ترجمة "الشعر يفقد" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قال روبرت فورست ذات مرة ان الشعر يفقد قيمته ما ان يترجم | Robert Frost once said that, It is poetry that is lost in translation. |
| ان الشعر المقرؤ هو فن أداء الشعر | Spoken word poetry is the art of performance poetry. |
| الشعر. | Poetry. |
| يفقد الجنسية النيجرية | Nationality is lost in the following situations |
| قص الشعر. | ROD Cutting hair. |
| بدأ سامي يفقد وعيه. | Sami started losing consciousness. |
| كان سامي يفقد ثروته. | Sami was losing his fortune. |
| أحب الشعر القصير. | I like short hair. |
| هل تكتب الشعر | Do you write poetry? |
| واقترحت بعض الشعر | She also suggested some poetry to go with the novels |
| لا يعمل الليزر بشكل جيد إذا كان الشعر فاتح اللون, أحمر ,رمادي أو الشعر الأبيض وكذلك الشعر الناعم من أي لون مثل الزغب. | Laser does not work well on light colored hair, red hair, grey hair, white hair, as well as fine hair of any color, such as vellus. |
| توم يفقد كثيرا من الدم. | Tom is losing blood. |
| كاد سامي أن يفقد وعيه. | Sami almost fainted. |
| ولابد وأن يفقد الإرهاب شرعيته بين هؤلاء الذين دعموه تاريخيا أو تسامحوا معه قبل يفقد فاعليته وسطوته. | Terrorism must lose its legitimacy among those who have historically supported or tolerated it before it will lose its potency. |
| أسباب طبية في الجيش كعقابإزالة الشعر هو إزالة جزء من الشعر فوق سطح الجلد. | Forms of hair removal Depilation is the removal of the part of the hair above the surface of the skin. |
| من الصعب ترجمة الشعر. | It is difficult to translate a poem into another language. |
| لم تحفظ هذا الشعر | Why are you memorizing this poem? |
| الشعر في سنوات عمره المبكرة، ظهرت موهبة فولتير الشعرية وكانت أول أعماله المنشورة من الشعر. | Poetry From an early age, Voltaire displayed a talent for writing verse and his first published work was poetry. |
| يتحدث الكتاب عن ملك يفقد تاجه. | This book is about a king who loses his crown. |
| بإمكان فاضل أن يفقد كل شيء. | Fadil may lose everything. |
| لقد كاد أن يفقد سامي حياته. | Sami almost lost his life. |
| إن سامي يفقد الكثير من الد م. | Sami is losing to much blood. |
| والآن يفقد حل الدولتين جاذبيته بسرعة. | The two state solution is rapidly losing its appeal. |
| الخيار آخر هو استخدام مزيلات الشعر الكيميائية، والتي تعمل عن طريق كسر ثاني كبريتيد السندات التي تربط سلاسل البروتينات التي تعطي الشعر قوتها، مما يجعل الشعر يتفكك. | Another option is the use of chemical depilatories, which work by breaking the disulfide bonds that link the protein chains that give hair its strength. |
| عندما وصلت إلى الجامعة ، تعرفت على زميل يحب الشعر كان معجبا ايضا بإلقاء الشعر وسحره الآخاذ | When I got to university, I met a fellow poet who shared my belief in the magic of spoken word poetry. |
| آشلي قص الشعر أبدا، أبدا. | A Cutting hair? Never, never. |
| ك ت ب عدة مسرحيات في الشعر . | He wrote several plays in verse. |
| أحسن مصففي الشعر مثليو الجنس | The best hairdressers are gay. |
| تسريحة الشعر والمكياج والثياب الجديدة. | I used to look very colorful at Christmas. |
| شيء جميل كهذا أبدا لن يفقد قيمته. | A beautiful object like that never loses its value. |
| لكنه سيفقد هويته المعمارية ومعها يفقد جماله. | But it will then loose its architectural identity and beauty. |
| ربما عن طريق الشعر الهزلي لجويس كيلمر، تعرفون. ينظم الشعر اناس اغبياء مثلي، ولكن الله فقط يخلق الاشجار. | And I thought, well, maybe that old doggerel by Joyce Kilmer, you know Poems are made by fools like me, but only God can make a tree. |
| بدأ جكرخوين كتابة الشعر سنة 1924. | Works Cigerxwîn began writing poetry in 1924. |
| يبدو أن المجتمع الدولي بدأ يفقد صوابه الاستراتيجي. | The world community seems to be losing its strategic bearings. |
| في هذه المسابقة على الناس أن يؤلفوا ويلقوا شعرا أصليا، في هيئة الشعر النبطي شعرا أصليا، في هيئة الشعر النبطي | In this contest people have to write and recite original poetry, in the Nabati form of poetry, which is the traditional Bedouin form. |
| وهم يقومون بهذا على مستوى خليى الشعر. | And it's at the hair cell level that they do this. |
| ولكن يبدو أن لديك المزيد من الشعر. | but you seem to have more hair. |
| ولد كلاهما في باربادوس وأحب كلاهما الشعر. | Both were born in Barbados and both loved poetry. |
| الشعر الفرنسي هو فئة من الأدب الفرنسي. | French poetry is a category of French literature. |
| وي غطى الشعر ويتم ارتداء قناع العمليات الجراحية. | Hair is covered and a surgical mask is worn. |
| وددان وتيماء وبوز وكل مقصوصي الشعر مستديرا | Dedan, and Tema, and Buz, and all who have the corners of their beard cut off |
| وددان وتيماء وبوز وكل مقصوصي الشعر مستديرا | Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners, |
| وقد يفقد أيضا هؤلاء رخص القيادة لارتكابهم هذا الجرم. | They also stand to lose their licences for committing such offences. |
| حيث يتم نزع الملابس، ويستحم المريض بالصابون والماء، في حين يتم غسل الشعر بالشامبو بهدف التخلص من المواد الكيميائية وإزالتها من الشعر. | Clothing is removed, the patient is showered with soap and water, and the hair is shampooed to remove chemicals from the skin and hair. |
| بالاضافة الى ذلك ، إلقاء الشعر .. وسيلة تواصل مباشرة | Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. |
عمليات البحث ذات الصلة : يفقد - يفقد قوته - انه يفقد - يفقد رأسه - يفقد حقه - يفقد الأمل - انه يفقد - يفقد أعصابه - فإنه يفقد - يفقد السلطة - يفقد بها - فإنه يفقد - يفقد الحيوية