ترجمة "السماح لها فضفاضة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومن فضفاضة. | The guy is crazy. |
| مجرد السماح لها تندفع، احسب | Just let her rip, I guess. |
| لا تدع له فضفاضة! | Don't let him loose! |
| لأن علاقتنا كانت فضفاضة | Because our ties were loose, |
| لا يمكننا السماح لها بالذهاب لتخبر الوحش | We're not going to run to win from monsters. Catch him also. No! |
| إننا يجب أن نتجنب السماح لها بأن تكون مغامرة يؤسف لها. | We must avoid allowing it to become a regrettable adventure. |
| أعصابي كلها فضفاضة إلى اليوم. | My nerves are all loose to day. |
| انضويا بطريقة فضفاضة تحت كونفدرالية | loosely brought together under a confederation. |
| إنه صديق صديق ، عبارة فضفاضة | He's a friend. Friend is a broad term. |
| الشاطئ كله كان كسر فضفاضة. | The whole shore was breaking loose. |
| أنا السماح لها الوقوف على رأسي السماح لها أكل العشاء لها والآن هي... الآن أنها، الآن أنها لن تذهب إلى الفراش حتى تقول والدتها قصتها. | I let her stand on my head to let her eat her supper and now she... now she, now she won't go to bed until her mother tells her story. |
| تخيلت نفسي في ملابس واسعة فضفاضة | I had a vision of myself in a fluffy anorak, |
| ولهذا فإن الرسائل النصية فضفاضة في هيكلها | And so, texting is very loose in its structure. |
| أيتها الممرضة دافيس ، أريدها ممسكة بصورة فضفاضة | Nurse Davis, I want her held loosely. |
| حسنا، وأحيانا يعمل فضفاضة وأنت لا تلاحظ ذلك. | Well, sometimes it work loose and you don't notice it. |
| سجل الخاص بك في التحسن، ولذا فإنني سوف السماح لها بالمرور. | Your record's improving, so I'll let it pass. |
| ولابد من توسيع نطاق صلاحيات هذه المجموعة وتوفير الموارد لها بهدف السماح لها بمعالجة قضية الإرهاب بنجاح. | The Group s mandate should be widened, and resources should be provided to allow it to tackle terrorism explicitly. |
| اعتبارنا أن لائحة فضفاضة أوه ، انها قادمة الى أسفل! | Mind that loose slate Oh, it's coming down! |
| مثل مروحة، كانت نوعا ما فضفاضة، ويمكنها الدوران بنفسها. | like a fan, that was sort of loosely attached, so it could spin by itself. |
| هذه القوارب قد يكون لها أيضا دور في السماح النمل لاستعمار الجزر. | These rafts may also have a role in allowing ants to colonise islands. |
| أوه! واعتقد انه ينبغي السماح لها في الواقع والاقتراب منه لأن ذلك! | Oh! to think that he should actually let her come as near to him as that! |
| والمرأة لها الحق في التمتع باﻻحترام في ظل اﻷسرة، والحق في السماح لها باﻹسهام بمواهبها كاملة في المجتمع. | Women have the right to be respected within the family, and the right to be allowed to contribute their full talents to society. |
| وتشتمل اﻷمثلة على السماح لها باﻻحتفاظ باسم البتولية العائد لها، وتلقي الهبات كجزء من عملية حل الخﻻفات الزوجية. | Examples included being allowed to retain their maiden names and to receive gifts in the course of solving marital conflicts. |
| ولابد من السماح لها بالانحدار أو الانتقال إلى الداخل (ثم الانحدار في النهاية). | They must be allowed to decline or move inland (and eventually decline). |
| تخيلت نفسي في ملابس واسعة فضفاضة أشبه رجل الإطارات ميشيلين | I had a vision of myself in a fluffy anorak, looking like the Michelin Man. |
| وتمت صياغة الإطار المنطقي بلغة فضفاضة للمكاتب دون الإقليمية الخمسة. | The logical framework is formulated in generic terms for all five subregional offices. |
| وقد كسر غريغور فضفاضة. نعم ، لقد توقعت ان ، قال له | Gregor has broken loose. |
| ولا ينبغي السماح لقوى الإرهاب والعنف أن تنجح في أن تكون لها اليد العليا. | The forces of terror and violence must not and shall not be permitted to win the upper hand. |
| وعلى بلغراد أن تعترف بالحدود الدولية لكرواتيا قبل السماح لها بالخروج من العزلة الدولية. | Belgrade has to recognize Croatia apos s international borders before it is allowed to emerge from international isolation. |
| لذلك لا يجوز الاقدام على فقي الكنيسة ، كونها فضفاضة ، unfirm ، ونبش القبور ، | So shall no foot upon the churchyard tread, Being loose, unfirm, with digging up of graves, |
| السماح | Beg pardon. |
| السماح | All clear. |
| تحاورت الأصوات العالمية مع رشا، حول التدوين وعملها وماهية شعورها تجاه عدم السماح لها بحضور الملتقى. | Global Voices has interviewed Rasha, asking her about blogging, her work, and her feelings at not being allowed to attend the meeting. |
| لديها مجموعات فضفاضة من الزهور البيضاء الشبيهة بالأزرار وتتفتح من يونيو إلى أغسطس. | It has loose clusters of white, button like flowers that bloom from June to August. |
| ونظرا لعدم وجود أحكام محددة بهذا الخصوص في إطار اللوائح الحالية لإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور ليشتي، فإنه يعود للسلطات تقدير السماح أو عدم السماح لها بالوصول. | In the absence of specific provisions under the existing UNTAET regulations, it is at the authorities' discretion to grant or deny access. |
| كان لديه المربية من اليوم الذي ولد فيه ... حتى قبل ستة أشهر، عندما جورج السماح لها الذهاب. | He had a governess from the day he was born... until six months ago, when George let her go. |
| السماح بالتعديل | allowOffset |
| مصنوع من حرير الباستل في النهار يكون بتنورة فضفاضة للحفلات المختلطة و التجمعات النهارية | It's a pastel plaid silk day dress with a voluminous skirt for cocktail parties and afternoon gatherings. |
| وغالبا ما يكون السبب في ذلك أن توجيهات مؤتمرات الأطراف (التي هي حصيلة عمليات سياسية معقدة) تكون أحيانا فضفاضة وغير محددة مما يجعل الاستجابة لها من الناحية التنفيذية أمرا صعبا. | That has often been because guidance for the conferences of the parties (which is the result of complex political processes) can be so broad and general that it may be difficult to respond to in operational terms. |
| وذلك للأسباب الآتية الافتقار إلى تعريف عالمي واضح للمصطلح حيث أن كل التعريفات الموجودة فضفاضة. | For example, in the West the terms only seem to be used for Muslims. |
| ويلاحظ المكتب أيضا أن معايير الاستحقاق في إطار البرنامج فضفاضة ويمكن تغييرها توخيا لتركيز أدق. | OIOS also notes that eligibility criteria under the Programme are very broad and could be modified to achieve a sharper and narrower focus. |
| نعم. ينظرون حول الطريقة التي أشعر. نعم. لدي بعض الملابس فضفاضة الصيد التي أحتفظ لضيوفي... | Come in. |
| السماح باستخدام DAO | Allow DAO use |
| تم السماح بإستخدامها. | Used with permission. |
| السماح لكل المستخدمين | All users allowed |
عمليات البحث ذات الصلة : السماح فضفاضة - السماح لها تنتهي - السماح لها بعيدا - السماح لها البقاء - السماح لها عاطلة - السماح لها تظهر - السماح لها التحرك - السماح لها جعل - السماح لها بالعمل - السماح لها يشعر - السماح لها قطع - السماح لها الصخور - السماح لها تحقق - السماح لها تبدأ
