ترجمة "العمل الفخرية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Business Working Done After Honorary Roll Honorary Fame Rock

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

باء الدرجات الفخرية
Honorary Degrees
سادسا الجوائز الخاصة والتعيينات الفخرية
Special awards and honorific appointments
14 الجمعية الفخرية لعلم الاجتماع ألفا كابا ديلتا.
Alpha Kappa Delta International Sociology Honour Society.
الدكتوراه الفخرية من جامعة أدنبره، أدنبره، المملكة المتحدة، يونيو 2001م.
Honorary Doctorate the University of Edinburgh Edinburgh, UK June 2001.
وفي 25 مايو 1975 حصل على الدكتوراة الفخرية من الجامعة ذاتها.
He obtained the honorary doctorate from the same university on 25 May 1975.
في 2007 حصل على الدكتوراه الفخرية في القانون من جامعة بريستول.
In 2007, he was made an honorary Doctor of Law by the University of Bristol.
الشهادات الفخرية من الجامعات جامعة برلين وجامعة كلارك وجامعة برمنجهام وجامعة إدنبرة.
Honorary degrees from Berlin University, Clark University, University of Birmingham, and Edinburgh University.
في 1776 عاد إلى السويد، حيث كان قد حصل على الدكتوراه الفخرية في غيابه.
In 1776 he returned to Sweden, where he had been awarded an honorary doctorate in his absence.
وقد نالت شهادة الدكتوراة الفخرية في العلوم من جامعة جورج ميسون في 20 ديسمبر 2012.
She received an Honorary Doctorate of Science from George Mason University on December 20, 2012.
كما حصل على درجة الدكتوراة الفخرية من جامعة براون عام 1938، ومن ويسليان عام 1958.
He received honorary degrees from Brown University in 1938, and from Wesleyan in 1958.
وقد نشرت لتكريم البروفيسور باغواتي ثلاثة مجموعات من المقالات، كما منح العديد من الدرجات الفخرية والجوائز.
Professor Bhagwati has been honoured with three festschrifts and has been awarded many honorary degrees and prizes.
تخرج إي من جامعة كوريا وحصل على الدرجة الفخرية من جامعة باريس ديديرو في 13 مايو 2011.
Lee is a graduate of Korea University and received an honorary degree from Paris Diderot University on May 13, 2011.
أيلول سبتمبر 1972 التحقت بنقابة المحامين بجمعية غراي إن الفخرية، بميدان رد ليون (Red Lion)، لندن EC1، انكلترا.
September 1972 Called to the Bar of the Honourable Society of Gray's Inn, Red Lion Square, London EC1, England.
وفي 22 يونيو 2006، أصبح واحد من أربعة أشخاص فقط الذين ي عرفوا بمواطنتهم الفخرية من قبل الحاكم العام لكندا.
On 22 June 2006, he became one of only four people ever to be recognized with Honorary Citizenship by the Governor General of Canada.
تشرشل هو رئيس الوزراء الوحيد الذي يحصل على جائزة نوبل في الأدب، وكان أول من تمنحه الولايات المتحدة المواطنة الفخرية.
He won the Nobel Prize in Literature, and was the first person to be made an honorary citizen of the United States.
وفي عام 2009، حصلت على جائزة الدكتوراه الفخرية من معهد كليفلاند للموسيقى، وانت خبت للأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم في أبريل 2012.
In 2009, she was awarded an Honorary Doctorate from the Cleveland Institute of Music and in April, 2012 was elected to the American Academy of Arts and Sciences.
وحاز على درجة الدكتوراة الفخرية في الآداب من جامعة سندرلاند وكان ذلك في إحتفالية ملعب النور في شهر نوفمبر 2006.
He was awarded an honorary doctorate of letters by the University of Sunderland at a ceremony at the Stadium of Light in November 2006.
هناك حاليا 51 سفارة في لواندا، وكثير من البلدان تملك قنصلية تمثلها في المدن الأنغولية الأخرى (لا تشمل القنصليات الفخرية).
There are currently 51 embassies in Luanda, and many countries maintain consulates in other Angolan cities (not including honorary consulates).
في عام 1970، تم إدخال الأسد الذهبي الثاني، وهذه هي الجائزة الفخرية تقدم للأشخاص الذين قدموا إسهاما مهما في السينما.
In 1970, a second Golden Lion was introduced this is an honorary award for people who have made an important contribution to cinema.
وتقديرا لجهوده في هذا الميدان، م نح درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة سالامنكا (2000)، وجامعة أوبيدو (2001) وجامعة كارلوس الثالث (2002).
In recognition of his work, he has received the title of doctor honoris causa from the University of Salamanca (2000), the University of Oviedo (2001) and Carlos III University (2002).
في 2010، منحت أكاديمية الصور المتحركة للفنون والعلوم كورمان جائزة الأكاديمية الفخرية في جوائز الحكام الافتتاحية، في 14 نوفمبر 2009. on November 14, 2009.
In 2010, The Academy of Motion Picture Arts and Sciences awarded Corman with an Academy Honorary Award at the inaugural Governors Awards, on November 14, 2009.
انضم إلى أخوية فاي ديلتا ثيتا Phi Delta Theta fraternity بعد عودته وكتب ونسق الموسيقى كجزء من العمل الطلابي وكان أيضا عضوا في سرية كابا كابا سي Kappa Kappa Psi وعضوا في الفرقة الوطنية الفخرية ولاعب باريتون في فرقة باردو الأمريكية Purdue All American Marching Band.
He pledged the Phi Delta Theta fraternity after his return and he wrote and co directed its musical as part of the all student revue he was also a member of Kappa Kappa Psi National Honorary Band Fraternity and a baritone player in the Purdue All American Marching Band.
وكذالك الملك حسين عاهل الأردن جعله عضوا في الأكاديمية الملكية في الأردن في عام 1994، وفي يونيو 1995 جامعة الخرطوم المخولة له في درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب.
King Hussein of Jordan made him a Member of the Royal Academy of Jordan in 1994, and in June 1995 the University of Khartoum conferred upon him the Degree of Honorary Doctorate of Arts (D.
في عام 2003، تلقى بيلاي في افتتاحية جائزة غروبر لحقوق المرأة , وقد منحت درجة الفخرية من جامعة دورهام ، و جامعة مدينة نيويورك كلية القانون ، كلية لندن للاقتصاد و جامعة رودس .
She has been awarded honorary degrees by Durham University, the City University of New York School of Law, the London School of Economics, Rhodes University and the University of Leuven.
بعد أن أبلغت مارى بأنه لم يكن حتى يستحق أن تضيع وقتها في المحاولة ، لم تتلق مارى أي اتصال آخر بأى جامعة حتى حصلت على درجة الدكتوراه الفخرية في عام 1951.
After being informed that it was not even worth her time applying, Mary had no further contact with the university until it awarded her an honorary doctoral degree in 1951.
هذه المؤتمرات تقرر السياسة العامة، وانتخاب المديرين التنفيذيين دولة أو إقليم أو دولة أو رئيس إقليم (موقف الفخرية تعقد عادة لمدة سنة واحدة)، ودولة أو وزير إقليم (أ ظيفة بدوام كامل المهنية).
These conferences decide policy, and elect state or territory executives, a state or territory president (an honorary position usually held for a one year term), and a state or territory secretary (a full time professional position).
وقد تلقت قيردار شهادة الدكتوراه الفخرية في الآداب الإنسانية من جامعة جورج تاون في واشنطن العاصمة في القوانين من جامعة الباسيفيك، كاليفورنيا، والعمل في الاقتصاد من ريتشموند، والجامعة الاميركية الدولية في لندن.
Academic Awards Kirdar has received an honorary doctorate in humane letters from Fordham University of New York, Georgetown University in Washington DC in laws from the University of the Pacific, California and in economics from Richmond, The American International University in London.
انتخب نوبل عضوا في الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم في 1884، وهي نفس المؤسسة التي تقوم باختيار الفائزين لإثنين من جوائز نوبل التي أوصى بتأسيسها في وقت لاحق، وحصل على الدكتوراة الفخرية من جامعة أوبسالا في 1893.
Nobel was elected a member of the Royal Swedish Academy of Sciences in 1884, the same institution that would later select laureates for two of the Nobel prizes, and he received an honorary doctorate from Uppsala University in 1893.
وأرباب العمل هم المسؤولون عن الأمن في مكان العمل، وملاءمة أدوات العمل، وتعريف جميع الموظفين بظروف العمل.
Employers are responsible for security in work, the appropriateness of the tools for work and teaching each employee about work conditions.
المساواة في العمل والتنوع في أماكن العمل
Employment equity and workplace diversity
حرية العمل والحق في العمل بشروط متكافئة
Freedom of work and right to employment under equal conditions
89 بموجب قانون التأمين على العمل، أنشأت اللجنة الكندية للتأمين على العمل برنامج استحقاقات العمل وتدابير الدعم الذي يوفر تدابير فعالة لمساعدة الكنديين العاطلين عن العمل على العودة إلى العمل.
Under the Employment Insurance Act, the Canada Employment Insurance Commission has established Employment Benefits and Support Measures (EBSM) that provide active measures designed to assist unemployed Canadians return to work.
وفي هذا العمل ترمز المذراة إلى العمل اليدوي.
In this painting it symbolizes hand labor.
19 نوع الجنس وسوق العمل، منظمة العمل الدولية.
International Labour Organization (ILO), Género y mercado de trabajo.
سجل العمل (بالترتيب الزمني العكسي العمل الحالي أولا)
Employment record (reverse chronological order current employment first)
مضاعفات تسوية مقر العمل حسب مراكز العمل الرئيسية
b Revised 2004 2005 appropriation.
فرص العمل العمل هو السبيل الرئيسي للخروج من الفقر.
Employment the principal route out of poverty is work
العمل على تحقيق المساواة في الوصول إلى أسواق العمل
Promoting equal access to labour markets
سأتحدث عن العمل بالتحديد لماذا لا يستطيع الناس إنجاز العمل , في مكان العمل مشكله نعاني منها جميعا
So I'm going to talk about work, specifically why people can't seem to get work done at work, which is a problem we all kind of have.
30 ويجري العمل على تطوير الروابط بين خطة العمل اللائق الخاصة بمنظمة العمل الدولية والأهداف الإنمائية للألفية.
Linkages between the ILO decent work agenda and the Millennium Development Goals are being developed.
ينظم قانون الحماية الاجتماعية للعاطلين عن العمل تسجيل الأشخاص كعاطلين عن العمل، ودفع استحقاقات البطالة واستحقاقات وإعانات منفردة، للعاطلين عن العمل عن طريق مكاتب العمل.
The Social Protection of the Unemployment Act regulates the registration of persons as unemployed and the payment of state unemployment benefits, single benefits and stipends for unemployed persons through employment offices.
'1 يقصد بالعمل الإضافي في المقر وقت العمل الزائد عن يوم العمل المقرر أو الزائد عن أسبوع العمل المقرر، أو وقت العمل في أيام العطل الرسمية، شريطة أن تأذن بهذا العمل السلطة المختصة.
(b) The staff member's service should have been satisfactory.
المعروف أيضا باسم البرلمان العمل، المؤتمر أيضا يجعل قرارات حول السياسة العامة لمنظمة العمل الدولية وبرنامج العمل والميزانية.
Also known as the parliament of Labour, the conference also makes decisions about the ILO's general policy, work programme and budget.
وفقا لبيانات إدارة العمل التابعة لوزارة العمل، لم ت عد أي أبحاث عن مشاركة الفتيات الصغيرات في سوق العمل.
According to the data from the Department of Employment, Ministry of Labour, there is no research conducted on the participation of young girls in the labour market.
وسأستمر في العمل، ولن أتوقف عن العمل حتى نقوم بذلك.
And we'll keep working. And I'm not going to stop working until we do that.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الفخرية - مكتب الفخرية - آخر الفخرية - المجتمع الفخرية - الموظفين الفخرية - التزام الفخرية - التعيينات الفخرية - تلقي الفخرية - عقد الفخرية - مشاركة الفخرية - موصل الفخرية - أساس الفخرية - المواطنة الفخرية - رسوم الفخرية