ترجمة "الكاثوليكية الشرقية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الأديان الرئيسية في كرواتيا هي الكاثوليكية الرومانية (86.28 ) والأرثوذكسية الشرقية (4.44 ) والإسلام (1.47 ). | The main religions of Croatia are Roman Catholicism (86.28 ), Eastern Orthodoxy (4.44 ) and Islam (1.47 ). |
ومع هذا، فإن أبناء تيمور الشرقية يختارون الكاثوليكية، التـي أصبحـت شكـﻻ آخـر مـن أشكال اﻻحتجاج ضد اﻻحتﻻل. | However, the East Timorese chose Catholicism, which became another form of protest against the occupation. |
تعتبره معظم الكنائس المسيحية قديسا وتعيد له الكنيسة الكاثوليكية في 13 شباط فبراير والكنائس الشرقية في 8 آذار مارس. | Veneration The Roman Catholic Church celebrates his feast day on February 13, while the Eastern Christianity celebrates it on March 8. |
الجامعة الكاثوليكية هي جامعة خاصة تديرها الكنيسة الكاثوليكية بشكل مباشر أو عن طريق المنظمات الكاثوليكية الدينية. | A Catholic university is a private university run by the Roman Catholic Church or by Roman Catholic organizations such as religious institutes. |
من الموظفين في الجامعة الكاثوليكية الأمريكية الموسوعة الكاثوليكية الجديدة. | In Staff of Catholic University of America (Eds. |
والخطة تتطابق مع بيانات رئيس الكنيسة الكاثوليكية في تيمور الشرقية اﻷسقف بيلو، وتتفق مع نهج اﻷمم المتحدة وكذلك مع النهج البرتغالي. | The plan is congruous with statements by East Timor Catholic Church leader Bishop Belo, and consistent with current United Nations and Portuguese approaches. |
في الموسوعة الكاثوليكية. | In The Catholic Encyclopedia . |
رئيس الكنيسة الكاثوليكية | The Head of the Catholic Church |
كما خسرت إندونيسيا ذات الأغلبية المسلمة تيمور الشرقية ذات الأغلبية الكاثوليكية بفضل التدخل السياسي الغربي، إلا أن مطالبة إندونيسيا بتيمور الشرقية كانت ضعيفة ومترددة، نظرا لأنها لم تضم الجزيرة إليها إلا منذ بضعة عقود. | Muslim majority Indonesia lost its Catholic majority East Timor through Western political intervention, but its claims to East Timor were tenuous, as it only invaded the island a few decades ago. |
الكنيسة الرومانية الكاثوليكية الكنيسة الكاثوليكية اليابانية هي جزء من الكنيسة الكاثوليكية العالمية في ظل القيادة الروحية للبابا في روما ومجلس الأساقفة الياباني. | Major denominations Roman Catholic Church in Japan Catholicism in Japan exists in communion with the worldwide Roman Catholic Church under the authority of the Pope in Rome. |
تغير المناخ والكنيسة الكاثوليكية | Perubahan Iklim dan Gereja Katolik |
اللجنة الكاثوليكية الدولية للهجرة | Hong Kong Federation of Women |
اللجنة الكاثوليكية الدولية للهجرة | Fondazione Giovanni e Francesca Falcone |
رابعا ممثلو الكنيسة الكاثوليكية | IV. REPRESENTATIVE OF THE CATHOLIC CHURCH |
استعرضت الديانة المسيحية الكاثوليكية | I went to Catholic mass. |
وانا مغروم بحياتي الكاثوليكية | And being a catholic is awesome! |
كانـت على مذهب الكاثوليكية | She was Catholic. |
وفي عام 2002، احتفلت الكنيسة الكاثوليكية الرومانية بمرور قرن على عودة الكاثوليكية إلى آسيا الوسطى. | In 2002, the Roman Catholic Church celebrated the centenary of the revival of Catholicism in Central Asia. |
المنظمة الكاثوليكية للمعونة الغوثية والإنسانية | Vikas Samiti |
6 جمعية الإرساليات الطبية الكاثوليكية | 6) Society of Catholic Medical Missionaries |
أمــي عمــدتنــي على مــذهب الكاثوليكية | My mother baptized me a Catholic. |
وتتفق هذه الخطة ذات المراحل الثﻻث مع بيانات اﻷسقف بيلو، زعيم الكنيسة الكاثوليكية في تيمور الشرقية، وقد وافقت عليها البرتغال، التي قدمتها إلى أمين عام اﻷمم المتحدة. | This 3 phase plan is consistent with statements by Bishop Belo, the East Timor Catholic Church leader, and has been endorsed by Portugal, which presented it to the United Nations Secretary General. |
مجموعة فنية في الجامعة الكاثوليكية بشيلي. | Pontifical Catholic University of Chile. |
الكاثوليكية هي الإيمان السائد في البلاد. | Catholicism is the country's predominant faith. |
اللجنة الكاثوليكية الدولية للهجرة (2000 2003) | Europe 2000 (1999 2002) |
اللجنة الكاثوليكية للعدالة السيد موند لودغر | Catholic Commission for Justice and Mr. Mond Ludger |
القس مل سروته، طائفة اللوردز الكاثوليكية | Lourdes Catholic United States of America Community |
الكاثوليكية ٦,٥ في المائة غير المؤمنين | Catholic 6.5 per cent Non believers 2.1 per cent |
كنت لرتـبت الدفـن على الطـريقة الكاثوليكية | I would have arranged a Catholic burial. |
لا زلت أذهب إلى المدرسة الكاثوليكية | I still go to a Catholic school. |
يريد معرفة العلاقة_BAR_ بين الكاثوليكية والماركسية | He wants to know the relationship between Catholicism and Marxism. |
وأعرب أعضاء اللجنة كذلك عن قلقهم بشأن الممارسة التي تتبعها الكنيسة الكاثوليكية والتي تشترط على الكاثوليك الذين يتزوجون من خارج العقيدة الكاثوليكية أن تكون تربية اﻷطفال وفقا للعقيدة الكاثوليكية. | Members of the Committee also expressed concern at and sought clarification of the practice of the Catholic Church that required children of mixed faith marriages to be brought up according to the Catholic faith. |
أنشطة الكنيسة الكاثوليكية هي أكثر في الشمال. | The Catholic Church's activities are more circumscribed in the north. |
6 مستشار للأبرشية الكاثوليكية في روالبيندي، باكستان | Remained Adviser to the Catholic Diocese of Rawalpindi, Pakistan. |
الهيمنة الفكرية الكاثوليكية في جميع أنحاء أوروبا. | Catholic intellectual hegemony across Europe. |
لــقد تصــور أنــها ستدفـن على الطريقــة الكاثوليكية | He imagined she'd be buried in a Catholic way. |
والآن، في عصرنا المستنير الكاثوليكية يترشح للرئاسة | And right now, in our enlightened age, a Catholic is running for president. |
لكن , ما المنطقة الجنوبية الشرقية الشرقية | But, uh, where is eastsoutheast? |
طوال سنوات القيادة حتى عام 1871، كان الصراع الرئيسي في الكنيسة الرومانية الكاثوليكية حول سلطة البابوية الكاثوليكية على الحكومات العلمانية. | Ultramontanism During the years leading up to 1871, a key conflict within the Roman Catholic Church concerned the authority of the Pope over secular governments. |
أستاذ في كليتي الحقوق بالجامعة الكاثوليكية في مار ديل بﻻتا )١٩٦٥ ١٩٧٣( وبالجامعة الكاثوليكية في بوينس آيرس )منذ عام ١٩٦٨(. | Professor at the Faculties of Law of the Catholic University of Mar del Plata (1965 1973) and the Catholic University of Buenos Aires (1968). |
وأضاف quot الحاكم quot قائﻻ إنه ﻻ يرى أي مشكلة في العﻻقات القائمة بين الكنيسة الكاثوليكية الرومانية والحكومة المحلية والجيش، وهي القوى الثﻻث التي تتسم بأهمية بالغة في تيمور الشرقية. | The quot Governor quot added that he did not see any problems in the relations between the Roman Catholic Church, the provincial Government and the military, the three forces that counted the most in East Timor. |
هذه المرأة التي غي رت مذهبها من الأنجليكانية إلى الكاثوليكية عندما تزو جت والدي ولا يوجد أي أحد أكثر عنفا من معتنق الكاثوليكية | So, this woman, who converted from the Church of England to Catholicism when she married my father and there's no one more rabid than a Catholic convert decided to teach in the rural areas in Nigeria, particularly among Igbo women, the Billings ovulation method, which was the only approved birth control by the Catholic Church. |
وبغرض بحثي عن الاجوبة استعرضت الديانة المسيحية الكاثوليكية | So, looking for answers, I went to Catholic mass. |
كانت الكاثوليكية دين الدولة الرسمي خلال الحقبة الاستعمارية. | Catholicism was the official religion during the colonial era. |
أما حاليا فهى تخدم الطبقة الكاثوليكية في المدينة. | It is currently serving to the Roman Catholic community of the city. |
عمليات البحث ذات الصلة : معاداة الكاثوليكية - الكاثوليكية الرومانية - الأنجلو الكاثوليكية - البعثة الكاثوليكية - اعتنق الكاثوليكية - اعتنق الكاثوليكية - كتلة الكاثوليكية - ورع الكاثوليكية - الرعية الكاثوليكية - الديانة الكاثوليكية - إيزابيلا الكاثوليكية - فرديناند الكاثوليكية - غير الكاثوليكية