ترجمة "الشعوب الغربية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الشعوب الغربية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إن طموح الشعوب العربية إلى الحصول على الحقوق العالمية التي يتمتع بها الأوروبيون تدحض وجهة النظر الغربية القديمة المستشرقة. | The Arab peoples genuine aspiration to secure for themselves the universal rights that Europeans enjoy refutes the West s long held orientalist perspective. |
والواقع أن أغلب الشعوب غير الغربية تعتمد على الفضائل الشخصية للحاكم، وليس على الحدود المؤسسية لسلطاته، في جعل حياتها محتملة ومقبولة. | Most non Western peoples rely upon the ruler s personal virtues, not institutional limits on his power, to make their lives tolerable. |
المؤسسات الغربية والقيم الغربية. | Western institutions and Western values. |
تناقص الموارد، مما يزيد من الفوضى السياسية والحرب الأهلية في نهاية الامبراطورية الغربية عرضة للهجوم والاستيلاء عليها من قبل الشعوب المجاورة البربري. | Decreased resources, increasing political chaos and civil war eventually left the Western Empire vulnerable to attack and takeover by neighboring barbarian peoples. |
يحمدك الشعوب يا الله يحمدك الشعوب كلهم . | let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you. |
يحمدك الشعوب يا الله يحمدك الشعوب كلهم . | Let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you. |
يحمدك الشعوب يا الله يحمدك الشعوب كلهم . | Let the people praise thee, O God let all the people praise thee. |
تعليم أطفال الشعوب الأصلية ولغات الشعوب الأصلية | The present expert paper was submitted in December 2004 by Forum experts Ole Henrik Magga, Ida Nicolaisen and Mililani Trask, and two outside experts, Dr. Tove Skutnabb Kangas, Roskilde University, Denmark, and Åbo Akademi University Vasa, Finland and Robert Dunbar, Reader in Law and Celtic, King's College, Aberdeen, United Kingdom. |
الغربية | for the Referendum in Western Sahara |
الشعوب الأصلية | Aboriginal people |
أوروبا الغربية !! | Western Europe! |
بارا الغربية | W Para |
الصحراء الغربية | Western Sahara |
أوروبــا الغربية | Western Europe |
بالصحراء الغربية | WESTERN SAHARA |
بالصحراء الغربية | CONCERNING WESTERN SAHARA |
أوروبا )الغربية( | Europe (West) Albania |
أوروبا )الغربية( | EUROPE (WESTERN) |
والضفة الغربية | Physiotherapy and rehabilitation, Balata Camp, West Bank |
الصحراء الغربية ( | Western Sahara ) |
الصحراء الغربية | FOR THE REFERENDUM IN WESTERN SAHARA |
جنازتان وحرية الشعوب | Two Funerals and Our Freedom |
صحة الشعوب الأصلية | Health of Aboriginal peoples |
منظمات الشعوب الأصلية | Indigenous peoples organizations |
(ج) الشعوب الأصلية | c. Indigenous People |
2 الشعوب الأصلية | Indigenous peoples |
أطفال الشعوب الأصلية | Indigenous children |
تاسعا الشعوب اﻷصلية | IX. INDIGENOUS PEOPLE . 44 49 11 |
تاسعا الشعوب اﻷصلية | IX. INDIGENOUS PEOPLE |
صدام الحضارات الغربية | A Clash of Western Civilizations |
الأقاليم الشمالية الغربية | Northwest territories |
مسألة الصحراء الغربية | Draft resolution I Question of Western Sahara |
مسألة الصحراء الغربية | Question of Western Sahara |
٣ الصحراء الغربية | 3. Western Sahara |
أوروبا الغربية )١١( | Western Europe (11) |
)ب( الصحراء الغربية | (b) Western Sahara |
١٩ الصحراء الغربية | 19. Western Sahara |
الكاب الغربية ٢١ | Western Cape 21 |
الكاب الغربية ٤٢ | Western Cape 42 |
١ أوروبا الغربية | 1. Western Europe . 137 139 27 |
)ج( الصحراء الغربية | (c) Western Sahara . 188 189 37 |
الســورية الضفة الغربية | West Bank 504 070 19 129 727 374 343 74.26 |
ترمسعيا )الضفة الغربية( | Turmus Ayya (West Bank) |
التركمانية )الضفة الغربية( | Tarkumiyeh (West Bank) |
الخليل )الضفة الغربية( | Kabatiya Hebron (West Bank) |
عمليات البحث ذات الصلة : الغروبة ثقافة الشعوب الغربية - شخص الشعوب - الأعمال الشعوب - أصدقاء الشعوب - الشعوب عقلية - بيت الشعوب - سلوك الشعوب - الشعوب الجمهورية - الرأي الشعوب - اهتمام الشعوب - وجوه الشعوب - منظمة الشعوب - التفكير الشعوب - الشعوب رغبة