ترجمة "اذهب بسلام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اذهب - ترجمة : اذهب - ترجمة : بسلام - ترجمة : بسلام - ترجمة : اذهب بسلام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
... إذآ ناثان يا اخى . اذهب بسلام | Then, Nathan, my brother go in peace. |
اذهب بسلام الى عالم الظلال , والد يوتار المبجل | Go in peace to the world of shades, venerable father of Yotar |
فقال له الملك اذهب بسلام. فقام وذهب الى حبرون | The king said to him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron. |
فقال له الملك اذهب بسلام. فقام وذهب الى حبرون | And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron. |
اذهب الى زفافه بسلام اقبله كما لو كانت اراة الالهة | Go to his wedding in peace. Accept it as the will of the gods. |
فمضى موسى ورجع الى يثرون حميه وقال له انا اذهب وارجع الى اخوتي الذين في مصر لأرى هل هم بعد احياء. فقال يثرون لموسى اذهب بسلام | Moses went and returned to Jethro his father in law, and said to him, Please let me go and return to my brothers who are in Egypt, and see whether they are still alive. Jethro said to Moses, Go in peace. |
فمضى موسى ورجع الى يثرون حميه وقال له انا اذهب وارجع الى اخوتي الذين في مصر لأرى هل هم بعد احياء. فقال يثرون لموسى اذهب بسلام | And Moses went and returned to Jethro his father in law, and said unto him, Let me go, I pray thee, and return unto my brethren which are in Egypt, and see whether they be yet alive. And Jethro said to Moses, Go in peace. |
بسلام | In peace? |
ارقد بسلام | Rest in peace, huh? |
افترقا بسلام | Say goodbye. |
سنصل بسلام | We'll make out all right. |
إتركيهم بسلام | Leave him in peace. |
إتر كها بسلام | Leave her in peace. |
ارقد بسلام | Go to sleep. |
إذهب، اذهب، اذهب! إذهب،اذهب! | Move, move! |
اذهب، اذهب | Go, go. |
اذهب، اذهب . | You can go. |
اذهب .. اذهب | Go... go! |
هبطت الطائرة بسلام. | The airplane made a safe landing. |
وتفرقت الحشود بسلام | The crowd is breaking up peacefully. |
فلتدعيه يعمل بسلام | Might as well let him work in peace. |
لاتقلقيبشأننا، سنصل بسلام | Don't worry about us. We'll make out all right. |
فلترقد روحه بسلام! | May his soul rest in peace! |
فلترقد روحها بسلام | May she rest in peace. |
دعني اذهب,دعني اذهب,دعني اذهب | Let me go, let me go, let me go. |
فهيا بنا (اذهب, اذهب, اذهب الى السينما) | COO ANWOAO'C RROO (RROO, RROO, RROO AOOO AOACWO SCOOHOAHWOC) |
إذهب، اذهب، اذهب! | Hey, Twombly! What? I think they've forgotten us. |
اذهب الان اذهب | Go ahead, go. |
اذهب ارجوك اذهب | Go. Please go. |
وصلنا إلى المستشفى بسلام. | We safely arrived at the hospital. |
وواصلنا جميعا حياتنا بسلام. | We have all continued our lives in peace. |
لنستمر في العيش بسلام | To continue to live in peace. |
الان استطيع الموت بسلام | Now I can die in peace. |
و لكنها مرت بسلام. | But it did pass. |
الان استطيع المغادرة بسلام | Now I Can Leave In Peace. |
تفرقوا وإذهبو بطريقكم بسلام | Disperse and go your ways in peace. |
انه في العربة بسلام | It's in the wagons and they're safe. |
أريد أن أعيش بسلام. | I want to live in peace. |
أريد أن أعيش بسلام! | I want to live in peace! |
استمرا في حياتكما بسلام | Go on with your own lives peacefully. |
هل مرت العاصفة بسلام | Was it only wind, after all? |
و الفتاة .. ترقد بسلام | And the girl... she is at rest. |
إنه لبقيتنا لنعيش بسلام | It is for us to be... |
هل وصلت للمنزل بسلام | Did you get home all right? |
بالمناسبه, المركبه غادرت بسلام | By the way, the stage got off all right. |
عمليات البحث ذات الصلة : هبطت بسلام - العيش بسلام - غادر بسلام - سيصل بسلام - توفي بسلام - بسلام وأمان - تأمين بسلام - إرقد بسلام - وصلت بسلام - أرقد بسلام