ترجمة "الصحة عادلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الصحة - ترجمة : الصحة - ترجمة : الصحة عادلة - ترجمة : عادلة - ترجمة : الصحة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مسابقة عادلة
A fair contest.
المحاكم عادلة !
The courts are fair.
معركة عادلة
Fair fight.
صفقة عادلة
Fair? I robbed him.
حتى غير عادلة!
So unfair!
تلك مقايضة عادلة
That's fair enough.
وعدتك بمعركة عادلة.
I promised you a fair fight.
أنت لست عادلة
You are not fair.
الحق في محاكمة عادلة
B. Right to a fair trial . 207 210 45
عادلة بما فيه الكفاية.
Fair enough.
حسنا أنها عادلة 0.
Well it's just 0.
لقد كانت مباراة عادلة
But it was a fair match.
أنها غير عادلة جدا!
It's so unfair!
انها قصة عادلة جـو
She's fair game, Joe.
ولكنها لم تكن عادلة.
But their stories do not do it justice.
لقد م ن ح محاكمة عادلة.
We don't owe him a thing. He got a fair trial.
تلك معركة عادلة، آبي.
That was a fair fight, Abe.
بلدي، عادلة أو ظـالمة...
My country, right or wrong...
حسنا ، فلتكن معركة عادلة
Okay. Fair fight.
(أ) تحذف عبارة عادلة وحرة .
(a) Replace a fair and free with an
صفقة عادلة من أجل تركيا
A Fair Deal for Turkey
)أ( الحق في محاكمة عادلة
(a) The right to a fair trial
)د( تسوية عادلة لكافة اﻷطراف.
d. just settlement for all parties
)د( تسوية عادلة لكافة اﻷطراف
(d) Just settlement for all parties
باء الحق في محاكمة عادلة
B. Right to a fair trial
سيتم تحديد بطريقة عادلة جدا
Your partner will be decided fairly...
حتى عادلة بما فيه الكفاية.
So fair enough.
مايكل ستكون ميزة غير عادلة
MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart.
أوعدني إنك ستجلبهم لمحاكمة عادلة
Promise me you'll bring them in for a fair trial.
و ربما أكثر من عادلة
Perhaps excessive.
جماعة البوتوريكيين يتذم رون، معركة عادلة
The Puerto Ricans grumble, 'Fair fight'
هذه الأقنعة سعداء بأن قبلة الحواجب السيدات عادلة ، لكونها سوداء ، يضعنا في الاعتبار أنها تخفي عادلة
These happy masks that kiss fair ladies' brows, Being black, puts us in mind they hide the fair
'3' كفالة الحق في محاكمة عادلة
(iii) Guaranteeing the right to a fair trial
حرب عادلة ضد مقاومة مضادات الميكروبات
र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई
صفقة عادلة من أجل موارد أفريقيا
A Fair Deal for Africa s Resources
إن مثل هذه التساؤلات غير عادلة.
Such questions are unfair.
عقود عادلة من أجل الدول الفقيرة
Fair Contracts for Poor Countries
عادلة شهاداتك الى الدهر فهمني فاحيا
Your testimonies are righteous forever. Give me understanding, that I may live.
عادلة شهاداتك الى الدهر فهمني فاحيا
The righteousness of thy testimonies is everlasting give me understanding, and I shall live.
معاملة المدعى أنهم جناة معاملة عادلة
Fair treatment for alleged offenders
يظنون أن هذه اللعبة غير عادلة.
They think this game is unfair.
حكم مباشر، محاكمة عادلة، تحقيق كامل.
Straightforward, fair trial, full investigation.
ما نحناجه هو ساحة لعب عادلة.
What we need is a level playing field.
لأن ذلك سيعطيك ميزة غير عادلة.
Now that would give you an unfair advantage.
(أحد الحضور إنها ميزة غير عادلة.)
(Audience It'd be an unfair advantage.)

 

عمليات البحث ذات الصلة : بطريقة عادلة - أجور عادلة - مبادئ عادلة - بطريقة عادلة - الكرة عادلة - الصحاري عادلة - ثقافة عادلة - معاملة عادلة - رياح عادلة - معالجة عادلة