ترجمة "الصكوك القابلة للنقل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

للنقل - ترجمة : للنقل - ترجمة : الصكوك القابلة للنقل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(أ) الصكوك القابلة للتداول
(a) Negotiable instruments
الصكوك القابلة للتداول والالتزامات الأخرى غير المتعلقة بالسداد
Negotiable instruments and other non payment obligations
(ك) المعدات تعني الموجودات الملموسة (غير الصكوك القابلة للتداول والسندات القابلة للتداول والمخزون) التي يستخدمها شخص في تسيير منشآته.
(k) Equipment means tangibles (other than negotiable instruments, negotiable documents and inventory), used by a person in the operation of its business.
(أ) مؤهلا كحائز محمي بموجب القانون الذي يحكم الصكوك القابلة للتداول أو
(a) Qualifies as a protected holder under the law governing negotiable instruments or
و عليه المهارات القابلة للنقل هي مهارات مفيدة بشكل لا يصدق ولكن لا يمكن التنبؤ بها
So, transferable skills, incredibly useful but kind of unpredictable.
إن أخبرت أحدهم حول المهارات القابلة للنقل فلن يتعلموا منها بنفس السوية التي تعلمت أنت منها
If you tell someone about a transferable skill, they don't really experience the transferable skill.
افحص ما إذا كانت الأداة جاهزة السواقات القابلة للتغيير يجب أن تحتوي وسائط ، والأدوات القابلة للنقل يجب أن تكون موصلة ومشغلة ثم جرب مرة أخرى.
Check that the device is ready removable drives must contain media, and portable devices must be connected and powered on. and try again.
وعليه إستخدمت هذه القدرة بعد تخرجي لكي استفيد من المهارات القابلة للنقل لكي أحدث دراستي في الرسوم المتحركة
So I used this ability, these transferable skills, after I graduated to sort of retrofit my film animation education into the entrepreneur world.
ولكن باستخدام المهارات القابلة للنقل سنلاحظ الفرق بين كون المرء على دراية من أمر و كونه عبقري فيه
But using transferable skills, that can be the difference between being knowledgeable and being a genius.
و عليه و من خلال توسيع التواصل مع ذلك المجال يمكنك فعلا استخدام المهارات القابلة للنقل لأجل المنفعة العملية و العلمية
So, by actively seeking connections you can actually use transferable skills to a benefit.
3 ليس في هذه الاتفاقية ما يمس حقوق والتزامات أي شخص بمقتضى القانون الذي يحكم الصكوك القابلة للتداول.
(g) A letter of credit or independent guarantee.
11 التشريعات الوطنية التي تشترط الإعلان عن الصكوك لحاملها القابلة للتداول التي يجري نقلها عبر الحدود عندما تتجاوز مبلغا معينا
National legislation requiring the declaration of negotiable bearer instruments being transported across borders when exceeding a specified amount
نعم إذا , المهارات القابلة للنقل أمر مهم حقا ولكن تاريخيا لم تستخدم إلا في الصدف حين الضرورة أو كنوع من سعة الحيلة لدى مريدها
So yes, transferable skills are incredibly important but historically they've been only used out of accident or necessity or disresourcefulness.
(ي) المخزون يعني الموجودات الملموسة المخزونة (غير الصكوك القابلة للتداول والسندات القابلة للتداول) المعدة للبيع أو الإيجار في سياق الأعمال المعتادة، وهو كذلك المواد الخام والمواد غير المكتملة التجهيز (المواد الجاري تجهيزها).
(j) Inventory means a stock of tangibles (other than negotiable instruments and negotiable documents) held for sale or lease in the ordinary course of business and also raw and semi processed materials (work in process).
ملاحظة إلى الفريق العامل أ وردت الصكوك القابلة للتداول والمستندات القابلة للتداول والتعه دات المستقلة وحقوق الملكية الفكرية ضمن أقواس معقوفة لأن الفريق العامل لم يقر ر بعد إن كان ينبغي إدراجها في نطاق الدليل.
Note to the Working Group Negotiable instruments, negotiable documents, independent undertakings and intellectual property rights are within square brackets as the Working Group has not decided yet that they should be included in the scope of the Guide.
وفي معظم الحالات فإن التشريعات الوطنية التي تشترط الإعلان عن نقل النقد عبر الحدود ت طب ق أيضا على الصكوك لحاملها القابلة للتداول.
In most cases, national legislation establishing requirements to declare the cross border transport of cash was also applicable to negotiable bearer instruments.
بيد أن تعليقات وردت من دول أعضاء مفادها أن الحكم لا مبر ر لـه لأن مشروع الاتفاقية لا يشمل الصكوك القابلة للتداول.
However, comments had been received from Member States to the effect that the provision was unwarranted because the draft convention did not cover negotiable instruments.
الممتلكات القابلة لﻹهﻻك وغير القابلة لﻹهﻻك
Expendable and non expendable property
الملكية القابلة لﻻستهﻻك وغير القابلة لﻹستهﻻك
Expendable and non expendable property
السلام للنقل البحري
El Salam Maritime transportation company.
اتصلي بلارابي للنقل
Are you ready?
كل هذه القوى تكمن في ألعاب الفيديو ولكن لا يمكنك الحصول على المهارات القابلة للنقل منها إلا في حال كانت اللعبة تعكس مهارات حقيقية ومضمون حقيقي
So all these powers in videogames, but you can't get a transferable skill from it unless the mechanics actually reflect real skills and real content.
و التجهيزات الثابتة في الممتلكات المنقولة تعني الموجودات الملموسة (غير الصكوك القابلة للتداول والمستندات القابلة للتداول) التي يمكن أن تصبح محل حقوق ضمانية منفصلة، رغم ارتباطها الوثيق بممتلكات منقولة أخرى، ولكن دون أن تفقد هويتها.
Fixtures in movables means tangibles (other than negotiable instruments and negotiable documents) that can become subject to separate security rights even though they are closely associated with other movable property, without however losing their identity.
L 100 للنقل الثقيل
L 100 heavy transport
مغلق بشدة مستعد للنقل
You there! Hard locked. Ready for transfusion!
ولاحظ التقرير نفسه أيضا زيادة من 13 في المائة إلى 45 في المائة في عدد الدول التي تطلب إعلان للحامل عن الصكوك القابلة للتداول.
The same report also noted an increase in the number of States requiring declaration of negotiable bearer instruments, from 31 per cent to 45 per cent.
٣ الشبكات اﻹقليمية للنقل واﻻتصاﻻت
3. Regional transport and communication systems
ج الشبكات اﻹقليمية للنقل واﻻتصاﻻت
c. Regional transport and communication systems
التي أ خضعت لقواعد خاصة واستبعدت أيضا من نطاق اتفاقية الأمم المتحدة لإحالة المستحقات، فقد لا تكون ملائمة فيما يتعلق بالتزامات السداد بمقتضى الصكوك القابلة للتداول.
While this result may be appropriate with respect to obligations to pay under independent undertakings and bank accounts, which are subject to special rules and have been excluded also from the scope of the UN Assignment Convention, it may not be appropriate with respect to obligations to pay under negotiable instruments.
13 أما بخصوص الملاحظة الواردة بعد التوصية 102، فقد ات فق على إرجاء المناقشة بشأنها حتى تكون قد أ تيحت للفريق العامل الفرصة للنظر في موضوع الحقوق الضمانية في الصكوك القابلة للتداول والمستندات القابلة للتداول بناء على تقرير مقد م من الأمانة.
With respect to the note after recommendation 102, it was agreed that the discussion be deferred until the Working Group had the opportunity to consider the subject of security rights in negotiable instruments and negotiable documents on the basis of a report by the Secretariat.
ملحوظة إلى الفريق العامل لعل الفريق العامل يلاحظ أن الإشارات إلى الصكوك القابلة للتداول، والسندات القابلة للتداول، وحقوق الملكية الفكرية، والعائدات من السحب بموجب تعهدات مستقلة تظهر بين معقوفتين ريثما يبت الفريق العامل فيما إذا كان ينبغي إدراجها في الدليل.
Note to the Working Group The Working Group may wish to note that references to negotiable instruments, negotiable documents, intellectual property rights and proceeds from drawings under independent undertakings appear within square brackets pending a decision of the Working Group as to whether they should be included in the Guide.
المستندات القابلة للتداول
Negotiable documents
المعاملات القابلة للإلغاء
Reverse transactions
تي القابلة للاستخدام.
If yes, please complete the following table
غير القابلة للتصرف
of the Palestinian People
اﻷهداف القابلة للقياس
Measurable objectives
القابلة التقليدية محترفة
A traditional midwife is a professional.
إنني أحاول أن أنشىء نظام للنقل
I'm trying to build transportation systems.
مضى اليومان بسرعة، أخرجونا جميعا للنقل.
The two days pass quickly. They take us out to be transferred again.
عقد اﻷمم المتحدة الثاني للنقل واﻻتصاﻻت
Second United Nations Transport and Communications Decade
نظام للنقل الفضائي قابل ﻹعادة اﻻستعمال
Reusable space transportation system
العقد الثاني للنقل واﻻتصاﻻت في افريقيا
Second Transport and Communications Decade in Africa
اجراءات تعزيز الترتيبات التعاونية للنقل واﻻتصاﻻت
A. Action to promote cooperative transport and
ثلاثة أرباع زيت الوقود ي ستخدم للنقل.
Three fourths of our oil fuel is transportation.
و الكتلة أو المنتج يعني الموجودات الملموسة (غير الصكوك أو المستندات القابلة للتداول) المرتبط بعضها ببعض ارتباطا وثيقا بحيث لا يمكن أن تصبح محل حقوق ضمانية منفصلة.
Mass or product means tangibles (other than negotiable instruments or documents) that are so closely associated with each other that they cannot become subject to separate security rights.

 

عمليات البحث ذات الصلة : القابلة للنقل - الصكوك القابلة للتداول - الصكوك القابلة للتداول - حامل الصكوك القابلة للتداول - قانون الصكوك القابلة للتداول - الصكوك الدولية - الصكوك لحاملها - الصكوك العالمية - الصكوك المتفرعة - تطبيق الصكوك - الصكوك البيئية - قائمة الصكوك