ترجمة "الضمان الضمني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الضمان - ترجمة : الضمان الضمني - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لقد تعلمنا ذلك في التمايز الضمني
We learned that in implicit differentiation.
استحقاقات الضمان الاجتماعي
Social Security Benefits
'2 خطابات الضمان
(2) Settlement by letter of credit
)أ( الضمان اﻻجتماعي
(a) Social Security
)ب( الضمان اﻻجتماعي
(b) Social security.
السادسة الضمان اﻻجتماعي
VI Social security . 306.1 306.4
حساب الضمان المعلق
30 000 000 Escrow account
إنه هو الضمان
He's the security.
كما يؤدي هذا الصراع الضمني إلى تضخيم النزاعات الصغيرة.
Small disputes are magnified by this underlying conflict.
ولكن هذا هو الشكل الضمني لحل هذه المعادلة التفاضلية.
But this is the implicit form of the solution to this differential equation.
'5 طلب خطاب الضمان
(5) Letter of credit statement
أولها استخدام معاهدات الضمان.
The first is the use of treaties of guarantee.
)ب( اشتراكات الضمان اﻻجتماعي
(2) Social security contributions
ما الضمان الذى لديك
What security have you got?
ماهو الضمان الذي تقدميه
What collateral are you offering? My earbobs.
الحادثة و الضمان المضاعف
Accident and Double Indemnity.
وهنا يشكل العامل الطبقي المغزى الضمني لهذا النوع من الانجذاب.
The subtext of that appeal is class.
وحتى وقت قريب كان كلا الجانبين ملتزما بهذا العقد الضمني.
Until recently, both sides adhered to this tacit contract.
فمن الضمني هنا لانه واضح انه اذا كانت قيمه موجبه
It's implicit here, because clearly if it's a positive value
الآن دعونا نأخذ تلك البداهة ونعالج بعض مسائل التمايز الضمني
So now let's take that intuition and tackle some implicit differentiation problems.
حيث اذا اخذنا المظهر الخادع للحقيقة، او الضمني ستكونان نفس الشيئ
That if we take the veneer of reality, that underlying it, they are the same thing.
ربما في بعض الترتيب هو يشابه قليلا حساب الضمان حيث وضعت الأرض في حساب الضمان
Perhaps even in some arrangement that's a little bit like an escrow account, where you put land in the escrow account and the partner nation takes responsibility for it.
5 في ميدان الضمان الاجتماعي
In the field of social security
تجريد مقد م الضمان من الحيازة
Dispossession of the grantor
(ب) الضمان لجميع أصحاب المصلحة
To ensure that knowledge and information on chemicals and chemicals management is sufficient to enable chemicals to be dealt with safely throughout their life cycle by all stakeholders To ensure that, for all stakeholders,
الإدماج في نظام الضمان الاجتماعي
Integration into the social security system
للقانون الذي يحكم اتفاق الضمان.
the law governing the security agreement.
دال الضمان اﻻجتماعي والرعاية اﻻجتماعية
D. Social security and welfare
)ي( أهمية نظم الضمان اﻻجتماعي
(j) The importance of social security systems
وبالنسبة للختنشتاين، فإنه الضمان الوحيد.
In the case of Liechtenstein, it is also the only guarantee.
ما الضمان الذي تقدمينه لي
What security can you give me?
وهذا العقد الاجتماعي الضمني أصبح الآن ع ـرضة للخطر من جراء الانهيار الاقتصادي.
It is this implied social contract that is now endangered by economic collapse.
وي عد الضمان الاجتماعي أحد هذه الأمثلة.
Social security is one such example.
المادة 9 الحق في الضمان الاجتماعي
Article 9 Right to social security
ونفذت هيئة الضمان الاجتماعي الإسبانية الحكم.
The Spanish social security authority has implemented the judgement.
علامة الضمان الدولي للمجلس الدولي للزيتون
International guarantee label of the International Olive Council
المادة 9 الحق في الضمان الاجتماعي
Some of these associations are run and managed by women.
رابعا استخدام أموال حساب الضمان المعلق
IV. UTILIZATION OF THE ESCROW ACCOUNT FUNDS
٧ تعزيز سياسات وبرامج الضمان اﻻجتماعي
7. Strengthening social security policies and programmes
لم أطلب منك رقم الضمان الاجتماعي
Did I ask you for her social security number?
وكلما أخبرت أصحابك عنه إزداد الضمان
And the more you tell your friends about him, the more secure you'll be.
أعتقد أن أي نقد نجحوا في توجيهه كان مثالا على المراوغة والتصريح الضمني.
I think any criticism that they managed to dish out was an exercise in subtlety and understatement.
15 السيد ياماموتو (اليابان)، والسيد ساندوفال (شيلي) أعربا عن تأييدهما لمبدأ التقييد الضمني.
Mr. Yamamoto (Japan) and Mr. Sandoval (Chile) expressed support for the principle of implicit derogation.
وكتذكير لكم مهما رأيتم لوغارتم مكتوب دون اساس، فإن الاساس الضمني هو 10
And this is reminder whenever you see logarithm written without a base, the implicit base is 10.
17 ونقرر بدء عملية صياغة اتفاقية أيبيرية أمريكية بشأن الضمان الاجتماعي لكفالة تمتع العمال المهاجرين وعائلاتهم بحقوق الضمان الاجتماعي.
We have decided to begin the process of drafting an Ibero American convention on social security, with a view to ensuring that migrant workers and their families enjoy social security rights.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الافتراض الضمني - التحيز الضمني - الدعم الضمني - الدين الضمني - المحتوى الضمني - بالاتفاق الضمني - السؤال الضمني - خطر الضمني - مزاد الضمني - القبول الضمني - العائد الضمني - القبول الضمني - السعر الضمني - الفائدة الضمني