ترجمة "العمل قيمة عالية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة : العمل - ترجمة : عالية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

. لدي توقعات عالية أنك ستكونين قيمة
I'm valued at a very high cost.
وهذا مؤشر واضح بأن هذا المصدر ذو قيمة عالية.
And this is a clear indication that this is a valuable resource.
العمل بأسلوب الألوان عالية التباينComment
A style that works well with high contrast color schemes
قد يكون غير بديهي أننا من قيمة عالية وننتهي إلى قيمة أقل ولكن هذا ماسنقوم بعمله
That might be a little unintuitive that we're starting at the higher value and ending at the lower value, but that's what we're doing.
بمطابقة الفك عالية خفض الضغط إلى ضغط قطع قطعة العمل عالية
By matching high jaw cutting pressure to high work piece cutting pressure
إن معاهدة حظر إنتاج المواد الانشطارية سوف تكون ذات قيمة عالية.
An FMCT will have great value. Its importance and priority was recognized in the Final Documents of the 1995 and 2000 NPT Review Conferences.
تقليد الوعظ ذو قيمة عالية لأننا في حاجة للتوجيه, اخلاقيات, ومواساة
The tradition of sermonizing is hugely valuable, because we are in need of guidance, morality and consolation and religions know that.
التوابل مهم ة لأن ها خفيفة الوزن جد ا وتملك قيمة عالية لكل رطل
Spices are important because they're very light and they have very high value per pound.
جلب عينات صخور للإختبار و هو مقتنع أنهم ذو قيمة عالية
He brought rock samples in for testing, convinced they were valuable.
قيمة R المربعة عالية لا يعني بالضرورة نموذج يناسب البيانات بشكل جيد.
A high R squared value does not necessarily mean the model fits the data well.
وتمنح العلاقات الشخصية قيمة عالية، كما يمثل أعضاء المجموعة مجتمع ا مترابط ا للغاية.
They place a high value on interpersonal relationships and group members are a very close knit community.
قوة الفك عالية تشوهات الفكين وقطعة العمل
High jaw force deforms both the jaws and the work piece
إن السير الذاتية للزعماء السياسيين لا تحتوي على قيمة أدبية عالية ل ع دة أسباب.
The autobiographies of political leaders are not a very elevated literary form.
بأن يعلمكما درسا عن قيمة العمل
I just wanted you boys to learn the value of hard work.
تقليد الوعظ ذو قيمة عالية لأننا في حاجة للتوجيه, اخلاقيات, ومواساة والاديان تعرف ذلك.
The tradition of sermonizing is hugely valuable, because we are in need of guidance, morality and consolation and religions know that.
دورة الاختبار يسمح لإعادة شحن البطارية كل والذي ينتج قيمة عالية ميلج في الغالون.
The test cycle allows for a re charge of the battery every which results in a high mpg value.
و الأمر يصبح ذا قيمة عالية جدا كنوع من دخل الدعاية لشركة جونسون اند جونسون
And it's also become a very, very valuable sort of advertising revenue for J J as well.
و الأمر يصبح ذا قيمة عالية جدا كنوع من دخل الدعاية لشركة جونسون اند جونسون
And it's also become a very, very valuable sort of advertising revenue for J amp J as well.
وبالنسبة لي فالمعلومات هي شيئ ذي قيمة عالية جدا . لذا , ربما قبل عشر سنوات مضت
And to me, knowledge is something that is extremely valuable.
على سبيل المثال, وجدتا نوع ي باع كسمك التونة وهو سمك ذات قيمة عالية، كان في واقع الأمر سمك البلطي وهو سمك أقل قيمة.
So for example, they found something which was sold as tuna, which is very valuable, was in fact tilapia, which is a much less valuable fish.
وفي سوق العمل يكون التعليم المهني الذي حصل عليه المعلمون ذا قيمة عالية وغالبا ما يفقد النظام التعليمي هؤلاء الناس الذين يتمتعون بقدرات الإدارة الجيدة وبالأسلوب المبتكر والخلاق.
On the labour market professional education acquired by teachers is highly valued and the educational system often loses people with good management features, an innovative approach and creative potential.
قيمة عالية جدا ويبين أن هناك احتمالا أرض الواقع سيئة أو عائم في الدائرة الكهربائية للجهاز
A value that is too high shows that there is likely a bad or floating ground in the electrical service to the Machine
قيمة عالية جدا يبين أن هناك احتمالا أرض الواقع سيئة أو عائمة في الدائرة الكهربائية للجهاز
A value that is too high shows that there is likely a bad or floating ground in the electrical service to the machine
وفي سنة 2004 , بلغت قيمة الأرباح الصافية , بعد خصم الضرائب ضرائب عالية جدا 120 مليون دولار.
And 2004, the net profit, after taxes very serious taxes was 120 million dollars.
ونظرا إلى أن العولمة تضع قيمة عالية للغاية على توفير المعلومات تكون هذه العملية نفسها عرضة للابتزاز.
And, because globalization places such a high premium on the provision of information, that process itself is subject to extortion.
أعد حساب قيمة كل خلية في ورقة العمل الحالية
Recalculate the value of every cell in the current worksheet
أعد حساب قيمة كل خلية في كل أوراق العمل
Recalculate the value of every cell in all worksheets
ثمة اقتناع ساد أن العمل التطوعي لا قيمة له
There's a common belief that working for free doesn't have any value.
لقد تحولنا إلى زراعة الفطر لأنه طعام ذو قيمة غذائية عالية، مماثلة للحوم، ويمكن زراعته داخل المنازل والأقبية.
We turned to cultivating mushrooms because they're a food that has high nutritional value, similar to meat, and can be grown inside houses and basements.
فحقوق الإنسان معترف بها كمقاصد ذات قيمة عالية يحق لجميع الأفراد في المجتمع التمتع بها أصلا لكونهم بشرا .
Human rights are recognized as highly valuable objectives that all individuals in a society are inherently entitled to as human beings.
وقد سعى السيد نيتوبي إلى تقديم تقاليد اليابان الفلسفية للعالم، وقال إن اليابان تعطي المبادئ اﻷخﻻقية قيمة عالية.
Mr. Nitobe, who had sought to introduce Japan apos s philosophical traditions to the world, remarked that the Japanese place great value on moral principles.
سابقا. و لاحظنا رغم ذلك , أنهم كانوا بالأساس نفائس, هذه البضائع التي لها قيمة عالية في النسب الإجمالية.
Notice though, that they were mainly preciosity, these goods that had high values to bulk ratios.
لقد قلت لإيما أن تستكشف العمل و تجعلة ذو قيمة.
I told Emma to explore work and make it count.
٨٣ وواضح أن على اليونيب أن تستنبط طرائق وإجراءات لتيسير إصدار النواتج ذات النوعية المأمولة وفقا لخطة العمل والجدول الزمني المحددين في وثائق المشاريع، إذا أريد تحقيق قيمة عالية بالقياس الى التكلفة.
38. Clearly, it is necessary for UNEP to devise methods and procedures to facilitate delivery of the outputs of expected quality in accordance with the work plan and timetable set out in the project documents, if value for money is to be obtained.
فنحن الأوروبيون لا نملك ترف تفكيك قطاع صناعي ذي قيمة مضافة عالية ولا نزال نتمتع فيه بميزة نسبية حقيقية.
We Europeans cannot afford the luxury of dismantling a high value added industrial sector in which we still have a real comparative advantage.
155 وأبلغت دائرة المشتريات المجلس بأنها ستضع مبادئ توجيهية لتقييم البائعين الذين منحوا عقودا متعددة السنوات وذات قيمة عالية.
The code was expected to provide for declaration of independence forms, which had not been signed by staff members involved in procurement functions since there were no formal requirements in this regard.
وتركمانستان، إذ تدرك إدراكا تاما قيمة العمل الوقائي، فإنها تنخرط في ن ه ج عملية لتعزيز ذلك العمل.
Fully aware of the value of preventive action, Turkmenistan is engaged in practical approaches to promoting such action.
ويجب أن يحصل العامل على الأجر الذي يتناسب مع قيمة العمل.
Equal pay must be given for equal work.
وبرنامج العمل سيكتسي قيمة أكبر لو أنه ن فذ في جميع البلدان.
The Programme of Action will have more value if it is implemented in all countries.
وقد أملت والدتي أن نتعلم قيمة العمل وصعوبته من ذلك الموقف
Now, my mother hoped that we learned from that the value of hard work.
وبالنسبة لي فالمعلومات هي شيئ ذي قيمة عالية جدا . لذا , ربما قبل عشر سنوات مضت الأن مكتباتنا قد إمتلئت وفاضت .
And to me, knowledge is something that is extremely valuable. So, maybe, over 10 years ago now our library got flooded.
إنه يمكنك من الحصول على أساس متين من إحترام الذات التي تمكنك من الشعور بأن حياتك كانت ذات قيمة عالية.
Becoming an effective altruist gives you that meaning and fulfillment.
عملية البحث عن المخلوقات في الطبيعة هذه و التي يمكن أن تنتج منتجات ذات قيمة عالية تسمى التنقيب الحيوي (البيولوجي)
This process of searching for species in nature that can produce valuable products is called bioprospecting.
ومع التركيز على العمل الشبابي، العديد من التجمعات البروتستانتية تملك نسبة عالية من الشباب.
With their emphasis on youth work, many congregations have a high proportion of young people.
وتعتبر تكلفة تلك الحالات عالية من حيث الوقت الضائع في العمل وتكاليف الرعاية الصحية.
The cost of these infections is significant both in terms of lost time at work and costs of medical care.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قيمة عالية - قيمة عالية - قيمة عالية - قيمة عالية - قيمة عالية - العمل عالية - العمل عالية - العمل عالية - العمل قيمة - قيمة العمل - العمل قيمة - قيمة العمل - قيمة العمل - قيمة العمل