Translation of "complete transparency" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Complete - translation :

اكتمال

Complete transparency - translation :

الشفافية الكاملة

Transparency - translation :

شفافية

Keywords : اكتمل اكتملت لإكمال تكتمل يكتمل شفافية بشفافية والصدق مبدأ التامة

Examples (External sources, not reviewed)

Complete transparency.	شفافية كاملة
GENERAL AND COMPLETE DISARMAMENT TRANSPARENCY IN ARMAMENTS	نزع السﻻح العامل الكامل الشفافية في مجال التسلح
So, complete transparency will make a huge difference.	لذلك ،الشفافية الكاملة ستشكل فارقا ضخما.
General and complete disarmament transparency in armaments item 61 (l) .	نزع السﻻح العام الكامل الوضوح في مجال التسلح )البند ٦١ )ل((.
(c) General and complete disarmament transparency in armaments (A C.5 47 50) 79 500	)ج( نزع السﻻح العام الكامل الوضوح في مجال التسلح )A C.5 47 50(
43. The nature of the land mine problem demands complete transparency of information in order to obviate unnecessary accidents.	٤٣ وتقتضي مشكلة اﻷلغام البرية، بطبيعتها، شفافية إعﻻمية ثاقبة، بغية تﻻفي الحوادث التي ﻻ مبرر لها.
In a world in which terrorists have committed atrocities and threaten to commit more, to seek complete government transparency is utopian.	في عالمنا هذا حيث ارتكب الإرهابيون فظائع وجرائم وحشية وحيث يهددون بارتكاب المزيد، فإن السعي إلى الشفافية الكاملة من ق ب ل الحكومة أشبه بالسعي إلى إنشاء المدينة الفاضلة.
The working group has agreed to conduct its work in complete transparency vis à vis the wider membership of the United Nations.	ووافق الفريق العامل على الاضطلاع بعمله بشفافية تامة تجاه العضوية الأوسع للأمم المتحدة.
The IAEA safeguards, particularly when applied to a State apos s complete nuclear fuel cycle, are an instrument to create such transparency.	إن ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية، وبخاصة عندما تطبق بالنسبة لدورة الوقود النووي الكاملــة ﻷية دولة، إنما هي أداة ﻹيجاد هذه الشفافية.
We believe that it is impossible to reduce tension and build peace in this area unless complete nuclear transparency is achieved there.	ونعتقد أن من المستحيل تخفيف حدة التوتر وبناء السلم في هذه المنطقة ما لم يحقق فيها الوضوح النووي الكامل.
And regulation to increase market transparency was not only acceptable, but a central tenet of the doctrine, since transparency, like financial innovation, was believed to complete markets and help generate increased liquidity and price discovery.	ولم تكن التنظيمات الرامية إلى زيادة شفافية السوق مقبولة فحسب، بل كانت تشكل ركيزة أساسية في هذه العقيدة، وذلك لأن الشفافية، شأنها في ذلك شأن الإبداع المالي، كان من المتصور أنها تعمل على اكتمال الأسواق وتساعد في توليد المزيد من السيولة والقدرة على اكتشاف الأسعار.
A 48 344 Add.1 General and complete disarmament Transparency in armaments United Nations Register of Conventional Arms report of the Secretary General	A 48 344 Add.1 نزع السﻻح العام الكامل الشفافية في مجال التسلح سجل اﻷمم المتحدة لﻷسلحة التقليدية تقرير اﻷمين العام
Advantages Management of distributed data with different levels of transparency like network transparency, fragmentation transparency, replication transparency, etc.	إدارة البيانات الموزعة بمستويات مختلفة من الشفافية مثل شفافية الشبكة وشفافية التجزئة وشفافية النسخ المتماثل، الخ.
This kind of transparency is referred to as network transparency or distribution transparency.	ويشار إلى ذلك النوع من الشفافية باسم شفافية الشبكة أو شفافية التوزيع.
South Africa apos s experience has shown that a policy of complete transparency holds many benefits and, in fact, increases a country apos s security.	وقد أظهرت خبرة جنوب افريقيا أن أي سياسة للشفافية التامة لها فوائد جمة، وفي الحقيقة، تزيد أمن أي بلد.
Transparency	الشفافية
Transparency	(أ) الشفافية
Transparency	هاء الشفافية
Transparency	شفافية
Transparency	شفافية
Transparency	ورق شف اف
Transparency	شفافية
A C.1 60 L.50 Item 97 (d) General and complete disarmament transparency in armaments 96 Power draft resolution A C E F R S	A C.1 60 L.50 البند 97 (د) نزع السلاح العام الكامل الشفافية في مجال التسلح مشروع قرار مقدم من 96 دولة بجميع اللغات الرسمية
Enhancing transparency	سادسا تعزيز الشفافية
Increasing transparency	زيادة الشفافية.
Transparency outreach	ثامنا الشفافية الإرشاد
Heightening transparency.	زيادة الشفافية.
Transparency Display	عرض الشفافية
Background transparency	شفافية الخلفية
Transparency mask	قناع الشفافية
Burning Transparency	إحراق شفافية
Transparency Checkboxes	تدقيقات الشفافية
Transparency Mask	قناع الشفافية
Transparency Mask	قناع الشفافية
For Transparency	للشفافية
Transparency Paper	ورق شف اف
Transparency film	فيلم شفاف
HP Transparency	شف افية HP
Transparency Film	فيلم شفاف
OHP Transparency	شفافية OHP
Lastly, transparency.	أخيرا، الشفافية.
Transparency International.	وتدعى الشفافية العالمية
Transparency of image PNG offers a variety of transparency options.	يقدم PNG مجموعة متنوعة من الشفافية.
The subject is transparency in armaments not transparency in conventional armaments.	والموضوع هو quot الشفافية في مجال التسلح quot وليس الشفافية في مجال التسلح التقليدي.
Complete	تام

عرض هذه الصفحة باللغة العربية