ترجمة "الطريق إلى البيت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| صوت المحادثات من الطريق المفضي إلى البيت, | The sound of conversations from the road leading home, |
| ولكن كما اعترف سين في البيت الأبيض، فإن حكومة ميانمار تواجه عقبات وتحديات على الطريق إلى التحول الديمقراطي . | But, as Sein acknowledged at the White House, Myanmar s government has been encountering obstacles and challenges along its democratization process. |
| وجاء الى كفرناحوم. واذ كان في البيت سألهم بماذا كنتم تتكالمون فيما بينكم في الطريق. | He came to Capernaum, and when he was in the house he asked them, What were you arguing among yourselves on the way? |
| وجاء الى كفرناحوم. واذ كان في البيت سألهم بماذا كنتم تتكالمون فيما بينكم في الطريق. | And he came to Capernaum and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way? |
| ذهبت إلى البيت. | I went home. |
| مشى إلى البيت. | He walked to the house. |
| سأوصلك إلى البيت | I'll take you home. |
| سأوصلك إلى البيت. | I'll drive you home. |
| لنع د إلى البيت. | Let us go home. |
| بدأت اكتب هذه التدوينة ونحن في السماء ، في الطريق إلى باريس ، وحتى هذه اللحظة أنا غير متأكد من أني احضرت كل اشيائي من الغرفة ، ومن البيت! | Until this moment, I am not entirely sure that I have brought all my things from my room and from the house. |
| لقد عدت إلى البيت | I'm home. |
| عادت ليلى إلى البيت. | Layla returned home. |
| عادت ليلى إلى البيت. | Layla went back home. |
| متى ستعود إلى البيت | When will you come home? |
| ا رجع إلى البيت قبل السادسة. | Come home before six. |
| أريد أن أذهب إلى البيت | I want to go home. |
| يجب أن أذهب إلى البيت | I have to go home. |
| الأب عائد إلى البيت غدا . | Father is coming home tomorrow. |
| هيا. دعونا نذهب إلى البيت. | Come on. Let's go home. |
| هيا. دعنا نذهب إلى البيت. | Come on. Let's go home. |
| هيا. دعينا نذهب إلى البيت. | Come on. Let's go home. |
| عد إلى البيت في الحين. | Go home immediately. |
| أحضر فاضل ليلى إلى البيت. | Fadil brought Layla home. |
| توج هت ليلى مباشرة إلى البيت. | Layla headed straight home. |
| أيمكنني الذهاب إلى البيت الآن | Can I go home now? |
| عاد بوب إلى البيت متأخرا . | Bob came home very late. |
| لماذا لا نذهب إلى البيت | Why don't we go home? |
| هل لك أن توصلني إلى البيت | Will you drive me home? |
| عاد إلى البيت مارا بهونغ كونغ. | He returned home by way of Hong Kong. |
| يجب أن أذهب إلى البيت الآن. | I have to go home now. |
| جر فاضل المزبلة إلى خارج البيت. | Fadil dragged the garbage can out of the house. |
| يمكنك العودة إلى البيت لو أردت. | You can go home if you like. |
| مررت بكلب في طريقي إلى البيت. | I met a dog on my way home. |
| يخرج الكاهن من البيت الى باب البيت ويغلق البيت سبعة ايام. | then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days. |
| يخرج الكاهن من البيت الى باب البيت ويغلق البيت سبعة ايام. | Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days |
| البيت الأخير على اليسار قد يشير إلى البيت الأخير على اليسار (1972) فيلم رعب أمريكي البيت الأخير على اليسار (2009) وهو نسخة معادة للفيلم السابق. | The Last House on the Left may refer to The Last House on the Left (1972 film), American horror film The Last House on the Left (2009 film), remake of the 1972 film |
| الطريق إلى الإيثار | The Path to Altruism |
| الطريق إلى الكساد | The Road to Depression |
| أعود إلى البيت عادة عند الساعة الرابعة. | I usually go home at four. |
| والآن يطلق على الطريق القديم إلى الجسر الطريق تشين أوف روكس وينتهي بالقرب من الطريق رومان. | The old route to the bridge is now called Chain of Rocks Road and ends near Roman Road. |
| عاد إلى البيت لأول مرة منذ عشر سنوات. | He returned home for the first time in ten years. |
| سأنهي واجباتي عندما أعود إلى البيت بعد الظهر. | I am going to do my homework when I get home this afternoon. |
| الطريق إلى سلامة السيارات | The Road to Car Safety |
| الطريق إلى الاستثمار الكامل | The Road to Full Investment |
| الطريق إلى الوحدة الآسيوية | The Road to Asian Unity |
عمليات البحث ذات الصلة : الطريق إلى البيت الآمن - ذهبت إلى البيت - عدت إلى البيت - خذني إلى البيت - أقرب إلى البيت - ذهبت إلى البيت - في الطريق الي البيت - انت اذهب إلى البيت - الطريق إلى الأمام - الطريق إلى دمشق - الطريق إلى الحل - الطريق إلى عنوان