ترجمة "الصحافة عن العمل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وأنا لا أدعي امتلاك كأس الصحافة المقدسة أو خطة العمل المستدامة للصحف في المستقبل.
I don t pretend to possess journalism s Holy Grail a sustainable business plan for the newspaper of the future.
عاد إلى البرتغال في عام 1919 وبدأ العمل في الصحافة، وكان معارضا بارزا لأنتونيو سالازار.
He returned to Portugal in 1919, and started working as a journalist.
وربما يتمثل الاختلاف الذي يميز الصحافة الرقمية عن الصحافة التقليدية في الدور الذي تم إعادة تخيله للمحرر مقارنة بالجماهير والمنظمات الإخبارية.
The difference of digital journalism from traditional journalism may be in its reconceptualised role of the reporter in relation to audiences and news organizations.
الصحافة
Press
أنا لن استخدم الصحافة لثمة غرض ... لأن الصحافة هي ديانتي.
I will never use journalism for anything ... because journalism is my religion.
الإعلان عن مشاركة الأصوات العالمية مع مؤسسة أشوكا في مسابقة الصحافة الشعبية
Global Voices
بيان صادر عن دائرة الصحافة في وزارة الدفاع في جمهورية ناغورنو كاراباخ
Statement of the Press Service of the Defence Ministry of the Nagorno Karabakh Republic
أن الصحافة المطبوعة في طريقها إلى الفناء. من يقول ذلك حسنا ، الصحافة!
They say the print media is dying who says that? Well, the media.
الأزمة أثارت اهتمام المدونين الفلبينيين. عبر البعض عن اندهاشهم من أن نادي الصحافة الوطني, وهو منظمة صحفية, لجأ إلى وضع رقابة وتغيير العمل الأصلي من دون إعلام الفنانين قبل ذلك.
The controversy however has spurred Filipino bloggers' interest, with some expressing surprise that the NPC, a journalists' organization, resorted to censorship or changes in the original work without informing the artists first.
كتبت الصحافة عن وفاتها بصورة اعتبرها اباحية حيث كانت في الصميم كتمثيل جسدي
The press wrote about her death in rather, I felt, pornographic ways like, Which bit of artery left which bit of body?
خاتمي أيضا كان يحمل أفكارا جيدة عن حرية الصحافة، والحقوق الفردية، والإصلاحات الديمقراطية.
Khatami, too, had good ideas about press freedom, individual rights, and democratic reforms.
كما يتولى هذا البرنامج المسؤولية عن اعتماد ممثلي الصحافة ووسائط الإعلام والاتصال بها.
Press and media accreditation and liaison are also provided by IS.
برنانكي يواجه الصحافة
Bernanke Meets the Press
لا تنقذوا الصحافة
Don t Save the Press
الصحافة ضد الخصوصية
The Press versus Privacy
أجبت مع الصحافة
I m with the press, I replied.
نيويورك الصحافة الحرة.
New York The Free Press.
النشيد الصحافة، 2005.
Anthem Press, 2005.
لندن المقدمين الصحافة.
London Spon Press.
الصحافة الفنية هي فرع من الصحافة تهتم بتقديم تقارير عن الفنون وتتناولها بالنقاش بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأفلام والأدب والموسيقى والمسرح والهندسة المعمارية.
Arts journalism is a branch of journalism concerned with the reporting and discussion of the arts, including but is not limited to the visual arts, film, literature, music, theater, and architecture.
وهم لا يتورعون عن تقويض الصحافة المستقلة أو القضاء المستقل عندما تتهدد مصالحهم التجارية.
And they do not hesitate to undermine an independent press or judiciary when their business interests are threatened.
في هذه الأثناء, مدونة Gauravonomics تكتب عن تغطية الصحافة الشعبية الحية لتفجيرات ممباي الإرهابية
Meanwhile, Gauravonomics writes on Real Time Citizen Journalism in Mumbai Terrorist Attacks
وتهدى تلك الجائزة الآن عن طريق كلية الدراسات العليا في الصحافة في جامعة كولومبيا.
It is now awarded by the Columbia University Graduate School of Journalism.
وإن اعتماد قانون جديد لتقييد الصحافة عن طريق إصدار مراسيم يمكن استخدامه لمراقبة وسائط الإعلام والتأثير على الصحافة الخاصة في بعض الحالات، مثلما تم في تشرين الثاني نوفمبر 2004.
The adoption of a new law on restricting the press through the implementation of decrees could be used to control the public media and influence the private press on occasions such as that of November 2004.
أطلق الاتحاد في سنة 2008 مبادرة الصحافة الأخلاقية، وهي حملة عالمية لدعم المعايير الاحترافية وزيادة الوعي حول أهمية الجودة في العمل الصحافي.
The IFJ launched the Ethical Journalism Initiative in 2008, a global campaign to defend standards and to raise awareness of the importance of quality journalism.
الصحافة السجينة في تركيا
Turkey s Imprisoned Press
لندن رودولف شتاينر الصحافة.
London Rudolf Steiner Press.
ذلك أن كوريا، الذي ضيق الخناق على الصحافة في بلاده، لا يمكن تصوره بأي حال نصيرا لتقاليد الصحافة المتحررة التي يمثلها أسانج بطل الصحافة عديمة الجنسية .
Correa, who has tightened the screws on his country s press, hardly stands as the flag bearer for the libertarian tradition of the press that Assange, the poster boy of stateless journalism, represents.
أريد أن أبتعد هذا الشهر عن المواضيع الاقتصادية المعتادة لكي أركز على النظام الذي تتبعه الصحافة ـ الصحافة الأميركية في الأغلب ـ في تغطية ومتابعة أعمال الحكومات في أيامنا هذه.
I want to deviate from my usual economic theme this month and focus instead on the system by which the press mostly the American press covers government nowadays.
Internews أوجدت خريطة تفاعلية حول أصوات الصحافة المحلية عن الصحة العامة والإيدز في أنحاء العالم.
Internews has created an interactive map of Local Voices journalism on public health and HIV Aids around the world.
إن الدفاع عن حرية التعبير لم يصبح أكثر سهولة ويسرا بالانتهاكات التي ترتكبها الصحافة الشعبية.
The defense of free speech is made no easier by the abuses of the popular press.
نيويورك ـ في أواخر شهر سبتمبر أيلول، كانت الصحافة الأميركية متخمة بالبيانات عن سعادة النساء.
NEW YORK In late September, the American press was filled with data on women s happiness.
ومنذ تكميم الصحافة والبرلمان، كان السبيل الوحيد للتعبير عن هذه التوترات هو النزول إلى الشارع.
Since the press and parliament were muzzled, the only way to relieve those tensions was in the streets.
زوميل كان أحد الناشطين الصحفيين وأصبح رئيسا لنادي الصحافة الوطني ويعتبر رمز لحرية الصحافة, والصحافة التقدمية.
Zumel was an activist journalist who became president of the NPC and is considered an icon of press freedom and progressive journalism.
كراتشي احتجاج في نادي الصحافة.
Protest at Karachi Press Club.
أوستن ولندن الصحافة جامعة تكساس.
Austin and London University of Texas Press.
انظر الصحافة السرية والصحافة الاستقصائية.
See undercover journalism, investigative journalism.
وهي نوع من الصحافة التعاونية.
It is a kind of collaborative journalism.
سادسا مشاركة المرأة في الصحافة
VΙ. PARTICIPATION OF WOMEN IN JOURNALISM Journalism and Similar Professions
تسجيل أعضاء الصحافة ووسائط الإعلام
Registration of members of the press and the media
ثم واصلت تعليمي حتى انتهيت من المدرسة الثانوية وارتحلت لدراسة الصحافة في مدينة كبيرة بعيدة عن الديار.
I went on to finish high school and then study journalism in a big city far from home.
لكن تظل حقيقة أن تلك المجلات عل مت الصحافة الكثير من الأمور عن المقالات المصو رة وفعالية الصور الثابتة.
Still, those magazines taught journalism much about the photographic essay and the power of the still images.
يتمتع جميع المواطنين بالحق في ممارسة حرية التعبير، فضلا عن حرية الصحافة والحق في الحصول على المعلومات.
All citizens have the right to freedom of speech and freedom of the press, as well as the right to information.
فكانت الصحافة المالية حريصة على التهدئة.
Financial journalism was soothing.
اليوم، أصبحت كنيسة الصحافة الورقية مفتتة.
Today, the church of newspaper journalism is fragmenting.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الصحافة العمل - الصحافة العمل - الصحافة مضاعفة العمل - عن العمل - الصحافة - الإفراج عن العمل - العمل عن بعد - ضرب عن العمل - عاطل عن العمل - توقفت عن العمل - إيقاف عن العمل - عن العمل المنجز - يتوقف عن العمل - العمل عن قصد