ترجمة "الشحن عن طريق الجو" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

طريق - ترجمة : طريق - ترجمة : الشحن - ترجمة : طريق - ترجمة :
Way

الشحن - ترجمة : الجو - ترجمة : الشحن عن طريق الجو - ترجمة : الجو - ترجمة : عن - ترجمة : الشحن - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

)ج( الشحن عن طريق بلد ثالث
(c) Via a third country
)ب( الشحن عن طريق وسيط في العراق.
(b) Via a middleman to Iraq.
)د( الشحن عن طريق شركة ثانية في البلد نفسه.
(d) Via a second company in the same country.
وكان تحديد رسوم تعديل المستودع يتم عن طريق مؤتمرات الشحن، ليتم تطبيقها لفترة معينة على طريق تجارة معين.
BAF charges used to be determined by Carrier Conferences to be applicable for a certain period on a certain trade route.
وضع ترتيبات الدعم للإجلاء عن طريق البر والجو لجميع مرافق الأمم المتحدة، بما في ذلك الإجلاء الاستراتيجي عن طريق الجو إلى المستشفيات الإقليمية
The increased requirements result from the full deployment over the budget period of the authorized military strength of 6,700 contingent personnel, adjusted by a 2 per cent vacancy factor, compared with a phased deployment of a maximum strength of 5,844 troops, adjusted by a 10 per cent delayed deployment factor in the 2004 05 budget.
والتعبير عن ازدرائكم لأولئك الذين يقامرون بسخرية بحياة مليون ونصف المليون من البشر عن طريق الجو والبحر والبر
You can contact us at the following number...
وهناك شروط مشابهة تطبق على المواد التي تنقل عن طريق الجو أو البحر، المضمنة في الإرشادات التقنية لمنظمة الطيران المدني الدولي للنقل المأمون للبضائع الخطرة عن طريق الجو، والمدونة البحرية الدولية لنقل البضائع الخطرة، على التوالي.
Similar requirements apply for aviation and maritime, which are included in the International Civil Aviation Organisation's Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air and the International Maritime Dangerous Goods Code respectively.
وورد طلب التحليق من سﻻح الجو الكرواتي، عن طريق ممثل مراقبي الجماعة اﻷوروبية العسكريين في سبليت.
The flight was requested by the Croatian Air Force through the ECMM Split representative.
وﻻ تشمل الصورة المرتقبة كذلك إزالة غازات الدفيئة من الجو عن طريق حماية وتعزيز مصارف الترسيب.
Also not included in the outlook is the removal of greenhouse gases from the atmosphere through the protection and enhancement of sinks.
1 لا تقيم رواندا علاقات مباشرة مع كوت ديفوار سواء عن طريق البر أو البحر أو الجو.
Rwanda has no direct land, sea or air links with Côte d'Ivoire.
وعولجت مشكلة الحطام البحري من سفن الشحن التجاري عن طريق مساعدة البلدان على وضع ترتيبات لإدارة نفايات السفن.
Ship based marine debris from commercial shipping has been addressed by assisting countries to put in place arrangements to manage ships' waste.
وحصلت دائرة المشتريات والنقل عن طريق العطاءات على خدمات خبراء استشاريين لمراجعة متطلبات الشحن واستئجار السفن لﻷمم المتحدة.
The Purchase and Transportation Service has obtained, through competitive bidding, the services of consultants to review the freight forwarding and ship chartering requirements of the United Nations.
ومع ذلك، فإن الإطار القانوني الدولي يتسم بالتعقيد، ولا سيما فيما يتعلق بنقل السلع عن طريق الجو والبحر.
However, the international legal framework is complex, in particular regarding the carriage of goods by air and by sea.
وﻻ يمكن الوصول الى البلدة إﻻ عن طريق الجو، وأحيانا بقوافل القطارات من بابونوسه، والتي تتعرض عادة للنهب.
The town is accessible only by air and sometimes by train convoys from Babanusa, which usually are looted.
المجموع دون الشحن الشحن
Freight 217 308 217 308
وسيتم اخﻻء جميع الحاﻻت الخطيرة من الجرحى والمرضى بكافة فئاتهم عن طريق الجو ودون أي إعاقة من أحد الجانبين.
All categories of seriously wounded and seriously ill will be evacuated by air unhindered by either side.
وبلغت المصاريف الإضافية التي يتحملها قطاع التجارة الداخلية 000 800 66 دولار، بسبب تكاليف الشحن الإضافية والشراء عن طريق الوسطاء أساسا.
In domestic trade, the embargo has increased costs by 66.8 million, mostly as a result of using middlemen for shipping and purchases.
توقف الحمﻻت الخاصة باستكشاف ومكافحة الجراد الصحراوي عن طريق الجو لعدم توفر قطع غيار الطائرات الزراعية والسيارات الصحراوية والمبيدات الخاصة بالجراد.
Halting of the campaigns to detect and combat the Saharan locust, owing to non availability of spare parts for agricultural aircraft, desert vehicles and pesticides for locusts.
هذا المجال هو ثابت كولون مضروب في هذا الشحن q1 على المسافة التي نبعدها عن هذا الشحن
That field is Coulomb's constant times this charge q1 over the distance that we are from this charge.
الشحن
Forwarding
الشحن
Freight 51.0
الشحن
Freight 15 000
الشحن
Freight 1 000
وعلى سبيل المقارنة، صدرت كاليفورنيا منتجات زراعية عن طريق الجو في تلك السنة أكثر من 23 ولايات أخرى بواسطة جميع وسائط النقل.
By way of comparison, California exported more agricultural products by air that year than 23 other states did by all modes of transport.
وفي بوساسو، يقع مكتب المنطقة على مسافة تربو علــى ٢٠٠ ١ كيلومتر من مقديشيو وﻻ يمكن تزويده باللوازم إﻻ عن طريق الجو.
In Bosasso the zone office is located more than 1,200 kilometres from Mogadishu and can be supplied only by air.
في الولايات المتحدة، عملت الحكومة على تعزيز صناعة شركات الطيران ـ إلى حد كبير عن طريق شراء خدمات الشحن من شركات الطيران الخاصة.
In the US, government fostered the airline business largely by buying cargo services from private airlines.
١٧ الشحن الجوي والبري الشحن التجاري وأجرة النقل
Commercial freight and cartage 251.3 251.3
سوف تريد التحرك باتجاه معاكس بعيد عن الشحن الموجبه
It's going to want to go away from the other positive charges.
وقد تم هذا عن طريق منح كيان من الكيانات التجارية إعفاء من دفع رسم التفتيش قبل الشحن الذي كان ينبغي أن يدفع إلى الحكومة.
Table 6 Import duty and sales tax paid between 1 January 2004 and 30 April 2005 (United States dollars)
الشحن العابر
Transhipment
الشحن والنقل
9. Freight and cartage 90.0 45.5 44.5
الشحن والتحميل
9. Freight and cartage . 44 500
الشحن والنقل
Freight and cartage (162 500)
رسوم الشحن
Subtotal Freight
الشحن والنقل
9. Freight and cartage 22.0 7.1 14.9
تكاليف الشحن
Freight 31 000
الشحن التجاري
Commercial freight and cartage 340.0 295.5 269.8 25.7
الشحن )١٥ (
Plus freight cost (15 )
وطرق الشحن .
and shipping routes.
وتحدثنا كذلك عن تركيز ثاني أكسيد الكربون في الجو.
We've also talked about concentrations of carbon dioxide in the atmosphere.
(ب) إعداد مبادئ توجيهية تتعلق بعمليات الترحيل القسري عن طريق الجو تتضمن حكما ينص على عدم الإجبار على تناول الدواء إلا لأسباب طبية حصرا .
(b) The elaboration of guidelines relating to forcible deportations by air (directives relatives aux rapratriements sous constrainte par voie aérienne), which include a provision that medication can be forcibly administered exclusively for medical reasons.
كما يتعين على الدولة الطرف أن تكفل حضور مراقبين مستقلين معنيين بحقوق الإنسان و أو أطباء أثناء جميع عمليات الترحيل القسري عن طريق الجو.
The State party should also ensure that independent human rights observers and or doctors are present during all forced removals by air.
ويتعين عليها أيضا أن تتيح، كممارسة روتينية، إجراء فحوص طبية قبل عمليات الترحيل القسري عن طريق الجو وكذلك، في حالة فشلها، بعد هذه العمليات
It should also offer, as a routine practice, medical examinations both before forced removals by air and, in the case of abortive attempts, thereafter
الهجوم المتجدد على الدنمارك تهدد مصالح الدول الشحن الرائدة انجلترا والجمهورية الهولندية، الذين كانوا أفضل وجه عن طريق الحفاظ على منطقة بحر البلطيق منقسمة سياسيا.
The renewed attack on Denmark threatened the interests of the leading shipping nations of England and the Dutch Republic, who were best served by keeping the Baltic region politically divided.
أما إذا استوردت السلع عن طريق الشحن، فإنها تودع في خزانة حفظ الأشياء الثمينة لحين قدوم ممثل الجهة المرسل إليها، وبعد ذلك تفحصها الجمارك بحضوره.
If the goods arrive as cargo they are locked in the Valuables Cage until the arrival of the consignees' agent when they are examined by Customs in his presence.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عن طريق الجو - الشحن عن طريق - الشحن عن طريق - عن طريق الشحن - ترسل عن طريق الجو - ترسل عن طريق الجو - الذهاب عن طريق الجو - التسليم عن طريق الجو - القادمين عن طريق الجو - طريق الشحن - طريق الشحن - طريق الشحن - طريق الشحن