ترجمة "الشيخوخة الديموغرافية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الشيخوخة - ترجمة : الشيخوخة - ترجمة : الشيخوخة الديموغرافية - ترجمة : الديموغرافية - ترجمة : الشيخوخة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انها حول الديموغرافية | They're about demographics. |
معاش الشيخوخة | Old age pension The development of a new pension system was one of the main elements of the social security reform. |
مسألة الشيخوخة | Question of Ageing |
ولقد تضخم هذا الانخفاض في الدخل بفضل ارتفاع معدلات ادخار الأسر نتيجة لشعورها بعدم كفاية الرعاية الصحية ورعاية الشيخوخة، وارتفاع تكاليف التعليم، وتنامي التفاوت في الدخول، والميول الديموغرافية. | This fall in income has been magnified by rising household savings rates, driven by insufficient insurance for health care and old age, the high cost of education, growing income inequality, and demographic trends. |
نون الديناميات الديموغرافية واﻻستدامة | N. Demographic dynamics and sustainability . 112 116 23 |
الديموغرافية ستغير عالمنا بالفعل | Demographics is really going to change our world. |
إنها المدرسة الديموغرافية القديمة . | It's old school demographics. |
الشيخوخة، آخر الحدود | Aging, the Final Frontier |
استحقاقات الشيخوخة والأيلولة | Old Age and Survivors' Benefits |
1 معاش الشيخوخة | 1) an old age pension |
هذا سر الشيخوخة | This is the secret of old age. |
الشيخوخة تغلبت عليك | Old age has overtook you. |
ما هي الشيخوخة | What's senile? |
)و( أهمية القضايا السكانية واﻻتجاهات الديموغرافية | (f) Importance of population issues and demographic trends |
دال آثار التغيرات الديموغرافية على المرأة الريفية | D. The effects of demographic changes on rural women 60 66 14 |
)ب( quot اﻻتجاهات والمسائل الديموغرافية واﻹحصائية quot . | (b) quot Demographic and statistical trends and issues quot . |
يسمى داء ه تش نس ون غيل فورد ( مرض الشيخوخة المبكرة) وهذا هو الشكل الأكثر دراماتيكية من الشيخوخة المبكرة. | It's called Hutchinson Gilford progeria, and it is the most dramatic form of premature aging. |
المركز الدولي لعلم الشيخوخة اﻻجتماعي | International Centre of Social Gerontology |
13 لبنغلاديش هيئة وطنية لتنسيق قضايا الشيخوخة ولجنة وزارية تتولى الإشراف العام على ''برنامج منحة الشيخوخة . | Bangladesh has a national coordinating body on ageing and a Cabinet committee with responsibility for overall supervision of the old age allowance programme. |
البند ١١ من جدول اﻷعمال اﻻحصاءات الديموغرافية واﻻجتماعية | Agenda item 11. Demographic and social statistics |
AB اﻻحصاءات الديموغرافية، ٠٣٠ احصاءات عامة واﻻجتماعية واﻻقتصادية | AB. Demographic, social and economic 030. General statistics |
وقدمت معلومات مستكملـة عـن البيانات الحكومية والبيانات الديموغرافية. | She gave updated information concerning the Government and demographic data. |
هناك العديد من العوامل الديموغرافية. لن أزعجكم بسردها. | There are a variety of demographics. I won't bore you with these. |
في الدول المتقدمة، ت ع د الشيخوخة السبب الأولي المطلق وراء 90 من الوفيات بين البشر وبالتالي فإن علاج الشيخوخة يمثل شكلا من أشكال الطب الوقائي من كل أمراض الشيخوخة. | In developed countries, aging is the ultimate cause of 90 of all human deaths thus, treating aging is a form of preventive medicine for all of the diseases of old age. |
لقد أنشأ دي جراي مؤسسة استراتيجيات هندسة الشيخوخة الـم هم لة من أجل تشجيع البحث العلمي في مكافحة الشيخوخة. | De Grey has set up SENS Foundation to promote research into anti aging. |
انه ي سرع الشيخوخة يجعلها تتم بسرعة | It speeds up aging. It makes it go faster. |
أوبري دي غري يمكننا تجن ب الشيخوخة | Aubrey de Grey says we can avoid aging |
البرنامج الفرعي ٢ سياسات وبرامج الشيخوخة | Subprogramme 2. Ageing policies and programmes |
انه ي سرع الشيخوخة يجعلها تتم بسرعة | It speeds up aging. It makes it go faster. |
في النهاية، الشيخوخة ليست أمرا رائعا. | I mean, after all, aging is not a piece of cake. |
لا أريد صبغ مسألة الشيخوخة بالرومانسية. | I don't want to romanticize aging. |
يقول أوبري دي جراي، كبير علماء مؤسسة استراتيجيات هندسة الشيخوخة الـم هم لة ، وأبرز الداعين إلى إجراء بحوث مكافحة الشيخوخة، إنه من غير المنطقي أن ننفق الغالبية العظمى من مواردنا الطبية في محاولة مكافحة أمراض الشيخوخة من دون التعامل مع الشيخوخة ذاتها. | Aubrey de Grey, Chief Science Officer of SENS Foundation and the world s most prominent advocate of anti aging research, argues that it makes no sense to spend the vast majority of our medical resources on trying to combat the diseases of aging without tackling aging itself. |
١٦١ وبالنظر لبعض المشاكل المتعلقة بالمعلومات الديموغرافية الواردة في التقرير السابق، فقد طلبت اللجنة إلى جامايكا توضيح الجوانب الديموغرافية في تقريرها المقبل. | 161. As the demographic information supplied with the previous report was in some respects problematic, Jamaica was requested to clarify the demographic aspects in its next report. Chad |
34 ومن شأن حقيقة أن الشيخوخة ليست قضية عابرة أن تفرض أهمية الاستجابة لعملية الشيخوخة في الوقت المناسب. | The fact that ageing is not a transient issue makes it necessary to respond to the ageing process in time. |
لكن نمو الدخل والعوامل الديموغرافية لا تفسر كل شيء. | But income growth and demographics do not explain everything. |
١١ اﻻعتراف بالطبيعة الحاسمة للتدهور البيئي ودور المتغيرات الديموغرافية. | 11. To recognize the critical nature of environmental degradation and the role of demographic variables. |
البرنامج الفرعي ١ تحليل المتغيرات الديموغرافية على الصعيد العالمي | Analysis of demographic variables at world level 30.7 11.5 |
أدت أسباب تتعلق الشيخوخة لكثير من الراحة. | Causes related to senility led to many of the rest. |
)أ( منشورات متكررة نشرة الشيخوخة )ستة أعداد( | (a) Recurrent publications Bulletin on Ageing (six issues) |
quot البرنامج الفرعي ٢ مسائل وبرامج الشيخوخة | quot SUBPROGRAMME 2. AGEING POLICIES AND PROGRAMMES |
هذه العوامل تؤدي إلى الشيخوخة المبكرة للبشرة. | These factors cause premature skin aging. |
أولا لماذا يود أحدن ا أن يتجن ب الشيخوخة | I'm going to talk about why defeating aging is desirable. |
كيف ي مكن لهرمون ان يؤثر م عدل الشيخوخة | So how can a hormone ultimately affect the rate of aging? |
قليل منا من سيشهدوا قداسة الشيخوخة الهادئة | Few of us will ever know the blessings of a peaceful old age. |
و أنا لا أتفاخر بكم التمويل , و لكن المشكلة في قلة من ينتبه إلى الشيخوخة و يمول إختراعات لخدمة الشيخوخة | I'm not bragging about how much we fund it's how little anyone else actually pays attention to aging and funds innovation on aging, chronic disease management and independent living in the home. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاتجاهات الديموغرافية - استهداف الديموغرافية - الأزمة الديموغرافية - عمر الديموغرافية - الخلفية الديموغرافية - تجزئة الديموغرافية - الافتراضات الديموغرافية - الأسئلة الديموغرافية - المتغيرات الديموغرافية - الخصائص الديموغرافية - البيانات الديموغرافية - كل الديموغرافية - الأساسية الديموغرافية