Translation of "demographic aging" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Aging - translation :

شيخوخة

Demographic - translation :

السكانية

Demographic aging - translation :

الشيخوخة الديموغرافية

Keywords : الشيخوخة شيخوخة أشيخ يشيخ بالعمر

Examples (External sources, not reviewed)

And both face serious demographic problems, given shrinking and aging populations, as well as the challenge of Asia s rising superpowers.	وكل منهما يواجه مشاكل ديموغرافية خطيرة، مثل الشيخوخة السكانية وانكماش عدد السكان، فضلا عن التحديات التي تفرضها نهضة القوى العظمى الناشئة في آسيا.
Aging	مرة أخرى المشكل كبير.
In forty years, a demographic implosion within China, the consequence of its one child policy, will make European and Japanese concerns about aging populations look trivial.	وستبدو مشاكل اليابان وأوروبا المتعلقة بكبر عمر مواطنيها، تافهة بالمقارنة مع مشاكل الصين الديموغرافية التي ولدتها سياسة الطفل الواحد التي اتبعتها لمدة أربعين عاما ، والتي أدت إلى انفجار ديموغرافي.
Apart from being an integral part of Europe, membership for Turkey, with its young and dynamic population, would provide a great fillip for Europe s aging demographic profile.	وبعيدا عن كون تركيا جزءا لا يتجزأ من أوروبا، فإن منح العضوية لهذا البلد بسكانه الشباب النشطين، من شأنه أن يعطي دفعة قوية للمظهر الديموغرافي الأوروبي الذي أصابته الشيخوخة.
Aging, the Final Frontier	الشيخوخة، آخر الحدود
Tender and un aging .	عر با بضم الراء وسكونها جمع عروب وهي المتحببة إلى زوجها عشقا له أترابا جمع ترب ، أي مستويات في السن .
Tender and un aging .	إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين .
Demographic status	2 الوضع الديمغرافي
Demographic growth	أما حول النمو الديمغرافي
One is Europe's aging population.	يتمثل الحمض الأول في الشيخوخة السكانية في أوروبا.
Aging analysis of contributions receivable	تحليل تواريخ التبرعات المستحقة القبض
China National Committee on Aging	اللجنة الوطنية الصينية المعنية بالشيخوخة
He's an expert in aging.	أنه متخصص في تطور حياة الإنسان، البعد الأفقي يمثل عمرنا
Now, I'm an aging hippie.	الآن، أنا عجوز هبي.
Why? Well, we aging Boomers,	لماذا حسنا نحن جيل الطفرة السكانية الكبيرة
You will end up aging.	وسوف تشيخ.
Second, Japanese society is aging fast.	والسبب الثاني أن المجتمع الياباني يعاني من الشيخوخة السكانية السريعة.
These factors cause premature skin aging.	هذه العوامل تؤدي إلى الشيخوخة المبكرة للبشرة.
I don't want to romanticize aging.	لا أريد ان أضفي لمسة رومانسية على التقدم في العمر
I don't want to romanticize aging.	لا أريد صبغ مسألة الشيخوخة بالرومانسية.
It's to feed my aging mother.	بل لإطعام أمي المسنة
I don't have an aging mother?	أليس لدي أم مسنة
No more aging, no more days.	لا مزيد من التقدم في السن، لا مزيد من الأيام.
Tapes containing demographic statistics published in the Demographic Yearbook are provided to WHO.	وتقدم اﻷشرطة التي تحتوي على احصاءات ديموغرافية منشورة في quot الحولية الديموغرافية quot الى منظمة الصحة العالمية.
China can already see considerable problems in the medium term. In forty years, a demographic implosion within China, the consequence of its one child policy, will make European and Japanese concerns about aging populations look trivial.	ستعاني الصين في وقت قريب من مشاكل من الحجم الثقيل. وستبدو مشاكل اليابان وأوروبا المتعلقة بكبر عمر مواطنيها، تافهة بالمقارنة مع مشاكل الصين الديموغرافية التي ولدتها سياسة الطفل الواحد التي اتبعتها لمدة أربعين عاما ، والتي أدت إلى انفجار ديموغرافي.
JH What's your demographic?	الحضور ما هو التوزيع السكاني جون ما هو توزعكم السكاني
The Real Demographic Challenge	التحدي الديموغرافي الحقيقي
Japan s Secret Demographic Weapon	اليابان وسلاحها الديموغرافي السري
Geographical and demographic features	أولا معلومات عامة
like Russia, is demographic.	مثل روسيا , كعضو في المنطقة .
(Audience What's your demographic?)	الحضور ما هو التوزيع السكاني
JH What's your demographic?	جون ما هو توزعكم السكاني
I came in a subtle, aging widower.	أتيت إلى هنا كرجل أرمل عجوز وضعيف
So, if there is nothing you can do to slow your aging or stop your aging, what am I doing here?	إذا لم يكن هناك ما تستطيع القيام به لإبطاء عملية الشيخوخة أو إيقافها، فما هو الشيء الذي أقوم به الآن
Social changes add to such insecurities. All at once we seem to hear two demographic time bombs ticking the continuing population explosion in parts of the third world, and the astonishing rate of aging in the first world.	فقد أضحى من الثابت بالتدريج في وعي الناس أن الاحتباس الحراري على سبيل المثال ليس مجرد خيال أو وهم من أوهام فناء العالم ووعيد يوم القيامة.
The second transition is demographic.	والتحول الثاني خاص بالديموغرافيا (علوم دراسة السكان).
The demographic image of Greece	الصورة الديمغرافية لليونان
Reducing demographic pressure on forests.	تخفيض حدة الضغط السكاني على الغابات
Geographical, demographic and economic status	الوضع الجغرافي والديمغرافي والاقتصادي والصحي والأسري
So that's another demographic fact.	إذا تلك حقيقة اخرى.
Aubrey de Grey says we can avoid aging	أوبري دي غري يمكننا تجن ب الشيخوخة
And it's not just aging that causes arthritis.	وليس فقط التقدم بالعمر الذي يصيبك به
Our video on Aging , here, explains this process.	و الذي يتناقص مع العمر و فيديونا عن التقدم في العمر
What is the appropriate new metaphor for aging?	وما هو التعبير الامثل عن هذا المفهوم الجديد للتقدم بالعمر
What is the appropriate new metaphor for aging?	ما هو المجاز الجديد الذي يجب أن استعماله لمسألة التقدم في السن

عرض هذه الصفحة باللغة العربية