Rest in peace, huh?
افترقا بسلام
Say goodbye.
سنصل بسلام
We'll make out all right.
إتركيهم بسلام
Leave him in peace.
إتر كها بسلام
Leave her in peace.
ارقد بسلام
Go to sleep.
هبطت الطائرة بسلام.
The airplane made a safe landing.
وتفرقت الحشود بسلام
The crowd is breaking up peacefully.
فلتدعيه يعمل بسلام
Might as well let him work in peace.
لاتقلقيبشأننا، سنصل بسلام
Don't worry about us. We'll make out all right.
فلترقد روحه بسلام!
May his soul rest in peace!
فلترقد روحها بسلام
May she rest in peace.
وصلنا إلى المستشفى بسلام.
We safely arrived at the hospital.
وواصلنا جميعا حياتنا بسلام.
We have all continued our lives in peace.
لنستمر في العيش بسلام
To continue to live in peace.
الان استطيع الموت بسلام
Now I can die in peace.
و لكنها مرت بسلام.
But it did pass.
الان استطيع المغادرة بسلام
Now I Can Leave In Peace.
تفرقوا وإذهبو بطريقكم بسلام
Disperse and go your ways in peace.
انه في العربة بسلام
It's in the wagons and they're safe.
أريد أن أعيش بسلام.
I want to live in peace.
أريد أن أعيش بسلام!
I want to live in peace!
استمرا في حياتكما بسلام
Go on with your own lives peacefully.
هل مرت العاصفة بسلام
Was it only wind, after all?
و الفتاة .. ترقد بسلام
And the girl... she is at rest.
إنه لبقيتنا لنعيش بسلام
It is for us to be...
بالمناسبه, المركبه غادرت بسلام
By the way, the stage got off all right.
سيد (وينثروب), أتر كها بسلام
Mr Winthrop, leave her in peace.
سأترككم أيها العزيزين بسلام
I'll leave you two dear people in peace.
دع الموات يستريحوا بسلام
Let the dead rest in peace.
أيتها القيم الاسيوية ارقدي بسلام
Asian Values RIP
فلترقدي بسلام يا ماهاشويتا ديفي.
A terrible loss for literature.
اسرع وخذها الى البيت بسلام
Hurry out and safely take her home.
هل ذهبت الى البيت بسلام
Did you go home safely?
بالطبع انا فى البيت بسلام
Of course I came home safely.
احم الضعفاء حتي يعيشون بسلام
To the weak give Your protection
حيث مازالت أوروبا تعيش بسلام
Europe is still at peace.
هنا على الأقل سنموت بسلام
Here, at least we will die in peace.
لن آتي بسلام يا مارشال
I'm not coming peaceably, Marshal.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المنزل وصلت بسلام - هبطت بسلام - العيش بسلام - غادر بسلام - سيصل بسلام - اذهب بسلام