ترجمة "العمل في المنزل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

المنزل - ترجمة : في - ترجمة :
In

العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Business Working Done After House Leave Around Place Home Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فإنها تبدأ التعبئة المنزل وتنظيف في يوم العمل .
They begin packing the house and cleaning on Labor Day.
أن شج ع العمل من المنزل ما هو الحل
Encouraging telecommuting? What works?
)ت( الصحة والسلامة في المنزل وفي مكان العمل (EUROSTAT 33)
(v) Health and safety in the home and the workplace (Eurostat 33)
حسنا، قامت الحكومة البريطانية بتجربة العمل من المنزل.
Well the British government did a model of telecommuting.
قبل أن أعود إلى العمل بعد العام الذي قضيته في المنزل
Before I went back to work after my year at home,
ونشيد بالمبادرات المتخذة للتثقيف الوقائي في المنزل، وفي المدارس وفي أماكن العمل.
We also applaud initiatives for preventive education in the home, at school and in the workplace.
إستقيلي إذا ، حسنا العمل يجعلك غريبة الأطوار في المنزل على أية حال
Other things. Then quit, all right? The job makes you cranky at home every bloody day anyway.
لقد اصبحت مقتنعة اننا احرزنا تقدما اكثر في العمل اكثر من المنزل.
I've become convinced that we've made more progress in the workforce than we have in the home.
من برأيكم يترك العمل عندما تكون هناك حاجة اكثر للبقاء في المنزل.
Who do you think drops out when someone needs to be home more?
تأكد من استمتاعك بشاشة الراديو أينما كنت سواء في المنزل أو العمل.
Be sure to enjoy Windows for Radio at home and at work.
في ظل نظام طالبان أ جبرنا على البقاء في المنزل. لا يمكننا العمل في الخارج.
During the Taliban regime we were compelled to stay at home. couldn't work outdoors.
قد تجد أحدهم في لوس أنجلس يتحد ث الإسبانية في المنزل والإنجليزية في مكان العمل.
A person in LA might speak Spanish at home and English at work.
امرأة المنزل، ابنك في المنزل
Woman of the house, your son is home.
غادرت المنزل قليلا بعد ثمانية قبل ظهر اليوم في طابع العريس خارج العمل.
I left the house a little after eight o'clock this morning in the character of a groom out of work.
عندما يعود الخبازون إلى المنزل بعد العمل تكون رائحتهم جميلة
Bakers smell good when they come home from work.
حيث ايجاد المزيد من المعلومات كان الجميع العمل من المنزل
Now that we're connected, I'd like to propose a toast to Astronaut Hoshide and this historical moment, connecting everyday homes to an astronaut in space aboard the ISS!
انه لايمكنه العمل فى هذا المنزل يجب ان يكون هادئ
He can't work in this house. He has to have it quiet.
أما العنف ضد المرأة في المنزل وفي مكان العمل فما زال مستمرا بدون هوادة.
Violence against women at home and in the workplace continued unabated.
لذلك توقفت عن العمل . وقضيت عاما في المنزل . مع زوجتي و أطفالي الأربعة الصغار.
So I stepped back from the workforce, and I spent a year at home with my wife and four young children.
وإن مديرية العمل، عندما تستلم شكوى من خادمة في المنزل، فإنها تكتب إلى رب العمل تطلب وثائق تتعلق بساعات العمل، والأجر، وظروف العمل، التي يتعين قانونا احترامها.
The Labour Inspectorate, upon receiving a complaint from a domestic worker, wrote to the employer seeking the documents concerning hours, pay and conditions which he or she was legally obliged to keep.
في المنزل !
In the house?
في المنزل
In the house?
إذا ، لن تقوموا بلعني إذا غادرت العمل مبكرا .يمكنك العودة إلى المنزل
So I can leave early today, without being cursed behind my back?
وفي حالة المرأة الريفية، تؤدي الموانع الثقافية، في العادة، إلى تقييد مشاركتها في العمل بأجر خارج المنزل.
In the case of rural women, cultural inhibitions usually restrict her participation in paid work outside the home.
في الماضي حين كانت ربة المنزل تخرج إلى العمل، كانت احتمالات تفكك زواجها تزداد بصورة ملحوظة.
In the US, divorce rates for well educated women are now much lower than for less educated women, and women with good jobs or who have completed college are more likely than more traditional women to be married at age 35.
أنا في المنزل.
I am in the house.
إني في المنزل.
I'm at home.
نحن في المنزل
We are at home.
نحن في المنزل
We're at home.
إني في المنزل.
I am at home.
نحن..في المنزل
Us...we're home!
إنها في المنزل
She's at home.
دراكولا) في المنزل) !
Dracula is in the house!
أنه في المنزل
He's in the house.
في المنزل، أعمل.
At home. Working.
إنهم في المنزل
They are in the house.
هنا في المنزل
Here in the house?
ـ في المنزل
In house.
سأراك في المنزل
I'll see you home
إبقى في المنزل
Stay home.
نحن في المنزل.
We are home.
الوضع في المنزل
Mm. The? The home situation?
هنا في المنزل.
Here at the house.
في المنزل نعم
In the house?
على الأقل الخطة البنكية البريطانية أظهرت أن العمل من المنزل ممكن أن يساعد.
At a minimum the British banking plan showed that telecommuting can be helpful.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اتخاذ العمل في المنزل - مكتب العمل في المنزل - في المنزل - في المنزل - في المنزل - في المنزل - في المنزل - في المنزل - العمل من المنزل - العمل من المنزل - العمل من المنزل - العمل من المنزل - في المنزل المتقدمة