ترجمة "الضمانات الاحتياطية النقدية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الضمانات الاحتياطية النقدية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التوصية 7 (تقديم الضمانات الاحتياطية المتبادلة) | Recommendation 7 (cross collateralization) |
الترتيبات الاحتياطية | Standby arrangements |
اللغة الاحتياطية | Fallback language |
يتفقد الن سخ الاحتياطية... | Checking for Backups |
الكتيبة الاحتياطية الشرقية | 1 GS, 35 NS, |
مدة الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية | How long to keep backup files |
الترتيبات الاحتياطية للأمم المتحدة | United Nations standby arrangements |
سجل وقائع النسخة الاحتياطية | Backup log |
اسم مواصفات النسخة الاحتياطية | Backup profile name |
والآن تستعين السياسة النقدية بمجموعة أدوات أكثر شمولا، مثل سعر الفائدة الرسمي، ووضع حدين أدنى وأعلى لأسعار الفائدة، والنسب الاحتياطية الملزمة، وآلية خيار الاحتياطي. | Monetary policy is now drawing on a more comprehensive toolkit, such as the policy rate, the interest rate corridor, required reserve ratios, and the reserve option mechanism. |
كما تتمتع الصين بمجال واسع يسمح لها بتخفيف السياسة النقدية فعلى النقيض من البنوك المركزية في الغرب، يحتفظ بنك الشعب الصيني بوفرة من الذخيرة الاحتياطية. | There is also ample scope for monetary easing unlike central banks in the West, the People s Bank of China has plenty of ammunition in reserve. |
النسخة الاحتياطية القادمة ستكون اليوم | Next backup is today. |
النسخة الاحتياطية القادمة ستكون غد ا | Next backup is tomorrow. |
وبالتالي لجؤوا إلى الخطة الاحتياطية. | So they went for plan B. |
ففي أسبانيا، ومن قبلها اليونان، تحولت الضائقة النقدية إلى أزمة مزمنة مع افتقار البنوك إلى الضمانات المقبولة لدى البنك المركزي الأوروبي. | In Spain, as in Greece before it, the monetary squeeze has become chronic as banks run short of ECB eligible collateral. |
ويعمل برنامج المعاملات النقدية الصريحة على كسر دورة السيولة المتقلبة الناجمة عن النقص المزمن في الضمانات المصرفية وآلية التحويل المالي المحدودة. | The OMT program breaks the volatile liquidity cycle that stems from chronic shortages of bank collateral and a limited fiscal transfer mechanism. |
متى تريد عمل النسخ الاحتياطية دوري ا | How often to periodically back up |
الضمانات | Safeguards |
وهذا يقتضي تدخل الحكومات لإضفاء الطابع الرسمي على أسواقسندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان وفرض الضمانات الاحتياطية المناسبة، بحيث لا تضطر أي حكومة إلى التدخل من أجل إنقاذ أي طرف مقابل. | So intervention is needed to formalize the CDS market and force appropriate collateralization, so that no government has to step in to rescue any counterparty. |
ألف الضمانات | A. Safeguards |
منح الضمانات | Granting of guarantees |
النسخ الاحتياطية مهمة أيضا لأسباب أخرى غير الأمن. | Backups are also important for reasons other than security. |
'2 بيان الأصول والخصوم والحسابات الاحتياطية وأرصدة الصناديق | a statement of assets, liabilities, reserves and fund balances |
الآن أستطيع أن سهم لأسفل وتعريف النسخ الاحتياطية | Now I can arrow down and define back ups |
وقد استغرقوا بعض الوقت في صياغة الخطة الاحتياطية. | It took them a while to formulate plan B. |
الاحتياطية في اليابان والتي لم تكن تبعد الكثير . | Because we had substantial ground forces in Japan, which isn't that far away. |
النقدية، | in cash, or |
نسختك الاحتياطية تبدو فاسدة. ينبغي عليك حذفها والمحاولة مجددا. | Your backup appears to be corrupted. You should delete the backup and try again. |
لذا نعم ، عندما يتم وضع الانظمة الاحتياطية في مكانها، | So yes, when the backup systems are put in place, |
(أ) مجموع النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشتـرك. | a Sum of cash and term deposits and the cash pool. |
ميم الضمانات الدبلوماسية | Diplomatic assurances |
ثانيا الضمانات والتحقق | Safeguards and verification |
انعدام الضمانات الحقيقية. | They cannot provide real collateral. |
وهذا سؤال ممتاز يصلنا بمفهوم الأوراق النقدية الأوراق النقدية ... | And that is an excellent segue into the notion of a bank note. bank note... |
التبرعات النقدية | Contributions in cash |
الأرصدة النقدية | The financial overview is based on provisional 2004 amounts obtained from ADM FIN. |
الموجودات النقدية | UNDG United Nations Development Group |
النقدية والودائع | Cash and term deposits |
السلف النقدية | Cash advances |
التبرعات النقدية | Cash contributions |
ادارة النقدية | Cash management |
الحيازات النقدية | Cash holdings |
وبدئت بالتأمل إلى كيفية بناء بطاريات للطاقة الاحتياطية والتي توفر للمستخدم خمس ساعات، 10 ساعات، أو حتى يوم كامل أو ثلاثة أيام من الطاقة الاحتياطية | And I started looking at how we could build battery back up systems that could give people five hours, 10 hours, maybe even a full day, or three days' worth of back up power. |
وبدئت بالتأمل إلى كيفية بناء بطاريات للطاقة الاحتياطية والتي توفر للمستخدم خمس ساعات، 10 ساعات، أو حتى يوم كامل أو ثلاثة أيام من الطاقة الاحتياطية | And I started looking at how we could build battery backup systems that could give people five hours, 10 hours, maybe even a full day, or three days' worth of backup power. |
النسخ الاحتياطية القديمة ست حذف إذا كان موقع التخزين منخفض المساحة. | Old backups will be deleted earlier if the storage location is low on space. |
عمليات البحث ذات الصلة : الضمانات النقدية - الضمانات غير النقدية - الضمانات النقدية تعهد - الضمانات النقدية تلقى - الطاقة الاحتياطية - الخدمة الاحتياطية - المواد الاحتياطية - الكهرباء الاحتياطية - القدرة الاحتياطية - الخدمة الاحتياطية - الموارد الاحتياطية - الدائرة الاحتياطية - الخدمة الاحتياطية - الطاقة الاحتياطية