ترجمة "العمل المهنية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : المهنية - ترجمة : العمل المهنية - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(ح) تشجيع اكتساب المعوقين للخبرات المهنية في سوق العمل المفتوحة
(h) To promote the acquisition by persons with disabilities of work experience in the open labour market
وأوصى المؤتمر، في استنتاجاته، بأن يشمل برنامج منظمة العمل الدولية في الجنوب اﻻفريقي قضايا خلق فرص العمل وتعزيز اﻷعمال التجارية الصغيرة والتعاونيات، والتدريب المهني، وتحسين قوانين العمل ومعايير العمل، والصحة المهنية والسﻻمة المهنية، وهجرة اليد العاملة.
In its conclusions, the Conference recommended that the ILO programme of action in southern Africa should cover the issues of job creation, promotion of small business and cooperatives, vocational training, improvement of labour laws and labour standards, occupational health and safety, and labour migration.
(ي) تشجيع اكتساب الأشخاص ذوي الإعاقة للخبرات المهنية في سوق العمل المفتوحة
(k) Promote vocational and professional rehabilitation, job retention and return to work programmes for persons with disabilities.
ومن شأن ذلك أن يقلل من المخاطر المهنية ومعدﻻت اﻻعتﻻل والوفيات الناتجة عن اﻷمراض واﻹصابات المهنية والمتصلة بالعمل، وأن يحسن بيئة العمل.
This would reduce occupational risks and morbidity and mortality in occupational and work related diseases and injuries and improve the working environment.
إدارة السلامة والصحة المهنية (أوشا) هي وكالة تابعة لوزارة العمل في الولايات المتحدة.
The Occupational Safety and Health Administration (OSHA) is an agency of the United States Department of Labor.
والتشريعات العامة، التي تتصل بشروط العمل والصحة المهنية، تنطبق بالتالي أيضا على هذا القطاع.
General legislation on working conditions and occupational health therefore also applies to this sector.
٥٢ ونظم المركز الدولي لﻹعﻻم في شؤون السﻻمة المهنية والصحة المهنية في عام ٩٥٩١ لجمع ونشر المعلومات التي تساهم في منع الحوادث واﻷمراض في أماكن العمل.
The ILO International Occupational Safety and Health Information Centre (CIS) was organized in 1959 to collect and disseminate information that would contribute to the prevention of accidents and diseases in the workplace.
الخبرة المهنية
Working experience
الاتحادات المهنية
Professional affiliations
الخبرات المهنية
Work experience
الخلفية المهنية
Professional background
الخبرة المهنية
Professional experience
الخبرة المهنية
Professional experience
الوظائف المهنية
Professional career
الاتصالات المهنية
Quote Professional Communications
الخبرة المهنية
Practical experience
الخبرة المهنية
Previous career
التراخيص المهنية
Professional licences
الرابطات المهنية
Professional associations
الدراسات المهنية
Professional studies
الجمعيات المهنية
Professional societies Alumni International Association
الصحة المهنية
Occupational health 2
المهنية مثل
They're more professional like, you know just going about their business.
212 وتشجع اللجنة الدولة الطرف على توسيع نطاق الضمان الاجتماعي ليشمل حوادث العمل والأمراض المهنية.
The Committee encourages the State party to extend social insurance to cover work accidents and occupational diseases.
ويوجد وضع مماثل في مجالس إدارة النقابات العمالية ومجالس إدارة المنظمات المهنية ومنظمات أصحاب العمل.
A similar situation is found in the boards of trade unions and the boards of professional and employers apos organizations.
34 وتحدد اتفاقية منظمة العمل الدولية المتعلقة بخدمات الصحة المهنية لعام 1985 (رقم 161) الوظائف الأساسية التي يتعين على الجهة الوطنية المشرفة على الصحة المهنية أن تكفلها.
The Occupational Health Services Convention of 1985 (No. 161) of the International Labour Organization (ILO) lists the basic functions a national occupational health service should provide.
26 تنص المادة 106 من قانون العمل لسنة 1997 على الأجر المتساوي لقاء العمل الذي تتساوى فيه الظروف والمهارة المهنية والمخرجات.
Article 106 of the Labour Act of 1997 provides for equal wage for work of equal conditions, professional skill and output.
بدأ حياته في وقت لاحق من خلال العمل والملحن والموزع الموسيقي فن المهنية في اسطنبول وأزمير.
Later he started his Professional art life by working as composer and arranger in İstanbul and İzmir.
وتتجلى اﻻهتمامات المشتركة لمنظمة العمل الدولية ومنظمة الصحة العالمية فيما يتعلق بالصحة والسﻻمة في مكان العمل في لجنتهما المشتركة المعنية بالصحة المهنية.
The concerns which ILO and WHO share about health and safety in the workplace are reflected in their Joint Committee on Occupational Health.
١٢٨ وما فتئت منظمة العمل الدولية تعمل من أجل ضمان السﻻمة المهنية والصحة المهنية في بيئة العمل، ويشمل ذلك نشر مدونة قواعد الممارسات في الوقاية من المخاطر الصناعية الكبرى )١٩٩١( واعتماد مؤتمر العمل الدولي في عام ١٩٩٣ ﻻتفاقية وتوصيات بشأن منع الحوادث الصناعية الكبرى.
128. ILO continues to work towards ensuring occupational safety and health in the working environment, including publication of a Code of Practice in the Prevention of Major Industrial Hazards (1991) and adoption by the International Labour Conference in 1993 of a convention and recommendations on the prevention of major industrial accidents.
ويولي الرجال اللحياة المهنية لأطفالهم قيمة مماثلة لحياتهم المهنية الخاصة بهم.
Men value the career of their children equally with their own career.
عروض المساعدة المهنية
Offers of professional assistance
سابعا المنظمات المهنية
Professional Organizations
الخبرة المهنية السابقة
Prior professional experience
الخبرة والمؤهلات المهنية
Professional experience and qualification
ثالثا الخبرة المهنية
Professional experience
المؤهلات المهنية التعليم
July 1975 LLB degree with honours
الحياة الوظيفية المهنية
Professional career
عضوية الهيئات المهنية
Membership of professional bodies
9 الأعمال المهنية
5b. Nationality Nigerian
الصحة والسلامة المهنية
Occupational health and safety.
بناء الشراكات المهنية
Building professional partnerships
ثالثا الحياة المهنية
III Professional Career
رابعا الأنشطة المهنية
IV Professional Affiliations
الخبرة المهنية كمحام
Professional experience as lawyer

 

عمليات البحث ذات الصلة : منظمة العمل المهنية - بيئة العمل المهنية - مكان العمل المهنية - المهنية العمل الشاق - المهنية المهنية - الصحة والسلامة المهنية العمل - الإصابات المهنية - منطقة المهنية - المتطلبات المهنية - المهنية مشارك - القيادة المهنية - القضايا المهنية - الاهتمامات المهنية