ترجمة "العمل حذفت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : حذفت - ترجمة : حذفت - ترجمة : العمل - ترجمة : حذفت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 1 حذفت | Deleted |
| 2 حذفت | Deleted |
| 12 حذفت | Deleted |
| 5 حذفت | Deleted |
| 3 حذفت | Deleted |
| 4 حذفت | Deleted |
| 7 حذفت | Deleted |
| 2 رابعا حذفت | 2quater. Deleted |
| 5 مكررا حذفت | 5bis. Deleted |
| حذفت مشهدا لي | Cut away from me? |
| حذفت ليلى رقم سامي. | Layla deleted Sami's number. |
| (ج) حذفت الفقرة 3 | (c) She deleted paragraph 3 |
| إن حذفت الم نتقى، فسيضيع نهائيا . | If you delete the selection, it will be permanently lost. |
| كما حذفت الهيئات التي كانت مدرجة بالقائمة في السنوات السابقة ولكنها كفت عن العمل منذ ذلك الحين. | Bodies that were included in the list in previous years but which have since ceased to function have also been omitted. |
| )و( حذفت فقرتا المنطوق ٥ و٦ | (f) Operative paragraphs 5 and 6 were deleted |
| )ج( حذفت الفقرة ٦ من المنطوق. | (c) Operative paragraph 6 was deleted. |
| )ط( حذفت الفقرة ٦ من المنطوق | (i) Operative paragraph 6 was deleted |
| )د( حذفت الفقرة ٣ من المنطوق | (d) Operative paragraph 3 was deleted |
| )و( حذفت الفقرة ٧ من المنطوق | (f) Operative paragraph 7 was deleted |
| )ج( حذفت الفقرة ٧ من المنطوق | (c) Operative paragraph 7 was deleted |
| 4 حذفت (نقلت إلى المادة 2 التعاريف) | Deleted (Moved to article 2 definitions) |
| )ب( حذفت الفقرتان السادسة والسابعة من الديباجة | (b) The sixth and seventh preambular paragraphs were deleted |
| المواد 6 و7 و8 من ورقة العمل الأولى التي استندت إليها ورقة العمل التي تم بحثها في الدورتين الثالثة والرابعة إما حذفت وإما وردت في مواد أخرى. | Articles 6, 7 and 8 as contained in the first working paper, which formed the basis of the working paper considered at the third and fourth sessions, have been deleted or incorporated in the text of other articles. |
| أنا أعتقد أني بطريق الخطأ حذفت ذلك الملف. | I think I mistakenly deleted that file. |
| (أ) حذفت الفقرة 19 من المنطوق التي تقول | (a) Operative paragraph 19, which read |
| )أ( حذفت كلمة quot جميع quot من العنوان | (a) In the title and in the second line of the sixth preambular paragraph, the word quot all quot before the word quot developing quot was deleted |
| (و) حذفت الفقرة 9 من المنطوق التي كان نصها | (f) Operative paragraph 9, which read |
| (أ) حذفت الفقرة الخامسة من الديباجة، التي كان نصها | (a) The fifth preambular paragraph, which read |
| )ج( حذفت الفقرة ٤ من المنطوق التي نصها كالتالي | (c) Operative paragraph 4, which read |
| )ﻫ( حذفت الفقرتان السابقتان ٥ و ٦ من الديباجة | (e) The former fifth and sixth preambular paragraphs were deleted |
| )أ( حذفت الفقرة ٣ من الديباجة، التي كان نصها | (a) The third preambular paragraph, which read |
| ولكني حذفت اسماء الكتاب والعناوين .. ولم يبقى سوى الحقائق | And I took away the name of the writer, the name of the unclear everything was gone except the facts. |
| (د) حذفت الفقرة الثالثة عشرة من الديباجة التي كان نصها | (d) The thirteenth preambular paragraph which read |
| ومن ثم حذفت هذه الحاﻻت من المرفق اﻷول لهذا التقرير. | Such cases were consequently removed from annex I of the present report. |
| )ﻫ( حذفت الفقرة ٤ من المنطوق، واستعيض عنها بالنص التالي | (e) Operative paragraph 4 was deleted and replaced with the following text |
| )ب( في الفقرة ٤ من المنطوق، حذفت كلمة quot اﻷربع quot . | In operative paragraph 4, the word quot four quot was deleted. |
| )أ( حذفت الفقرة الرابعة من الديباجة، التي كان نصها كما يلي | (a) The fourth preambular paragraph, which had read |
| )و( في الفقرة ١ من المنطوق، حذفت كلمة quot بقوة quot | (f) In operative paragraph 1, the word quot Vigorously quot was deleted |
| )ﻫ( في الفقرة ٦ من المنطوق، حذفت كلمة quot كذلك quot . | (e) In the original operative paragraph 6, the word quot Further quot was deleted. |
| )ج( حذفت الفقرة ١ من المنطوق وأعيد ترقيم الفقرات التالية لها | (c) Operative paragraph 1 was deleted and the subsequent paragraphs were renumbered |
| قد أفلح حذفت منه اللام لطول الكلام م ن زك اها طهرها من الذنوب . | He who nourishes it will surely be successful , |
| قد أفلح حذفت منه اللام لطول الكلام م ن زك اها طهرها من الذنوب . | Indeed successful is the one who made it pure . |
| قد أفلح حذفت منه اللام لطول الكلام م ن زك اها طهرها من الذنوب . | Prosperous is he who purifies it , |
| قد أفلح حذفت منه اللام لطول الكلام م ن زك اها طهرها من الذنوب . | Surely blissful is he who hath cleansed , it , |
| قد أفلح حذفت منه اللام لطول الكلام م ن زك اها طهرها من الذنوب . | Indeed he succeeds who purifies his ownself ( i.e. obeys and performs all that Allah ordered , by following the true Faith of Islamic Monotheism and by doing righteous good deeds ) . |
عمليات البحث ذات الصلة : حذفت - نحن حذفت - وقد حذفت - حذفت عمدا - العوامل حذفت - فعل حذفت - أنا حذفت - تعتبر حذفت - أنا حذفت - حذفت من - تنظيم حذفت
