ترجمة "الشيء نفسه بالنسبة لنا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نفسه - ترجمة : نفسه - ترجمة : لنا - ترجمة :
Our

لنا - ترجمة : نفسه - ترجمة : لنا - ترجمة :
Us

لنا - ترجمة : لنا - ترجمة : نفسه - ترجمة : الشيء نفسه بالنسبة لنا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وبالطبع قيل لنا الشيء نفسه السنة الماضية والسنوات التي سبقتها.
Of course, last year and the years before we were told the same.
و الشيء المهم, هو أن النفط فعلا غامض بالنسبة لنا كمستهلكين أميركيين
And the thing is, is that oil is really an abstraction for us as the American consumer.
الشيء نفسه
Same thing.
الشيء نفسه
Just the same.
و الشيء الفريد للغاية بالنسبة لنا أنا حقا مصممين للعب في كل مراحل حياتنا.
And the thing that's so unique about our species is that we're really designed to play through our whole lifetime.
هذه هي الشيء نفسه.
These are the same thing.
فالبشر يفعلون الشيء نفسه.
And humans do the same thing.
الشيء نفسه مع الوحش.
The same with the monster.
بالنسبة لنا هو هذا النبي! ما هو الشيء النبيل هو أن نشيد في بطن السمكة!
What a noble thing is that canticle in the fish's belly!
ونفس الشيء بالنسبة للبرمجة.
And it's the same thing with coding.
وينطبق الشيء نفسه على التجنس.
This was true of naturalization.
فالبشر يفعلون الشيء نفسه. (ضحك).
It's not just limited to primates, and humans do the same thing.
فهم سألونك عن الشيء نفسه
They're asking you the same thing.
نستطيع ان نفعل الشيء نفسه.
We could do the exact thing.
وهذا هو الشيء نفسه بالضبط.
This is the same exact thing.
وهي تعبر عن الشيء نفسه
These are really specifying the same thing.
الشيء نفسه في عام 95
Same thing in '95.
أبواها قالا، الشيء نفسه مجددا،
Her parents, again, said,
وهذا هو الشيء نفسه، الحق
And it's the same thing, right?
ذلك أن الشيء نفسه هنا.
So that's the same thing over here.
بيتي كلانا تريد الشيء نفسه
Oh,Betty. We Both Want The Same Thing.
الشيء نفسه ينطبق عليك، دريس
The same goes for you, Derice.
بالنسبة لنا
For us?
وقرروا انهم يريدون صنع الشيء نفسه.
They decided they wanted to do the same.
وينطبق الشيء نفسه على عدة متغيرات.
The same holds true for several variables.
وينطبق الشيء نفسه على الفقرة 9.
The same would apply to paragraph 9.
وسأفعل الشيء نفسه مع الاتحاد الأوروبي.
I will do the same with the European Union.
أعود وأفعل الشيء نفسه مرة أخرى.
I would come, and I would do it again.
حسنا ، هذا الشيء منقوط مع نفسه.
Well that's this guy dotted with himself.
إنه ليس الشيء نفسه ولما لا
It's not the same thing.
الشيء نفسه يوجد لأحذية كرة القدم.
The same with the football boots.
وبعد فعل الشيء نفسه علي طلاؤه.
So after I've done the same thing, then I have to paint it.
أنا يمكن أن اقعل الشيء نفسه.
I could do the same thing.
الشيء نفسه ينطبق على جمع الإيرادات
Same goes for collecting revenues, right.
جزيرة مختلفة، سلحفاة مختلفة، الشيء نفسه
Different island, different tortoise, same thing
الشيء نفسه الذي تفعله، مشاهدة اللعبة
Same thing you're doing, watching the game.
انت تفعل الشيء نفسه مثل ماكوين .
You're doing the same thing as McQuown.
ينطبق الشيء نفسه على كاش زكاري
The same goes with Cash Zachary.
قمنا بنفس الشيء بالنسبة للعراق
We did this exact same thing for Iraq.
الشيء المهم بالنسبة يا رئيسة
The only thing important to me is you, Ma'am.
ففي أوروبا يدور السؤال الذي يطرح نفسه على نحو متكرر حول ماذا يعني كل هذا بالنسبة لألمانيا وليس ماذا يعني كل هذا بالنسبة لأوروبا وينطبق الشيء نفسه على عواصم أوروبية أخرى.
In Berlin, the question asked more and more often is, What does this mean for Germany? rather than, What does this mean for Europe? The same is true in other European capitals.
ومن حسن الحظ بالنسبة لنا، أو محظوظ بالنسبة لنا، هذه يلغي.
And luckily for us, or lucky for us, these cancel out.
جيدة بالنسبة لنا، وسوء بالنسبة لهم
Good for us, bad for them
(72) ينطبق الشيء نفسه على القواعد السلوفينية.
The same is true in the Slovenian rules.
هذا هو الشيء نفسه ك 35 1000
That's the same thing as 35 1,000.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الشيء نفسه بالنسبة ل - الشيء نفسه - الشيء نفسه - الشيء نفسه - تفعل الشيء نفسه - الشيء القديم نفسه - وينطبق الشيء نفسه - فعلت الشيء نفسه - وينطبق الشيء نفسه - في الشيء نفسه - نقول الشيء نفسه - تفعل الشيء نفسه - فعلت الشيء نفسه - المفتاح بالنسبة لنا