ترجمة "فعلت الشيء نفسه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نفسه - ترجمة : نفسه - ترجمة : نفسه - ترجمة : فعلت - ترجمة : نفسه - ترجمة : فعلت - ترجمة : فعلت الشيء نفسه - ترجمة : فعلت - ترجمة : فعلت الشيء نفسه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لذا فعلت ذلك الشيء. | So I did the thing. |
هل فعلت الشيء الصواب | Did I do the right thing? |
لقد فعلت الشيء الصواب ، (سام ) | You did just the right thing, Sam. |
حسنا ، ربما فعلت الشيء الصحيح... | Well, perhaps you did the right thing... |
الشيء نفسه | Same thing. |
الشيء نفسه | Just the same. |
أعني، فعلت حرفيا الشيء نفسه الذي فعلته والدتي عندما غادرت فيتنام... لم تتكلم اللغة... ليس لديها المال. | I mean, I literally did the same thing that my mother did when she left Vietnam... didn't speak the language... had no money. |
يبدو أنك فعلت الشيء تماما جدا. | You seem to have done the thing very completely. |
عندما كنت فعلت هذا الشيء الذي فعلته. | When you did that thing that you did. |
حسنا ، أنت تعرف بأنك فعلت الشيء الخاطئ | Well, you know that you did the wrong thing. |
هذه هي الشيء نفسه. | These are the same thing. |
فالبشر يفعلون الشيء نفسه. | And humans do the same thing. |
الشيء نفسه مع الوحش. | The same with the monster. |
وينطبق الشيء نفسه على التجنس. | This was true of naturalization. |
فالبشر يفعلون الشيء نفسه. (ضحك). | It's not just limited to primates, and humans do the same thing. |
فهم سألونك عن الشيء نفسه | They're asking you the same thing. |
نستطيع ان نفعل الشيء نفسه. | We could do the exact thing. |
وهذا هو الشيء نفسه بالضبط. | This is the same exact thing. |
وهي تعبر عن الشيء نفسه | These are really specifying the same thing. |
الشيء نفسه في عام 95 | Same thing in '95. |
أبواها قالا، الشيء نفسه مجددا، | Her parents, again, said, |
وهذا هو الشيء نفسه، الحق | And it's the same thing, right? |
ذلك أن الشيء نفسه هنا. | So that's the same thing over here. |
بيتي كلانا تريد الشيء نفسه | Oh,Betty. We Both Want The Same Thing. |
الشيء نفسه ينطبق عليك، دريس | The same goes for you, Derice. |
فقد فعلت الدول المتقدمة نفس الشيء بشكل أو بآخر. | After all, the developed countries have done much the same thing. |
مطاردة حتى التاريخ الذي اشترى به ، وانها فعلت الشيء . | All we have to do is to go to the shop, hunt up the date when it was bought, and the thing's done. |
وقرروا انهم يريدون صنع الشيء نفسه. | They decided they wanted to do the same. |
وينطبق الشيء نفسه على عدة متغيرات. | The same holds true for several variables. |
وينطبق الشيء نفسه على الفقرة 9. | The same would apply to paragraph 9. |
وسأفعل الشيء نفسه مع الاتحاد الأوروبي. | I will do the same with the European Union. |
أعود وأفعل الشيء نفسه مرة أخرى. | I would come, and I would do it again. |
حسنا ، هذا الشيء منقوط مع نفسه. | Well that's this guy dotted with himself. |
إنه ليس الشيء نفسه ولما لا | It's not the same thing. |
الشيء نفسه يوجد لأحذية كرة القدم. | The same with the football boots. |
وبعد فعل الشيء نفسه علي طلاؤه. | So after I've done the same thing, then I have to paint it. |
أنا يمكن أن اقعل الشيء نفسه. | I could do the same thing. |
الشيء نفسه ينطبق على جمع الإيرادات | Same goes for collecting revenues, right. |
جزيرة مختلفة، سلحفاة مختلفة، الشيء نفسه | Different island, different tortoise, same thing |
الشيء نفسه الذي تفعله، مشاهدة اللعبة | Same thing you're doing, watching the game. |
انت تفعل الشيء نفسه مثل ماكوين . | You're doing the same thing as McQuown. |
ينطبق الشيء نفسه على كاش زكاري | The same goes with Cash Zachary. |
إذا كنت فى المدينة كنت فعلت الشئ نفسه | Had I been in town, I'd have done the same. |
(72) ينطبق الشيء نفسه على القواعد السلوفينية. | The same is true in the Slovenian rules. |
هذا هو الشيء نفسه ك 35 1000 | That's the same thing as 35 1,000. |
عمليات البحث ذات الصلة : الشيء نفسه - الشيء نفسه - الشيء نفسه - فعلت الشيء الصحيح - تفعل الشيء نفسه - الشيء القديم نفسه - وينطبق الشيء نفسه - وينطبق الشيء نفسه - في الشيء نفسه - نقول الشيء نفسه - تفعل الشيء نفسه - الشيء نفسه بالنسبة لنا - الشيء نفسه ينطبق على