ضريبة على الطاقة من أجل أوروبا	An Energy Tax for Europe
ائتمانات ضريبة الطاقة. إنشاء هذه الوظائف.	Create these jobs.
وتعمل تعريفة التغذية على دعم مصدر الطاقة المنخفض الكربون بدلا من فرض ضريبة على مصادر الطاقة المرتفعة الكربون.	A feed in tariff subsidizes the low carbon energy source rather than taxing the high carbon energy source.
(ج) الدعوة لدى شركات الطاقة الحرارية من أجل السيطرة على التلوث الحراري	(c) Advocate with thermal companies for control of thermal pollution
ولكن بالمقارنة بأشكال أخرى من أشكال الضريبة، فإن ضريبة الطاقة تميل إلى تحقيق الصالح العام للمستهلكين.	But, relative to other forms of taxation, energy taxation tends to benefit consumers overall.
تصنيع وظائف ذات رواتب عالية. مستقبل حيث نعيد السيطرة على الطاقة في منطقتنا ،	An America that attracts a new generation of high tech manufacturing and high paying jobs.
ضريبة	A Scot!
إن المنتقدين الذين يبدون انزعاجهم بشأن التكاليف المترتبة على فرض ضريبة الطاقة لم يفكروا في مسألة البدل الضريبي.	Critics who worry about the cost of the energy tax have not thought about tax substitutions.
٥ ﻻ تفرض جزر تركس وكايكوس ضريبة دخل أو ضريبة أرباح رأس المال أو ضريبة مبيعات.	5. The Turks and Caicos Islands levies no income tax, capital gains tax or sales tax.
ضريبة التفاوت	An Inequality Tax
وتواصل الحكومة اﻻتحادية، خﻻل فترة رئاستها لﻻتحاد اﻷوروبي، متابعة مناقشة مسألة فرض ضريبة ثاني أكسيد الكربون الطاقة المذكورة أعﻻه.	During its EU presidency, the Federal Government continues to pursue the issue of the above mentioned CO2 energy tax. Outlook
ولهذا السبب لابد وأن ت ـفرض ضريبة الطاقة على هيئة بدل لضريبة أخرى، حيث يتم في نفس الوقت تخفيض ضريبة الدخل، من أجل الحفاظ على تحويلات الموارد الحقيقية إلى الحكومة عند مستوى ثابت.	That is why the energy tax must be imposed as a tax substitution, with income or payroll taxes simultaneously reduced to keep real resource transfers to government at a constant level.
إن المنتقدين الذين يبدون انزعاجهم بشأن التكاليف المترتبة على فرض ضريبة الطاقة لم يفكروا في مسألة البدل الضريبي. ويبدو أنهم لا يدركون أيضا أن ضريبة الطاقة تشكل وسيلة أرخص كثيرا تحمي بها أوروبا نفسها من إيران وروسيا مقارنة بأي وسيلة بديلة، مثل التعبئة الدفاعية.	Critics who worry about the cost of the energy tax have not thought about tax substitutions. They also do not seem to realize that an energy tax is a much cheaper way for Europe to protect itself from Iran and Russia than alternative means, such as a defense buildup.
فعن طريق فرض ضريبة قاسية على استهلاك الطاقة، يستطيع الأوروبيون تخفيض استهلاكهم من الطاقة، وبالتالي تخفيض أسعارها في أسواق العالم، فضلا عن قطع تدفق الأرصدة على روسيا وإيران.	By imposing a stiff tax on energy consumption, Europeans would reduce both consumption of energy and its price in world markets, in turn cutting the flow of funds to Russia and Iran.
ورغم استمرار تضخم الإنفاق فإنه ما زال تحت السيطرة ـ إلى أن تنهار أسعار الطاقة فجأة.	While it persisted, expenditures swelled but were manageable until, suddenly, energy prices collapsed.
والآن وضع أردوغان الخطة التي تؤمن الاستفادة من هذا التطور، وتضمن لبلاده السيطرة السياسية وأمن الطاقة.	Erdoğan has now developed a plan that would take advantage of this development, ensure his political control, and lock in energy security for his country.
وسيتم استعراض ضريبة الدخل الشخصي، ومهل ضريبة الشركات التي تم ترشيدها والسلع اﻷساسية المعفاة من ضريبة القيمة المضافة.	Personal income tax would be reviewed, company tax breaks rationalized and basic goods exempted from VAT.
معضلة ضريبة الشركات	The Corporate Tax Conundrum
2220 ضريبة الخاتم	2220 Stamp tax
2250 ضريبة إحصائية	2250 Statistical tax
توجد ضريبة الإرث	There are inheritance taxes, there are...
ضريبة منتصف العمر	The penalty of middle age.
وفي المناطق الحضرية، من الممكن السيطرة على التلوث الذي تسببه المركبات عن طريق اﻹلغاء التدريجي للبنزين المحتوي على رصاص وإلغاء دعم البنزين، حيثما وجد، وتعديل ضريبة المركبات ورسوم الترخيص للتشجيع على عدم اقتناء المركبات التي تستهلك كميات كبيرة من الطاقة والمسببة للتلوث.	In urban areas, automotive pollution can be controlled by phasing out leaded gasoline, removing subsidies on gasoline where they exist and redesigning vehicle tax and licence fees to discourage the ownership of energy intensive and polluting vehicles.
فضلا عن ذلك فإن ميزانية الحكومة تظل متوازنة في كل عام، بما أن ضريبة الفحم تغطي تكاليف إعانة دعم الطاقة الشمسية.	Moreover, the government budget is balanced every year, since the coal tax pays for the solar subsidy.
فلنفترض أننا فرضنا ضريبة صغيرة على محطات توليد الطاقة العاملة بحرق الفحم حاليا من أجل تدبير تكاليف إعانات الطاقة الشمسية، ثم عملنا تدريجيا على رفع فاتورة الكهرباء للمستهلك مع إدخال المزيد والمزيد من محطات الطاقة الشمسية إلى العمل.	Suppose that we levy a small tax on existing coal power plants in order to pay for the solar subsidy, and then gradually raise consumers electricity bills as more and more solar plants are phased in.
اجراء السيطرة كاملة اجراء السيطرة	...measure of control. Measure of control.
وسيمك ن هذا من تحقيق التوازن بين السيطرة على الطاقة النووية للأغراض السلمية وتعزيز نظام عدم انتشار الأسلحة النووية.	This will make it possible to strike the necessary balance between harnessing nuclear energy for peaceful purposes and strengthening the nuclear non proliferation regime.
وعلى هذا فلسوف يكون من المناسب فرض ضريبة على الطاقة تعادل تقريبا القيمة التي سجلها اليورو ارتفاعا خلال الأعوام الأخيرة، وهي 33 .	So an energy tax roughly equal to the euro s 33 appreciation in recent years would be about right.
هذه ضريبة كلام محضة!	That is pure, unadulterated, lip service!
..الثلث ... ضريبة الحاكم ساران	One out of three, that's the saran's tax.
ذلك أن ضريبة تفرض تحت مسمى ضريبة الموت على سبيل المثال، سينظر إليها الناس نظرة مختلفة تماما عن نظرتهم إلى ضريبة تفرض تحت مسمى ضريبة الإرث ، حتى مع أن الضريبتين متطابقتان في الحقيقة.	A tax called a death tax is regarded very differently from a tax called an inheritance tax, even though the two are really identical.
وسيقوم الملتقى بتحليل اشتراطات محتوى البيانات من منظور ضريبة القيمة المضافة (أو ضريبة المبيعات).	A number of bodies have expressed an interest in this work and the potential for efficiency gains through e invoicing (including the International Air Transport Association).
وربما تتغير السياسة الأميركية بعد العام 2008 فتتجه نحو فرض ضريبة على استهلاك الطاقة، إلا أن مثل هذه الضريبة باتت مطلوبة بشدة الآن.	Perhaps after 2008, the politics in America will change in favor of an energy tax, but such a tax is needed now.
لقد خرجت عن السيطرة لقدخرجت عن السيطرة	She's out of control.
السيطرة	Control?
ومضاعف ضريبة بنحو 1,1 بالسلب...	T he tax multiplier is around minus 1.1....
فرض ضريبة على الاحتلال الإسرائيلي	Taxing the Israeli Occupation
ضريبة خاطئة من أجل أوروبا	The Wrong Tax for Europe
2260 ضريبة على مرافق النقل	2260 Tax on transport facilities
هذا هو تعريف ضريبة الكلام .	That's the definition of lip service.
إنها ضريبة الشهرة شهرة ماذا	The price of fame. What fame?
وتلك الصكوك لرجل ضريبة الدخل.	And those checks for the incometax man.
خصوصا في عائدات ضريبة الدخل	...particularly her income tax returns.
إلا أن أوروبا تستطيع أن تقاوم. فعن طريق فرض ضريبة قاسية على استهلاك الطاقة، يستطيع الأوروبيون تخفيض استهلاكهم من الطاقة، وبالتالي تخفيض أسعارها في أسواق العالم، فضلا عن قطع تدفق الأرصدة على روسيا وإيران.	But Europe can fight back. By imposing a stiff tax on energy consumption, Europeans would reduce both consumption of energy and its price in world markets, in turn cutting the flow of funds to Russia and Iran.
وسيتعين عندها توسيع مفهوم السيطرة ليشمل السيطرة ''التشريعية ().	The concept of control would then have to be widened so as to encompass normative control.

عمليات البحث ذات الصلة : الطاقة السيطرة - ضريبة على الطاقة - رد ضريبة الطاقة - ضريبة الطاقة المتجددة - امدادات الطاقة السيطرة - زر الطاقة السيطرة - السيطرة على الطاقة - السيطرة على الطاقة - السيطرة ضريبة القيمة المضافة - السيطرة على إمدادات الطاقة - السيطرة على إمدادات الطاقة

Display this page in English