ترجمة "الطلاب الذين هم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هم - ترجمة : هم - ترجمة : هم - ترجمة : الطلاب الذين هم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كل المنظمين والمتطوعين هم من الطلاب الجامعيين. | All organizers and volunteers are university class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| الطلاب الذين يعقدون آمالا لمستقبلهم. | These class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students carrying class='bold'>their hopes for the future . |
| أخبرنا الطلاب الذين سيكونون السجناء، | To the prisoners, we said, |
| حوالي 80 من الطلاب المقبولين هم من الإناث. | In the United States, approximately 80 of admitted class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students are female. |
| بينما لا يتتبعون من هم قبل ذلك من الطلاب | Because class='bold'>they weren't tracking where the kids were before that. |
| ويلجأ الطلاب الذين يشعرون بالتمييز ضدهم إلى المحاكم. | class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Students who feel class='bold'>they have been discriminated against have recourse to the courts. |
| ومعظم الطلاب في كليات بيعير شيفا هم من البدو كما ت قد م إلى الطلاب البدو منح دراسية لمتابعة الدراسات العالية. | More Bedouin women than men were studying for a bachelor's degree. In three Be'er Sheva colleges, most class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students were Bedouins, and higher education scholarships were granted to Bedouin class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| وهؤلاء هم الذين زرعوا بين الشوك. هؤلاء هم الذين يسمعون الكلمة | Others are class='bold'>those who are sown among the thorns. These are class='bold'>those who have heard the word, |
| وهؤلاء هم الذين زرعوا بين الشوك. هؤلاء هم الذين يسمعون الكلمة | And these are class='bold'>they which are sown among thorns such as hear the word, |
| هم الذين تركوك | It was class='bold'>they who deserted you. |
| وهناك اتجاه نحو تزايد عدد الطلاب الذين يدفعون المصروفات. | The number of paying class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students tends to increase. |
| ونحن نحتاج الى الطلاب الذين يشعرون بالرياضيات بصورة فطرية .. | We want people who can feel the math instinctively. |
| بهذا الطلاب في المدارس الحكومية هم ٨٦ في المائه من الأمريكان الأفارقة. | So the public school class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students are about 86 percent African American. |
| بهذا الطلاب في المدارس الحكومية هم ٨٦ في المائه من الأمريكان الأفارقة. | So the public school class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students are about 86 percent African American. |
| أيضا إتهم الطلاب مدير الديوان بالتسبب في أحداث عرقية في الجامعة مستخدما بعض الطلاب الذين يحركهم ويؤجرهم . | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students also accused the president's chief of staff of being behind racist incidents at the university by hiring and inciting some class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. The following video shows part of the press conference |
| هم الذين يساعدونا في ايجاد الاخبار. هم يساعدونا | class='bold'>They're helping us find the news. |
| ولا يعرف عدد الطلاب أو الأساتذة الجامعيين الذين لقوا حتفهم. | How many class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students or faculty were class='bold'>killed is not known. |
| الثانية .. لاتهدروا الوقت على الطلاب الذين مهما فعلتم .. لن ينجحوا | Second, don't waste your time on kids who can't pass the test no matter what you do. |
| هم الذين يصممون حركاتهم. | class='bold'>They're choreographing themselves. |
| الأغنياء هم الذين يغتسلون | For the first class passengers, mark you. |
| فجدير بالذكر أن الطلاب الذين يبدون أكثر تنافسية يفتقرون في تفاعلهم وثقتهم بالآخرين وفي مشاركتهم العاطفية مع الطلاب الآخرين. | class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Students who showed to be more competitive lacked in class='bold'>their interaction and trust with others, as well as in class='bold'>their emotional involvement with other class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| هؤلاء هم الناس الذين هم عوامل منتجة في الاقتصاد | These are people who are productive agents in the economy. |
| سيدتي، هل هم الأشخاص الذين تحدثتم عنهم نعم هم... | Are these the persons you spoke of? |
| الناس الذين يعيشون احلامهم هم الناس الذين يعرفون | The people that are living class='bold'>their dream, are the people that know that |
| أولئك الذين يعبدونك هم المقدسين ... أولئك الذين يحمدونك | class='bold'>Those who worship you are the holy class='bold'>ones, class='bold'>those who praise you... |
| 2 دعوة وزارة التربية لمراقبة الطلاب ومعاقبة الذين يتجهون نحو المثلية. | 2.The Education Ministry to monitor class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students, and punishing class='bold'>those who veered towards homosexuality |
| المدارس بحاجة لتطوير سلوك أفضل تجاه الطلاب الذين لديهم ADHD كذلك | Schools need to develop a better attitude towards class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students with ADHD, as well. |
| وبالطبع، نحن نركز على الطلاب .الذين يمارسون التسويق الشبكي بجانب الدراسة | And of course we focus on your class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students that are networking as well. |
| الطلاب في جاكرتا أو سيول الذين يتوقون لاستخدام معارفهم لخدمة البشرية | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students in Jakarta or Seoul who are eager to use class='bold'>their knowledge to benefit mankind. |
| لان ليس الذين يسمعون الناموس هم ابرار عند الله بل الذين يعملون بالناموس هم يبررون. | For it isn't the hearers of the law who are righteous before God, but the doers of the law will be justified |
| لان ليس الذين يسمعون الناموس هم ابرار عند الله بل الذين يعملون بالناموس هم يبررون. | (For not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified. |
| هم الذين يستخدمون يدهم اليمنى | Is right handed |
| أناسي هم الذين يعر فون الأمة. | My people are the class='bold'>ones defining the nations. |
| القرود الذين هم مختلفة الألوان | Monkeys who are a different color |
| والأرباب هم الذين أرسلوا العاصفة. | The gods sent the storm. |
| الأغراب فحسب هم الذين يساعدونك | Just strangers beside you. |
| الأطباء الذين لا يقاتلون ، الفنانون ، الطلاب ، الرجال الذين يرفضون أن يرفعوا الأسلحة ، اولئك أيضا يتم إستبعادهم | The doctors who are not fighting, the artists, the class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students, the men who refuse to pick up the guns, class='bold'>they are, too, excluded from the negotiating tables. |
| لكن عندما رجعت إلى أفغانستان ووجدت الطلاب في مدرستي وآبائتهم الذين يؤيدونهم | But when I am back in Afghanistan, when I see the class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students in my school and class='bold'>their parents who advocate for them, who encourage them, I see a promising future and lasting change. |
| اعلموا اذا ان الذين هم من الايمان اولئك هم بنو ابراهيم. | Know therefore that class='bold'>those who are of faith, the same are children of Abraham. |
| اعلموا اذا ان الذين هم من الايمان اولئك هم بنو ابراهيم. | Know ye therefore that class='bold'>they which are of faith, the same are the children of Abraham. |
| هم الذين يطلق عليهم ضحايا الحرب. | class='bold'>They are the so called victims of war. |
| من هم الذين يخافون قناة الجزيرة | Who u0027s Afraid of Al Jazeera? |
| الذين هم في صلاتهم خاشعون متواضعون . | Who are humble in class='bold'>their service , |
| الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . | Who persevere in devotion , |
| الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . | Who dissimulate |
عمليات البحث ذات الصلة : الطلاب الذين - الطلاب الذين - هم الذين - الطلاب الذين يدرسون - الموظفين الذين هم - الذين هم المعيشة - الأطفال الذين هم - هم أولئك الذين - الذين هم المعنية - الذين هم حاليا - العائلات الذين هم - الناس الذين هم - أولئك الذين هم - الشركات الذين هم
